「長生きしてくれてありがとう」の島 - 沖縄：朝日新聞デジタル

平安座（へんざ）島を歩いていたとき、白寿の祝い「ガージーバール」のパレードに出くわしました。沖縄では、９７歳を祝う「カジマヤー」が一般的ですが、ここ平安座では９９歳で長寿を祝うんだそうです（このとき知りました）。さすが長寿の島、攻めてますね～ このように、お年寄りに赤ん坊の格好をさせるのは、「カジマヤー」という催しと同じですね。カジマヤーの語源は、子どものオモチャとしての「風車」です。諸説ありますが、「９７歳ともなると童心にかえって風車をもって遊ぶことから」とも言われています。お祝いの席や車に風車を飾りつけ、親類や知人だけではなく、地域の人々が集って盛大に祝賀の催しを行うのが沖縄の習わしです。 平安座島の「ガージーバール」の由来は何でしょうか？ パレードの高齢者をつかまえて語源を尋ねたところ、どなたも「数えで９９歳のことさぁ」としか答えてくれませんでしたが、おひとりだけ「たしか、ガジュマル

[gonzales66]

“平安座（へんざ）島を歩いていたとき、白寿の祝い「ガージーバール」のパレードに出くわしました。沖縄では、９７歳を祝う「カジマヤー」が一般的ですが、ここ平安座では９９歳で長寿を祝うんだそうです”

[unamu_s]

すごーい。