asahi.com（朝日新聞社）：英語、大嫌い 授賞式が初の海外 ノーベル賞益川氏 - 社会

英語、大嫌い 授賞式が初の海外 ノーベル賞益川氏2008年10月7日22時38分印刷ソーシャルブックマーク 共に受賞する益川さんからの電話に笑顔を見せる高エネルギー加速器研究機構名誉教授の小林誠さん＝７日午後８時２３分、東京都千代田区一番町、小林正明撮影ノーベル物理学賞の受賞が決まり、笑顔で会見する京都産業大の益川敏英教授＝７日午後７時２２分、京都市北区、上田潤撮影京都大学理学部助手時代の小林誠さん（後列左端）と益川敏英さん（前列左）＝高エネルギー加速器研究機構提供益川敏英さんと小林誠さんが学生時代に署名した色紙を前に、ノーベル物理学賞決定を喜ぶ、名古屋大で物理を学ぶ後輩たち＝７日午後７時５７分、名古屋市千種区の名古屋大学、岩下毅撮影小林誠・益川敏英両氏の足跡 高エネルギー加速器研究機構名誉教授の小林誠さん（６４）は午後７時半すぎ、東京都内の記者会見場に少し緊張した様子で現れた。この席で、

[krogue]

ノーベル賞

[guldeen]

学者の中でも、これはちょっと変わり者。

[aya_momo]

嫌いなだけで、できないわけではないのでは？

[eclipse-a]

ノーベル賞

[pitworks]

益川さんは大の英語嫌い。海外に渡ったこともなく、パスポートも持っていない。海外から招かれた講演や授賞式には、いつも小林さんが出席してきた

[noitseuq]

受賞が嬉しくない人。

[t-murachi]

これで授賞式真っ最中に「ごめん、やっぱり無理」とか言ってほっぽりだしてそそくさと帰ってしまったらある意味伝説。

[graph]

これで授賞式を蹴ってくれたらおもしろいのに、と思ってしまう自分がいる

[labduck]

書けるし読めるけど、聞く話すは苦手なんだろうと想像(僕は苦手じゃなくてさっぱりの部類ですが)

[K-Ono]

英語ダメでもノーベル賞は取れる！　もうおれ英語読まねえ。

[nekonami]

写真がよい。

[pho]

「益川さんは大の英語嫌い。海外に渡ったこともなく、パスポートも持っていない。」これはこれでかっこいいな。

[shoot_c_na]

記者会見で、おもろいじーさんだなぁ…とは感じていたが、どうやらホントにネタキャラらしい

[jt_noSke]

そうかい、がい(ん)ばってください

[okadaic]

前記事[http://b.hatena.ne.jp/entry/http://www.tokyo-np.co.jp/s/article/2008100701000858.html]から放浪してきた。益川さんに惚れそうだ

[anhelo]

小林誠氏。海部元首相といとこ。子供の頃父を亡くし母と元首相の名古屋自宅に暮らした。大の英語嫌い。海外に渡った事なくパスポートない。海外～招かれた講演や授賞式はいつも小林氏。ノーベル賞授賞式が初海外

[andalusia]

論文も英語では書かなかったのかな？

[shoji-no]

＞「まあ、しゃあないでしょうな」と苦笑いした。

[Knoa]

見出しを見て、益川氏の分だけ日本（スウェーデンにとっての「海外」）で授賞式やるのかと思った。

[zyugem]

天才は何をしても（しなくても）許されるんだなぁ。パスポート取るのかしら。

[pandaman385]

『世界に名をとどろかす研究者になっても、学会など海外からの招待はすべて断り、小林さんに任せてきた。「英語を話すのが嫌なんだ。それが有名になったらしく、最近は招待状もこなくなった」と苦笑する』