言葉は正しく使いましょう

現在の日本では，すっかり勘違いされたまま使われている言葉がいくつかある。気になるものをまとめてみよう。 １．役不足 ２．小人閑居して不善を為す ３．情けは人のためならず ４．紳士（ジェントルマン） ５．社員 １．役不足 もし私が物の怪連絡会の会長に立候補したとする。みんなこう言うであろう。 「あいつでは役不足だ。」 実は，この使い方は根本的に間違っている。役不足とは，重要なポスト（役）に対して，そこに就こうとする人材の力量が不足していることを言うのではない。全く逆で，有能な人材に対して，重要性の低いポスト（端役）しか与えられないことを言うのである。「役」が不足しているのだから，至極当然であるが，どうしてこの言葉が誤った意味で用いられるようになったのか謎である。 物の怪連絡会の会長で役不足な人がいるのなら，情団連の会長にでも立候補せねばなるまい。 役不足には，もう一つの用法がある。南四局西家

[knjname]

小人閑居して不善を為す＝“君子は独りでいる時に必ず慎み深くするが，小人は他人の目がないと悪い事をする”

[luggage]

小人閑居して不善を為す 　四書の一つ，「大学」にある有名な言葉である。小人物は暇を持て余すとろくな事はしないのだから，一生懸命働きなさい・・・と理解している人が多い。しかし，これはとんでもない誤解であ

[dosequis]

「小人閑居して不全を為す」君子は独りでいる時に必ず慎み深くするが，小人は他人の目がないと悪い事をする，これが正しい意味である。

[yaraicho]

１．役不足, ２．小人閑居して不善を為す, ３．情けは人のためならず, ４．紳士（ジェントルマン）, ５．社員