西欧の植民地喪失と日本 -wad's

西欧の植民地喪失と日本 オランダ領東インドの消滅と日本軍抑留所 Het Oostindisch Kampsyndroom ルディ・カウスブルック / 草思社 / 98/09/10 ★★★★★ オランダの自虐史観か! 素晴らしいエッセイ集 著者の経歴を引用。オランダの著名な評論家、エッセイスト、コラムニスト。1929年にオランダ領東インド(現インドネシア)に生まれ、42年、オランダ軍の降伏により、スマトラ島の日本軍民間人抑留所に収容される。46年、オランダ本国に引き上げる。 原著の"Het Oostindisch Kampsyndroom"(『オランダ領東インド抑留所シンドローム』)は570ページにわたる自伝的エッセイであるらしい。この訳書は、そのうちの「日本人読者向きに選び出した一四節」を訳したものである(うち1節は別の著書『再び生国の土を踏んで』からとったとのこと)。この本が(たぶん)1

[bluefield]

「この本を読んでいて思ったのは、日本人がこの本を「利用する」ことの危険性である。いまからでもバカな人たちがこの本を大東亜戦争の正当性の根拠の1つとして利用する姿が目に浮かぶようだ。」