ポップカルチャーに刻まれた 私たちの2年 | STUDIOVOICE【前編】アニメ・コミックス

VOL.4152019年9月20日（金）発売 「We all have Art. 次代のアジアへ――明滅する芸術（アーツ）」 今号「We all have Art. 次代のアジアへ――明滅する芸術（アーツ）」は、前々号（vol.413）「Flood of Sounds from Asia いまアジアから生まれる音楽」と題した音楽特集、そして前号（vol.414）「Self-Fashioning from Asia あらかじめ決められない流儀（スタイル）へ」と題したファッション特集に続く、アジア三部作の完結編となります。 特集では、ノーベル文学賞作家、ル・クレジオの未翻訳小説『ビトナ、ソウルの空の下』の特別抄録にはじまり、世界的大ヒットを記録している『三体』シリーズを手がける中国SF界の巨匠、劉慈欣（リウ・ツーシン）の自宅インタビュー、さらにここ日本でも注目を集めている韓国の文学／現代詩と社

[TERRAZI]

記事と直接は関係ないが、デザインの記事に「この記事を読み易くする」でreadabilityへのリンクがあるのは

[geddy]

アーカイブ記事"1991年12月号 Vol.192 特集「マッキントッシュの伝説」より"

[misarine3]

"日本というのは面白いところで、デザインそのものには異常なまでに関心があるのに、デザインに投資することには全く関心がない。広告宣伝には湯水のようにお金を使うのに、です。"

[raitu]

「ジョブスの才能は学習するスピードが恐ろしく速いこと。そう、それから彼のカリスマ性。彼が言うことは、誰でも丸ごと信じてしまうんですね」

[Ayakoooo0]

すごく良いこと言ってる

[sammyadd]

"日本企業で問題だと思うのは、マーケティングと製造とデザインの各部門があまりにも近すぎる。""最初にフィロソフィーがあって、次にデザイン。その後に製造とマーケティングという順番が本筋"

[koka_orz]

初期アップルのプロダクト・デザイナーが語る「スノーホワイト」の真実

[ruedap]

『デザイナーとアーティストの仕事を混同している人が多いようですね。自分はデザイナーだと言いながら、やりたいようにしかやらない。』

[blanc2005]

「最初にフィロソフィーがあって、次にデザイン。その後に製造とマーケティングという順番が本筋...そうしてこそ、アイデンティティを持った製品が生まれるんです。最後に生き残るのは、そうやって作られたもの」

[jccommunications]

社内デザイナー全員解雇かい。引用：当時アップル社にいたデザイナーは全員解雇されて、フロッグデザインはアップルの本社近くにオフィスを開き、アップルのデザインをすべて担当することになったんです。

[glass-_-onion]

デザインというのは翻訳です。企業や企業のオーナーの夢を理解し、同時に使う人の立場も考えた上で実際の製品の形にすることです。

[nanoha3]

「1981年にスティーブン・ジョブスがデザイン・コンペを開いたんです。ポルシェや各国のデザイナーが参加したんですが、その結果、フロッグデザインが優勝しました。当時アップル社にいたデザイナーは全員解雇」翻訳

[tarchan]

＞たとえばパナソニックとパイオニアの電話機のデザインの違いを言えますか？　言えないでしょう？　それが日本なんです。

[SasakiTakahiro]

はっきり言って日本のクライアントは本当の意味でのデザイナーを求めてはいない。

[chi-bit]

"デザインというのは翻訳です。企業や企業のオーナーの夢を理解し、同時に使う人の立場も考えた上で実際の製品の形にすること" デザイナーとアーティストは違うのだよね。

[tee-mine]

アップルの初期デザイン思想について。91年のインタビュー記事。

[KoshianX]

後半の日本企業への評価が非常におもしろい。1991年の記事とは思えない

[atsk]

今も日本の企業は同じなのだろうか。抜粋："。日本企業で問題だと思うのは、マーケティングと製造とデザインの各部門があまりにも近すぎる。"

[holypp]

だがカリスマだったという話。すごい＞ジョブス自身にはアイデアはありませんでした。ご存じのようにシリコンバレーの貧しい家庭に育ったごく普通の若者でしょう？デザインの勉強をしたわけでもないし特にセンスが

[ono_matope]

"デザインというのは翻訳です" "「スノーホワイト」はジョブスとフロッグデザインのもので、それ以外の人が入る余地は全くない" 外部のデザイン会社と契約して自前のデザイナーを全部クビってすごいな。

[fukken]

"たとえばパナソニックとパイオニアの電話機のデザインの違いを言えますか？　言えないでしょう？　それが日本なんです"20年前から全く状況が変わっていない

[warriorking]

初期アップルのプロダクト・デザイナーが語る「スノーホワイト」の真実 | STUDIOVOICE

[kalmalogy]

2P目の日本のくだりが面白い

[imore]

良記事。「アップルの製品は決して安くない。でもそれが売れるのは、人々がアップルのフィロソフィーにお金を払ってもいいと考えるからです。」