スピーチライターが盗用認め謝罪 トランプ氏夫人の演説 - 共同通信 47NEWS

18日、米オハイオ州クリーブランドで開かれた共和党大会で妻のメラニアさんを紹介するトランプ氏（ゲッティ＝共同） 【クリーブランド共同】米共和党大統領候補トランプ氏のメラニア夫人の演説盗用疑惑で、スピーチライターのメレディス・マクアイバー氏が20日、声明を出し、オバマ大統領のミシェル夫人が過去に演説した内容を結果的に拝借したとして盗用を事実上認め、謝罪した。声明を発表した。 メラニア夫人は共和党大会初日の18日に演説。内容の一部が8年前の民主党大会でのミシェル夫人の演説に酷似し、盗用ではないかとの声が上がっていた。 声明によると、伝えたい事の一例としてメラニア夫人がミシェル夫人の演説の一部を読み上げ、マクアイバー氏が書き留めて草稿に入れたが、最終稿まで残った。

[ockeghem]

スピーチライターが謝罪するという手があったか…

[QJV97FCr]

メラニア氏が読み上げて指示してるんだから本人もパクってるの認識してたんじゃないの

[neogratche]

こいつが反トランプの工作員である可能性が指摘されている模様 https://www.lewrockwell.com/political-theatre/melanias-speechwriter-plagiarize-michelles/

[yamaisan]

そもそも婦人まで政治的なビジョンを持たなければならないのはどうなのか。夫を支える決意だけでも十分かと。

[FUKAMACHI]

「まさかこんなバレバレな盗用ないだろう」と思ったらホントに盗用だった。世の中は思った以上に底抜けしている。

[arajin]

「伝えたい事の一例としてメラニア夫人がミシェル夫人の演説の一部を読み上げ、マクアイバー氏が書き留めて草稿に入れたが、最終稿まで残った。」

[TequilaBancho]

ブックばらしたらあかんやん、プロレス民主主義は。

[navix]

「声明によると、伝えたい事の一例としてメラニア夫人がミシェル夫人の演説の一部を読み上げ、マクアイバー氏が書き留めて草稿に入れたが、最終稿まで残った」

[iasna]

スピーチライターが盗用とかどうかしているし自分の言葉でしゃべらない夫人もだいぶあたまおかしい。

[alpi-co]

気にするのは美容だけ。政治意識はミシェル夫人より劣る。

[babelap]

夫人主導で盗用してて草

[u_eichi]

ライター的には、オーダーを入れ込んだだけではある。けど、元ネタを下敷きとしつつもどう入れ込むかもライターの腕だろうし、まぁ。トランプか夫人にオトシマエを迫られたのかなぁ。

[michiki_jp]

トランプ陣営金が無い説がどんどん立証されていく

[santo]

オバマの伝説のスピーチライターと比較しての劣化ぶり。色んなことを象徴しているなあ。

[ROYGB]

サンプルとしてこんな感じでと言ったものがそのまま使われることはわりとありそうな気がする。そしてパクリとして問題になる。

[Panthera_uncia]

ナイス(?)しっぽ切り

[godmother]

この件で思ったけど、自分の書いたものとそっくりな主旨の意見を書いたものを見かけることもよくあり、あの言葉の主旨なら、多くが頷くか、どう意見を持つ人は多いかと思った。

[finalvent]

“伝えたい事の一例としてメラニア夫人がミシェル夫人の演説の一部を読み上げ、マクアイバー氏が書き留めて草稿に入れたが、最終稿まで残った。”

[mikawa_1964]

「声明によると、伝えたい事の一例としてメラニア夫人がミシェル夫人の演説の一部を読み上げ、マクアイバー氏が書き留めて草稿に入れたが、最終稿まで残った」。