「公衆便所」は女性蔑視？：東スポWEB－東京スポーツ新聞社

【東京・荒川区】便所は汚いけど、トイレはきれい！？ 日本が誇る世界のアスリート北島康介の出身地として知られる東京・荒川区で、なんとも珍妙な「トイレ論争」が勃発、関係者は大マジで激論を戦わせている。「公衆便所」の４文字が不潔なイメージだとして、呼称を「公衆トイレ」に変更する条例案が提出されたのが事の発端。紛糾する区議会では、アングラな女性蔑視用語が飛び出すトンデモ事態にまで発展している。 （写真は右から荒川区内の「公衆トイレ」、「公衆便所」、……） 「公衆トイレ」への改称条例めぐり荒川区議会でフン糾 “日本語の存亡をかけた戦い”が区議会で繰り広げられていると聞いては、無視できない。 「便所は便という（不潔な）イメージで、語感も悪い。トイレの方が清潔感やキレイな状況が、イメージできるのではないか」と区側が公衆便所を公衆トイレに統一表記する条例の改正案を先ごろ提出した。 区内の公園や道

[myrmecoleon]

2010年の記事か。

[katomem]

今頃になってTLにて話題になったので。結局この条例は成立したそうな。そして問題の発言（及び関連発言）は区議会議事録からは削除されたという…/しかし何故にこの様な発言が急に飛び出したのだろうか

[biconcave]

分かったからお前らそんなヒマがあるならみんなで行って便所掃除してこい

[geromi]

かわや

[north_god]

おいらの中で、今後引っ越す候補に荒川区が挙がらないのは確実

[syujisumeragi]

↓ここまで「化粧室」なし

[Erlkonig]

トイレの存在自体不潔だから、日本中のトイレを撤去するといいですよ！

[minakagami]

税金の無駄遣いすぎる！ご自由にお選びください→「公衆排泄施設」その他、「厠」「雪隠」「はばかり」「御不浄」「東司」「用達所」「閑所」「手水場」お勧めは「思按所」/予算確保の為かもしれないね。

[konaze]

荒川区ワロス

[timetrain]

「公衆便女とやゆするとんでもない差別言葉は、確かにある」エロ本エロゲの世界だと思ったが。雪隠でも厠でもいいのに。

[Sonnier_tan]

>「公衆便所は女性蔑視の差別用語でもある。便所の“じょ”を女に変える隠語がある」

[florida]

カタカナにすりゃ綺麗とはあきれるぜ。日本の地方自治ってこんなくだらない奴らにまかせてていいのか。便所をトイレって書き換えるのだって金が要るんだぜ。荒川区民怒れ!・・・厠とか雪隠もあるぞと。

[crowdeer]

大丈夫か荒川区w