県内で強風被害潮来の図書館も : 茨城 : 地域 : YOMIURI ONLINE（読売新聞）

けがは４人に 「超大型台風」並みの低気圧の影響で、県内は４日も強風に見舞われ、３日に続きＪＲなどの交通機関が乱れたほか、県内各地で倒木やビニールハウスの損壊などが確認された。５日は低気圧も遠ざかり、強風は落ち着く見通し。 水戸地方気象台によると、４日の最大瞬間風速は午後９時現在、つくばで２１・９メートル、笠間と下館で２１・３メートル、水戸で２０・８メートル、鹿嶋で２０・１メートルを観測。このためＪＲは常磐線が特急１２本を含む４３本が運休、１４４本が最大１７９分遅れ、３万２０００人に影響した。水戸線と水郡線もダイヤが乱れた。 空路では、午前の神戸発茨城便が目的地を羽田空港に変更し着陸。折り返しとなる茨城発神戸便が欠航した。商船三井フェリーによると、大洗―苫小牧航路の運航に遅れが出て、４日午後６時半の大洗港発の便は５日午前４時半の出航に変更された。 ３日の暴風被害の状況も明らかになり、常総市で

[kitone]

「潮来市牛堀の市立図書館ではトタン屋根が横３メートル、縦７メートルにわたってめくれ上がり、修復作業に追われた。」