FACTBOX: Five political risks to watch in Japan

TOKYO (Reuters) - Japan’s new government faces a dilemma over how to keep its campaign promises while reining in huge debt, a fragile economy that could slip back into recession, and strains in ties with close security ally the United States. Investors watching Japan must also factor in policy gaps among Prime Minister Yukio Hatoyama’s Democratic Party and two tiny but vocal coalition partners. Fo

[yosh0419]

政権発足からまだ2ヶ月も経過していないのによくもこれだけ…と皮肉な笑いも引っ込む．未曾有の衆院選大勝で万能感を持ったようだが国内政局と違ってグローバル経済や相手のいる外交は思う通りに動くはずもない

[census]

和訳プリーズｗ

[finalvent]

さすがなまとめだわこりゃ。