石焼きイモの不思議

日本では、秋が深まってくると登場するのが、石焼き芋を売る小型トラック。昔は売り声を聞くと、みんな走っていって焼き芋を買いたくなったんでしょ? 今では、たいてい録音されているけど。ところで、外国人である僕にとっては、初めて焼き芋売りのトラックを見たときは、ものすごいショックだった。だって、クルマの上で薪を燃やすなんて、すごく危険なことじゃないか? これまで長年、どうしてこれが許されているんだろうと不思議に思っていたんだけど、ちょうどThe Japan Times という英字新聞に連載を始めたのをきっかけに、調査してみた。そうしたら、面白いことがわかったんで、このコラムを読んでくれてる人にも、日本語で報告しよう。 焼き芋の軽トラックは、秋の風物詩。日本人にとっては、あまりに普通のことなので、誰もおかしいとは思わない。昔はリアカーに積んで引いていたんでしょ。だけど今では、でっかいバーベキュ

[kabutch]

法の抜け穴を巧みについてるんだな

[qinmu]

石焼きイモの不思議。言われてみれば確かに不思議。

[NATROM]

焼き芋屋の軽トラが火を噴きながら小学生の列に突っ込んだ、なんて事件でも起きない限り、今後もなあなあで生き残っていくのだろうな。

[mobanama]

『石焼きイモの不思議』確かに今新規にやると言い出したら規制されたりしてねw