ハングル普及：「優越感ではなく相互主義でアプローチ」 | Chosun Online | 朝鮮日報

「ハングルを海外に普及させるのは、すべての国語（韓国語）学者や言語学者の夢です。今ようやく緒に就いたところです」 「ハングルの海外普及」への第一歩を踏み出したソウル大言語学科教授で訓民正音学会長を務めるイ・ホヨン教授は、興奮した表情を見せていた。2007年7月に70人余りの国語学者や言語学者によって作られた同学会はこれまで、中国、ネパール、タイなどでハングルを普及しようとして失敗した原因を徹底的に分析してきた。その結果、言語学的な分析をしないまま、他言語をそのままハングルで表記しようとしたこと、現地の人々とのコミュニケーションを行わず、文字だけを普及しようとしたことが原因との結論に達した。 こうした失敗を繰り返さないために、普及対象の選定から慎重を期した。7月にハングルで書かれた教材「バハサ・チアチア1」を出版したソウル大言語学科のイ・ホヨン教授（46）は、「ハングルの普及対象を初めか

[cu39]

「ハングルを使いやすい発音を持ち、中央政府の統制が比較的緩い上に、韓流ブームに沸いているとの理由」って後の2つはどうなのｗ

[KoshianX]

うわー、文字増やしちゃったのか。Unicodeに無い文字使わせるなんて……

[kurokuragawa]

わざわざ「優越感ではなく」と断りを入れるのはそういう気持があればこそ