asahi.com（朝日新聞社）：原子力保安院長「福島県民におわび」 知事と面会 - 社会

原子力安全・保安院の寺坂信昭院長が３日、福島第一原発事故の発生後、初めて福島県の佐藤雄平知事に面会し、「県民におわびする」と謝罪した。 面会は非公開で１０分ほどだった。県によると、佐藤知事は「（保安院など）東京の感覚が、とても遠く感じる」と指摘したという。 寺坂院長は面会後、記者団から保安院の責任について問われ、「原発が全電源を長時間失った場合の対応が十分でなかったことは率直に反省し、今後の対応に生かさなければならない」と述べた。（高山裕喜）

[doxas]

思うに、これはお詫びの気持ちというより完全に体面のためだろう。それが伝わってくる理由は、まぁ、これまでの経緯とか、いろいろなことが影響しているんだろうな。

[Soreda]

今後に活かします、って現在被害を受けている人に一番言ってはいけない言葉だと思われ。このへんの人たちのヘナチョコ具合は筆舌に尽くしがたい。

[tantarotaro]

まぁ遠いんだよね、実際。

[at2002]

「率直に反省し、今後の対応に生かさなければ」→"今後"って、何十年後の想定なのかなぁ。。。反省だけなら、サルでもできる。。