米ハーツが保有する電気自動車（ＥＶ）の３分の１に相当する約２万台を売却したことが分かった/Brendan McDermid/Reuters （ＣＮＮ） 米レンタカー大手ハーツが保有する電気自動車（ＥＶ）の３分の１に相当する約２万台を売却し、その売り上げでガソリン車の購入を増やす方針であることが１２日までに分かった。同社は近年、ＥＶの大規模な導入を進めていたが、ここへ来て縮小に転じる決断を下した。 ハーツの経営陣らはかねて、ＥＶが同社の財務状況を悪化させていると指摘してきた。維持費は比較的少なく済むものの、修理費と減価償却費がより高いのが理由だという。 シェア最高経営責任者（ＣＥＯ）は、最近のアナリストとの電話会議でＥＶの修理費について、しばしば比較対象となるガソリン車の約２倍かかることを明らかにしていた。 またＥＶの新車市場での価格低下に伴い、ハーツでレンタカーとして使用したＥＶの再販価値

（ＣＮＮ） 中東イエメンの反政府武装組織「フーシ」の実効支配地域で１１日、米英軍がフーシの拠点を戦闘機やトマホークミサイルで空爆した。米英の当局者がＣＮＮに明らかにした。イランを後ろ盾とするフーシは紅海で商船を狙ったドローンやミサイルによる攻撃を繰り返し、米バイデン政権などが「重大な結果を招く」と警告していた。 米国のジョー・バイデン大統領は、「紅海の国際海運船に対する前例のないフーシの攻撃への直接的な対応」として攻撃を命じたと強調。「米軍は英国と共に、オーストラリア、バーレーン、カナダ、オランダの支持を得て、イエメンでフーシ反体制派が使用している多数の標的を攻撃することに成功した」との声明を発表した。 さらに「我々の国民と国際商取引の自由な流れを守るため、さらなる措置を命じることも辞さない」とした。 米当局者がＣＮＮに語ったところによると、紅海でフーシが続けている船舶に対する攻撃能力をそ

（ＣＮＮ） ２０２０年米大統領選の結果転覆を巡るトランプ前大統領に対する刑事訴訟で、首都ワシントンの控訴裁判所は９日、トランプ氏が在任中の容疑への連邦訴追から免除されるかどうかについて法廷審問を行った。トランプ氏側は大統領としての絶対的な免責特権があるとする過激とも取れる見方を示唆したが、判事らはこれに対して深い疑念を表明した。 トランプ氏の弁護士らは、同氏が訴追を免れているとして選挙結果転覆に関する連邦訴追を退けるべきだと主張する。しかし控訴裁の３人の判事は免責特権の理論について、大統領が政敵を暗殺する場合にもこれを認めることになるのかと疑問を呈した。 トランプ氏を訴追したジャック・スミス特別検察官のチームは、大統領が法に優越することはないとの立場から、訴追に対する大統領の免責特権を認めてしまえば歯止めがきかなくなると警告。将来の大統領の選挙介入を阻止する刑事上の仕組みがなくなることは「

（ＣＮＮ） イスラエルの警察と救急当局は、パレスチナ自治区ヨルダン川西岸地区の軍検問所で７日、パレスチナ人の女児（３）がイスラエル軍の部隊に撃たれ、死亡したことを確認した。軍部隊は検問所を攻撃した車両に向かって発砲したという。 警察によると、エルサレムの北西約１０キロに位置する検問所で国境警察隊が「車を使ったテロ攻撃」を受け、車に乗っていた男女２人を射殺。この時、別の車に乗っていた女児も撃たれた。 救急当局者の話によると、女児は意識のない状態で運び込まれ、診察後に死亡が確認された。 現場ではこのほか２人が負傷した。１人は２０歳の女性で、救急隊員の手当てを受けた。意識ははっきりしていて、手足にけがをしているが軽傷とされる。

トランプ氏の大統領選出馬資格を剥奪するとしたコロラド州の判断を最高裁が審理する/Scott Olson/Getty Images （ＣＮＮ） 米連邦最高裁は５日、２０２４年大統領選の州予備選でトランプ前大統領の名前を投票用紙から除外するコロラド州最高裁の判断について、審理する方針を明らかにした。 連邦最高裁は２月８日に口頭弁論を予定している。 トランプ氏の出馬資格を認めない下級審の判断は連邦最高裁の対応が決まるまで効力が停止されるため、今のところトランプ氏の名前は州予備選の投票用紙に残っている。連邦最高裁の判事がトランプ氏には公職就任資格がないと結論づけた場合、トランプ氏に投じられた票はすべて無効となる。 連邦最高裁が本件の審理を決めたことで、最高裁の判事９人は、初期の予備選が始まろうとするタイミングで２４年大統領選の中心に踊り出ることになった。連邦最高裁がこれほど大きく大統領選に関与する

ロサンゼルス（ＣＮＮ） もし、あなたが鉄道の旅について、欧州やアジアを舞台にした映画の「ビフォア・サンライズ　恋人までの距離」や「ブレット・トレイン」で描かれるような、速くて、手軽で、どこにでもあり、魅力的でさえあるものだと考えているならば、米国がかつては世界最大の旅客列車大国だったと知れば、きっと驚くことだろう。全長２５万４０００マイル（約４０万８０００キロ）におよぶ大陸横断鉄道が全盛を誇った１世紀ほど前、米国は列車によって移動していた。 現在、米国の旅客鉄道網はかつての面影をとどめておらず、鉄道網の大部分は使われていないか、貨物列車のものとなっている。米国は２０世紀の間に、注力する先と投資を旅客鉄道から自動車や飛行機による移動へと切り替えた。 しかし、それも変わり始めているのかもしれない。米国では最近、二酸化炭素（ＣＯ２）の排出量削減を進めるなかで、鉄道旅行を復活させようとする動きが活

北マリアナ諸島テニアン島のノース・フィールド飛行場＝１９４５年３月３１日/PhotoQuest/Archive Photos/Getty Images （ＣＮＮ） 米空軍が第２次世界大戦で日本への原爆投下の出撃地となった太平洋のテニアン島の飛行場を再利用する計画を立てていることがわかった。米太平洋空軍のトップが語った。 ケネス・ウィルズバック司令官（空軍大将）は今週公開のＮｉｋｋｅｉ　Ａｓｉａとのインタビューで、テニアン島のノース・フィールド飛行場は再建が完了したら「大規模な」施設になると述べた。米陸軍航空軍の最後の部隊が１９４６年に利用を終えて以降、同地は林が生い茂っている状態にある。 「今後数カ月で大きな進展があるだろう。特にテニアン・ノースでだ」とウィルズバック氏は語った。空軍は島の中心部にあるテニアン国際空港でも施設を増やす予定。 太平洋空軍はウィルズバック氏のコメントを確認したも

（ＣＮＮ） ハイキングやビーチでリラックスしようとした時に蚊に悩まされた経験がある人なら、たった一匹の小さな害虫が休暇に大きな影響を及ぼし得ることを痛感しているだろう。 蚊は単なる厄介者ではなく、マラリア、デング熱、ジカ熱といった病気の媒介者として、より深刻な健康リスクをもたらす可能性がある。高級リゾート施設を展開するソネバグループがモルディブ・クンフナドゥ島で手掛ける「ソネバフシ」では、こうした蚊の駆除に何年も取り組んできた。 ここで見いだされた最も効果的な解決策によって、蚊は劇的に減少。島の熱帯植物や生物の繁栄にもつながったという。 ソネバは、環境に優しい誘引剤を利用した蚊取り器の開発を行うドイツのバイオジェンツと提携している。ソネバの社会・環境意識部門でディレクターを務めるアーンフィン・オインズ氏は「我々は化学物質を使用せずに蚊を駆除する方法をずっと模索していた」と述べている。 この

パレスチナ自治区ガザ地区でイスラエル軍に誤って撃たれ亡くなった３人/Hostages and Missing Families Forum （ＣＮＮ） イスラエル軍の報道官は、パレスチナ自治区ガザ地区でイスラエル軍が誤って射殺した３人の人質の声が、軍用犬の装着していたゴープロのカメラに収録されていたことを明らかにした。 カメラの映像はイスラエル軍が１９日に発見。人質３人が拘束されていた場所で、イスラエル軍とハマスが交戦した際に収録されたものだった。カメラを装着されていた犬は、この戦闘で死んだ。 イスラエル軍のダニエル・ハガリ報道官はこの映像について「音声を分析した結果、３人の人質の声だったことが確認された」と語った。人質が話していた内容は明らかにしなかった。 ３人の人質を拘束していた戦闘員はイスラエルとの交戦で死亡し、そのために人質が脱出できたようだとハガリ報道官は説明する。 イスラエル国

旅行先として最も魅力的な世界の都市に関する新たな報告書で、パリが首位に輝いた/lupengyu/Moment RF/Getty Images （ＣＮＮ） 国際市場調査企業「ユーロモニター・インターナショナル」は１７日までに、旅行先として最も魅力的な世界の都市に関する新たな年次報告書をまとめ、パリが再び首位に輝いたと報告した。 調査にはデータ企業「ライトハウス」も協力し、観光業、持続可能性、経済力、医療対策や治安維持などの指標を基に作成した。 調査結果によると、欧州が上位１０都市のうち７都市、上位１００カ国のうち６３カ国を占めた。欧州以外で上位１０都市に入ったのは、２位のアラブ首長国連邦（ＵＡＥ）のドバイ、４位の東京と８位のニューヨークだった。 ３位はマドリードで、アムステルダム、ベルリンにローマが５〜７位となった。バルセロナが９位、ロンドンは１０位を確保した。アジア勢の健闘も光り、シンガポ

（ＣＮＮ） パレスチナ自治区ガザ地区の経験を語り、パレスチナ人の権利を訴え続けた作家で教育者のレファアト・アラリール氏が、イスラエル軍の空爆で死亡した。 アラリール氏は１０月、ガザ市中心部の自宅にとどまるべきか、それとも妻と６人の子どもを連れて南部へ避難すべきか迷っていた。 イスラエル軍機がガザ北部の爆撃を続ける中、イスラエル国防軍は民間人に対し、自宅から退避して直ちに南へ行くよう指示していた。 アラリール氏のような民間人は、殺される危険を犯して自宅にとどまるか、身を守る術もない状態で避難を試みるかというあり得ない選択を迫られた。 当時４４歳だったアラリール氏は、北部にとどまる以外に選択肢はないと述べ、「ほかに行く所がない」と話していた。 「みんなが一つの部屋にいて、もし死んだらみんなが一緒に死ぬのか。それとも別々の部屋にいて、少なくとも誰かが生きられるようにするのか。パレスチナ人はみんな

（ＣＮＮ） イスラエルがパレスチナ自治区ガザ地区のトンネルに海水の注入を開始した。米当局者が１２日、ＣＮＮに語ったところによると、イスラエルは米国に対し、トンネル網の大規模な破壊能力をテストするため、「限定的に」一部のトンネルを水没させる「慎重なテスト」を始めたと説明している。 注水の効果は不明だが、イスラエルは試験的な注水について、人質がいないと判断したトンネルのみを対象として、慎重に行っていると強調しているという。 イスラエル首相府によれば、米国人も含めてまだ１３５人がハマスの人質になっていると思われる。 イスラエル軍は今月に入り、少なくとも５００のトンネル坑を破壊し、ガザ地区周辺にある８００あまりのトンネル坑を突き止めたと発表。そうしたトンネル坑の多くが民有地や民間の建物の中にあると述べていた。 ハマスは２０２１年の時点で、ガザ地区の地下に全長５００キロのトンネルを建造したと主張して

（ＣＮＮ） ロシア軍はウクライナへの侵攻を開始してからの約２年間で、現役の地上兵力のうち８７％、戦車の３分の２を失ったとする米情報機関の見解が明らかになった。機密解除された報告書の内容に詳しい関係者が、ＣＮＮに語った。 報告書は、ロシア軍の進めてきた地上軍の近代化が、１５年分後退したと指摘している。 報告書によると、ロシア軍はウクライナに侵攻した兵士３６万人のうち、３１万５０００人を戦場で失った。さらに戦車３５００台のうち２２００台を失い、歩兵戦闘車と装甲兵員輸送車計１万３６００台の３２％に相当する４４００台が破壊された。 地上軍の装備も先月末までに４分の１以上減少した。作戦の内容や規模が縮小した結果、昨年初めから大きな戦果を挙げられずにいるとみられる。 報告書は１１日に米議会へ送られた。議会ではウクライナへの支援継続を含む緊急予算をめぐり、与野党の攻防が続く。ウクライナのゼレンスキー大統

（ＣＮＮ） フランスのマクロン大統領は２日、イスラム組織「ハマス」の全面的な壊滅には１０年間の戦闘が必要だろうとの見方を示し、イスラエルに対し現在の軍事作戦に伴う最終的な目標の練り直しを促した。 アラブ首長国連邦（ＵＡＥ）のドバイで開かれている国連気候変動会議（ＣＯＰ２８）での記者会見で述べた。パレスチナ自治区ガザ地区で「戦闘休止のできる限り早期の実現を働きかけるため」にカタールを訪れることも明らかにした。恒久的な停戦が必要とも主張した。 マクロン氏は「イスラエル当局が自らの目標と最終的な結末をより正確に定義すべき段階にあると考える」と説明。 「ハマスの全面的な壊滅は何を意味するのか？　これが可能と考える人はいるのだろうか？」とし、「もしそうなら戦争は１０年続くだろう。そういう目標を実際に設けている人がいるとは考えていない」と続けた。 また、イスラエルの自衛の権利にも言及したが、「防衛の権

温室効果ガス排出量をほぼゼロに抑えた世界初の貨物船「ヤラ・アイデ」の完成予想図/Courtesy Yara/North Sea Container Line ロンドン（ＣＮＮ） 地球温暖化物質の排出量をほぼゼロに抑えた世界初の貨物船「ヤラ・アイデ」を２０２６年に就航させる計画が動いている。プロジェクトに参画する企業の一つが明らかにした。 同船の建造はまだ行われていない。ノルウェーの肥料メーカー、ヤラ・インターナショナルと提携企業は動力として主にクリーンアンモニアを使用する計画で、化石燃料を動力とする通常の船舶に比べ二酸化炭素（ＣＯ２）排出量を９５％削減できる可能性があるという。 ヤラのスベイン・トーレ・ホルセザー社長兼最高経営責任者（ＣＥＯ）はこの船について、海運業の脱炭素化に向け「何が可能なのか」を示すものになると期待を口にする。 ホルセザー氏はＣＮＮの取材に「そろそろ、２０４０年や５０

１０、１１月の中国では、卵チャーハンへの言及に格段の注意が必要になる/Ray Kachatorian/Stone RF/Getty Images 香港（ＣＮＮ） 中国の有名シェフがＳＮＳに卵チャーハンの動画を投稿したところ、国家主義者から毛沢東の長男を侮辱しているとの批判を浴び、二度と卵チャーハンをつくらないと宣言せざるを得なくなる騒ぎがあった。 中国のインターネット上の国家主義者の間では近年、特に１０月から１１月にかけ、卵チャーハンが非常に敏感な話題になっている。 今週には中国有数の知名度を誇るシェフ、王剛氏が卵チャーハンのつくり方を解説した動画を批判され、謝罪に追い込まれた。 王氏はインターネット上で１０００万人以上のファンを持つ著名シェフ。１１月２７日の動画で、「二度と料理人として卵チャーハンをつくらない」と宣言した。 王氏の「厳粛な謝罪」は同日、動画に対する激しい批判を鎮める狙いで

（ＣＮＮ） イスラエルの刑務所から釈放された１０代のパレスチナ人３９人が現地時間の２６日夕、バスでパレスチナ自治区ヨルダン川西岸地区のラマラに到着した。 イスラエルの刑務局は先に、イスラエルとハマスの合意に基づき、受刑者や拘束者３９人をイスラエルの七つの刑務所（イスラエル国内６カ所とヨルダン川西岸の占領地１カ所）から釈放したことを確認していた。ハマス側も同日、人質を解放している。 ２６日に釈放されたグループには、１８歳以下の少年が含まれる。２人は１５歳で、最年少の１人は１４歳だった。 ラマラには数百人が詰めかけて一行の到着を歓迎し、中にはパレスチナの旗やハマスの旗を振る人もいた。 イスラエル刑務局や収監者の権利擁護団体によると、３９人のうち１６人は、ほとんどがイスラエル人を襲撃した罪に問われて服役していた。 残る２３人は、本人にも罪状が知らされず、司法手続きが行われることもない「行政拘禁」

（ＣＮＮ） 英国系パレスチナ人の外科医で、パレスチナ自治区ガザ地区で患者の治療に携わったガッサン・アブシッタ氏は、１０月７日にイスラム組織ハマスがイスラエルに対して攻撃を行って以降、四肢を切断された子どもの数が推計で７００～９００人にのぼると述べた。 アブシッタ氏は、数週間をガザの病院で過ごした後、最近になって英ロンドンに戻っていた。アブシッタ氏はロンドンで行われた記者会見で、麻酔薬や基本的な医薬品もない状態で、子どもたちの手術を行ったと振り返った。 アブシッタ氏は「私の推計では、四肢を切断された子どもは現在、７００人から９００人いる。中には、複数の手足を切断された子どももいる」と述べた。 ＣＮＮはこうした推計について独自に確認ができていない。 アブシッタ氏は、他の人たちを残して来たことについて罪悪感を抱いていると述べた。アブシッタ氏がガザを離れた後、複数の医療関係者が死亡したという。 ア

行方不明になった乗客へのメッセージに目を向ける男性＝２０１８年３月、マレーシア・クアラルンプール/Lai Seng Sin/Reuters/File 北京（ＣＮＮ） 乗客乗員２３９人を乗せて２０１４年に消息を絶ったマレーシア航空３７０便をめぐり、中国人乗客の家族が起こした損害賠償訴訟の審理が２７日、北京の朝陽区人民法院で始まる。 原告の１人、ジアン・フイさん（５０）は１０年近く、同機が何の痕跡も残さずに消えた理由について、答えを探し続けてきた。同機にはマレーシア旅行から戻るはずだった７０歳の母が搭乗していた。 マレーシア航空３７０便は１４年３月８日、クアラルンプールから北京へ向かう途中、針路を外れてインド洋上空で消息を絶った。この失踪は今も航空史上最大級の謎として残る。 提訴から７年以上。原告側は、この惨事によって家族を奪われただけでなく、金銭的な窮状に追い込まれた人もいると訴える。 「ほ

台北／香港（ＣＮＮ） 米アップルにとって最大の供給業者の一つ、台湾の鴻海精密工業（フォックスコン）の創業者で富豪の郭台銘（テリー・ゴウ）氏が２４日、台湾総統選からの撤退を発表した。候補者の正式登録が期限を迎える数時間前での撤退だった。 郭氏は声明を出し、「私は国際ビジネスの戦場で一度も引き下がったことがない」「中華民国（台湾）の未来のため、引き下がるのを選ぶのは、私が母国に与えられる愛情の全てに他ならない」と述べた。撤退の具体的な理由は明らかにしなかった。 同日には、別のフェイスブックへの投稿で、副総統候補として郭氏と共に出馬していた賴佩霞（タミー・ライ）氏も、来年の総統選の投票用紙に両者の名前が載ることはないと確認した。 台湾総統選は２０２４年１月１３日に行われる予定。 政治経験は限定的ながら、郭氏は今年８月に無所属の候補として総統選への出馬を表明。フォックスコンの取締役を退いていた。１