外国人「日本人がRとLの発音に苦労するメカニズムを説明していく！」 【海外の反応】 : 海外の万国反応記＠海外の反応

引用：https://youtu.be/F4MsJHn-lRA スレッド「なぜ日本人はLとRの発音を混同するのか？」より。日本人がLとRの発音に苦しむ理由をアメリカ人のレイチェルさんと日本人のJunさんの国際カップルが紹介していく動画が海外で話題を集めていたので反応をまとめました。 Ads by Google 日本人はLとRの発音には苦労しています 日本語の「らりるれろ」はローマ字表記だとR、例えばラーメンは「Ramen」になりますが 実際には英語のRの発音ではなく、RとLの中間のような音になっています ラ行を発音する時は舌先が上の歯の裏を触れることになり、これはLの発音と似ています なので、日本人はこの2つの違いが聞き取りにくいそうです なのでLかRの音が聞こえても、どちらか判らない時は推測し、たまにハズれるのです(笑) 話す時もLとRを言い間違えることがありますが、流石にHalloをH

[ustar]

なるほどメカニズムの説明は無い

[kosn]

完全にネイティブレベルだけどそんな人でもRとLの発音難しいんだね

[kiku72]

Google翻訳でRedとLedの音声聴いてみたが正直わかりづらい

[japonium]

アメリカメーカーのMacBookもマイクのLとRを間違えます。

[prdxa]

メカニズムとは

[unique120]

おくさんが綺麗だ。うまやらしい。

[kenchan3]

爆発しろ

[lalupin4]

LUX Super Rich.

[primedesignworks]

フランス語の R に比べればマシ

[trollvinter]

RとLに関しては、わたしは発音どころか綴りまで混同してしまう。多分語学のセンスがないんだろうなぁ……

[gebonasu30km]

ペリーね、孫が出来たの

[spacefrontier]

聞き分けは出来るけど、発音するときには頭の中でスペルを思い浮かべてから発音しないとよく間違う…。

[yamadar]

思ってたのと違ったけど面白かった。

[Agrius_Akita]

なるほどね

[popolonlon3965]

英語と日本語、お互いに「らりるれろ」が難しいという話。/「正直、日本語の『料理』の発音はすごく難しい」というコメントにはなるほどと。