日韓「慰安婦」妥結、年越しへ…局長協議平行線 : 政治 : 読売新聞（YOMIURI ONLINE）

次回協議が年内に行われる予定はなく、日韓両政府が目指す慰安婦問題の「妥結」は、年明け以降に持ち越された。 この日の協議は、外務省の石兼公博アジア大洋州局長と韓国外交省の 李相徳 （ イサンドク ） 東北アジア局長が出席し、約３時間にわたって行われた。慰安婦問題について、日本側は１９６５年の日韓請求権・経済協力協定で法的に解決済みとの立場を維持したのに対し、韓国側は日本政府による謝罪や法的賠償を求め、溝は埋まらなかった。協議終了後、石兼氏は「早期妥結に向けてお互い積極的な姿勢で臨んでいるが、なかなか簡単ではない」と記者団に語った。

[toronei]

半月前の記事だけど、読売さん大外し。