北米発のANIME&MANGA関連書籍近刊で注目している 本が、2冊あります。 1冊目は、Roland Kelts ローランド・ケルツさんの、 「Japanamerica: How Japanese Pop Culture Has Invaded the U.S.」 (Japanamerica-いかに日本のポップカルチャーがアメ リカを侵略してきたか) ケルツさんは作家兼日本の東京大学で講師をなさってい る方で、現代の日本文化や日本文学を専門とし、海外の メディアでもその紹介を活発に行っている方、だそうです。 2006年6月20日に、東京・国際文化会館で行われた、「現 代日本文学の翻訳・普及事業」(Japanese Literature Publishing Project:JLPP)のための講演の要約が、JLPP のサイトで公開されていますので、氏の考えを知る参考と なるでしょう。 「日