ディストリのパッケージについて 2010年4月の時点では、ディストリのパッケージとしてDebian/Ubuntu/Mandriva/Fedoraなどのディストリにおいて利用可能となっている。Gentooでは標準のパッケージとはなっていないが http://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=129368 にebuildファイルがアップロードされており、ローカルOverlayからインストールすることができる。ただし、コマンド名はdblatexではなくdocbook2latexとなっているようだ。 日本語を含むDocBook文書の変換に関するその後 以前試したときに、中間ファイルの処理がうまくいかないことがあったりページ一覧(しおり)の日本語が化けたりしていたが、バージョン0.2.9からXeTeXバックエンドが利用可能となり、これを用いることで、変換処理も日本語の表
![DocBook文書をPDFファイルに変換するdblatexに関するその後(2010/4/26現在) - 試験運用中なLinux備忘録・旧記事](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/cf861d0593291b136698853fa7a8111a59f2f093/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fcdn-ak.f.st-hatena.com%2Fimages%2Ffotolife%2Fk%2Fkakurasan%2F20100426%2F20100426220554.png)