Volkswagen probe finds manipulation was open secret in department: newspaper

FRANKFURT (Reuters) - Volkswagen's VOWG_p.DE development of software to cheat diesel-emissions tests was an open secret in its engine development department, Germany's Sueddeutsche Zeitung newspaper said on Friday, citing results from VW's internal investigation. Many managers and staff dealing with emissions problems in the department knew of or were involved in developing the “defeat devices”, s

[dltlt]

「ウォルフスブルグのエンジン開発スタッフ達は、監査役会からコスト優位な解決策をとるようプレッシャーを感じて、少数の例外を除き、自らチートに手を染めた。」