震災のご報告 | 天狗舞ができるまで 日本酒といえば地酒 天狗舞

【ご報告】 この度の地震でご心配おかけしております。 蔵は多少の被害で済みそうです。 皆さまの温かい励まし、本当にありがとうございます。 全蔵人と連絡がつき、蔵人とその家族の安否確認ができました。 しかし自宅の被害がひどく、すぐには酒造りには戻って来られない状況です。 そのため、酒造りのスケジュールを大幅に遅らせ、かつ製造量を大幅に減らす方針です。 特に限定商品などの発売時期は未定となります。 この時期のお酒を楽しみにお待ちいただいている皆様、大変申し訳ございません。 車多酒造の伝統の味わい、造りを守りながら皆様にお酒が行き届くように精一杯醸して参ります。 余震や二次災害等も発生する可能性がございますので、引き続き皆様もお気をつけください。 The post 震災のご報告 first appeared on 天狗舞ができるまで 日本酒といえば地酒 天狗舞.

[feilung]

“自宅の被害がひどく、すぐには酒造りには戻って来られない状況です。 そのため、酒造りのスケジュールを大幅に遅らせ、かつ製造量を大幅に減らす方針です。”