Pinconv 4.01 – ルビ振りプラグイン | karak

文字列にルビを振るためのプラグインを新たに追加したPinconv 4.01を公開します。 ダウンロードとPinconvの詳しい説明は、こちらのエントリを参照下さい。 Ruby プラグイン Rubyプラグインは、上の画像のように文字列にルビを振るためのプラグインです。たとえばカラオケ用のアンチョコを作ったり、音読練習用のプリントを作ったりする場合に利用すると便利だと思います。出力形式にHTMLを採用していますので、ブログなどに張り付けることもできます。 利用例： 簡体字中国語にピンインのルビを振る 以下、Rubyプラグインの利用例として往年の名曲にピンインのルビを振ってみます。いくつかステップを踏む必要がありますが、それほど手間がかかるわけではありませんのでお付き合いください。 1. 前処理 – 簡易形式のピンインへの変換 まず、変換したいデータをPinconvに張り付けます。ツールバーの「

[tetumusi]

中国語にピンインのルビを振る機能が追加。日文⇔簡体⇔繁体⇔ピンインもすごく簡単。Pinconv 4.01 – ルビ振りプラグイン | Karak

[Ctrans]

Pinconv 4.01 - ルビ振りプラグイン