（社説）憲法７０年 先人刻んだ立憲を次代へ：朝日新聞デジタル

時代劇で江戸の長屋に住む八っつぁん熊さんが万歳三唱をしたら、脚本家は落第である。 あれは日本古来の振る舞いではないと、ＮＨＫ大河ドラマなどの時代考証を手がける大森洋平さんが著書で書いている。１８８９年、明治憲法の発布を祝うために大学教授らが作り出した。ちゃぶ台も洗濯板も、明治になって登場した。 動作や品物だけではない。 西欧の思想や文化に出会った当時の知識人は、その内容を人々に伝えようと苦心し、新しく単語をつくったり、旧来の言葉に意味を加えたりした。いまでは、それらなくして世の中は成り立たないと言ってもいい。 ■消えた「個人」 個人、もその賜物（たまもの）の一つだ。 「すべて国民は、個人として尊重される」。日本国憲法第１３条は、そう定めている。 根底に流れるのは、憲法は一人ひとりの人権を守るために国家権力を縛るものである、という近代立憲主義の考えだ。 英文では〈ａｓ ｉｎｄｉｖｉｄｕａｌｓ

[oranqs]

”個人の尊厳をふまえ、幸福を追い求める権利をうたいあげた１３条の文言には、洋の東西を超えた先人たちの思いと労苦が息づいている。”