日本語版Stack Overflow、今日からプライベートベータ開始。担当者のコメント

コンピュータエンジニアのコミュニティとして最も有名なWebサイトの1つ「Stack Overflow」は、今年に入って日本語版スタッフを募集するなど、日本語版開設の準備を進めていました。 その「日本語版Stack Overflow」のプライベートベータが本日、スタートしたことが明らかになりました。ただしプライベートベータのため、まだ招待メールを受け取らないと参加できません。 Stack Exchange日本担当のJoshua 'jmac' Macielさんに、メールでコメントをいただきました（ちなみにMacielの読みはご本人が「メシエル」と記述されていました）。 ──── 日本語版スタッフはJoshua Macielさんお一人なのでしょうか。日本にお住まいですか？ Macielさん もちろん開発者の支援もいただいていますが、日本語がわかる社員は弊職だけです。日本に住み始めてから12年目に

[xxxxxeeeee]

英語版でないとクソみたいな回答しか来ないので結局英語版を参照するオチが見えるぞ…

[non_117]

-1できるのがシステムの良い点。クソ回答者をどんどん殺していこう。

[moccos_info]

クソ質問を規約に従ってばんばん閉じることができるのがStackoverflowの質担保システムなので、序盤からそれが回るかどうかが勝負。SS見ると既に若干不安が…

[toromoti]

英語版にいつもお世話になってる

[datemakio]

何でもいいので質問を書いて投稿を増やす協力をしてくださいってメール来たけど、自分らの儲けのために人をタダで使おうとする神経が理解できなかった。

[homarara]

英語で情報集められないプログラマーはどのみちダメだと思うけどな。

[knjname]

「○○について」というタイトルはやめなさい（命令）

[naqtn]

英語を読む気が無い丁寧だが無礼な質問者と、英語が読めてぶっきらぼうだが親切な回答者の構図になった時に、サイトの雰囲気がどうなるのか興味深い。長期的には皆が英語版を見るようになった方がハッピーよね...

[bc_rikko]

teratailの二番煎じ感が否めない

[ikea_dless]

teratailは？

[shiwork]

年明けからっぽいのねー楽しみですね / 日本語版Stack Overflow、今日からプライベートベータ開始。担当者のコメント － Publickey

[yun2dot0]

最近本家の方をよく参照するのでアカウント作ってみるか。 / 担当者が神戸で仕事をしてるってのは面白いな。

[richard_raw]

英語版だと質問できない英語力なので助かる……かしら。

[hamasyou_bot]

日本語と英語を分けると、どうしても情報が分散するから、使う側からしたら英語統一で構わなかったりするけどなぁ メモ 日本語版Stack Overflow、今日からプライベートベータ開始。担当者のコメント － Publickey

[decoy2004]

英語で質問すればいいのでは？ 日本語の方が回答者少ない。

[mabots]

日本語版Stack Overflow

[madarax11]

日本語版Stack Overflow、今日からプライベートベータ開始。担当者のコメント - Publickey

[a_suenami]

どうなることやら。

[bzb05445]

英語のハードルであんぽんたんを足切りする必要があるな。で、結局本家に戻る、と。

[tak4hir0]

日本語版Stack Overflow、今日からプライベートベータ開始。担当者のコメント - Publickey

[su_zu_ki_1010]

ふーむ

[karasu9113]

お世話になっております

[kana321]

日本語版Stack Overflow、今日からプライベートベータ開始。

[ka_ko_com]

日本語版StackOverflowか。 …… 日本語版Stack Overflow、今日からプライベートベータ開始。担当者のコメント

[akulog]

エンジニア/プログラマーなら英語で特に今まで問題なかったんじゃないの？

[daybeforeyesterday]

うーむ

[koichi99]

ほほう。

[dirtjapan]

汚物(クソ回答)は消毒だ〜！！

[sionsou]

いつもお世話になっておりますｗ

[taguch1]

いらん。

[ntaoo]

期待

[michael26]

ROMだも英語でとことたりる。 英語でなんて質問すればいいかわからんときにでも使いたい。

[ymori76]

さてさてどうなるか。

[lenore]

ちゃんと質問、回答したメンバーにしか評価権が無いのが良いところ。といって重複質問やおざなりな回答はやめよう。英語版はほぼROMですが…。

[damedom]

YAHOO知恵袋並みのクソ問答にならないといいね……。英語版で困ってないしなぁ。