[NME] BABYMETALが昨晩、初のテレビ出演でアメリカ人を混乱させる サム・ムーア(2016年4月6日) 「これから何を見ることになるのかよく分かりません」とスティーヴン・コルベアが始め、スタジオの観客はくすくすと笑っていた。「でも私はとてもワクワクしているんです!」 レイトショーのホストは正しかった。アメリカの視聴者の大部分と共に、彼は昨晩のショーの音楽コーナーで何を見ることになるのかほとんどヒントすらなかったのだ。だが、いつも通り、はじめてBABYMETALのユニークなステージ・ショーを見る前に話せることなどそんなにないのだ。本当に百聞は一見にしかずだ。ツイッターのユーザー、Katsuki Baekugoはこう呼んでいる。 そろそろBABYMETALがスティーヴン・コルベアの視聴者を煙に巻くのを見に行く時間だな。 急速に進んでいるBABYMETAL現象に完全に追いついていないと