日本語 man 環境の設定 (Japanese)

このページでは、日本語対応の groff と less をコンパイルし、 それにあわせて man システムを設定、インストールする方法について解説します。 もちろんお使いのディストリビューションに日本語 groff, less, man が 含まれている場合は、そちらを使うようにしましょう。 ただしこの場合でも groff の日本語マクロ については目を通しておくと良いでしょう。 jgroff のコンパイルとインストール まず日本語対応の groff を作ります。 groff のバージョンは現在 1.11a まで行っているようですが、 日本語化パッチ (0.99) が対応しているバージョンは 1.10 です。 この日本語化パッチにより PS、 dvi 出力に日本語が 使えるようになるほか、 groff の出力オプションに日本語キャラクタ端末に対応した -Tnippon が追加されます。 本