今日マチ子の稽古場日記。 - ほぼ日刊イトイ新聞公演がはじまり、 私も毎日劇場へ通って「cocoon」を観ています。 慌ただしく始まったものの、 回を重ねるごとに、演出も修正されてきました。 そして、毎回、終わるたびにもの凄い拍手にカーテンコール。 号泣する人、嗚咽する人、 スタンディングオベーションをしてくださる方も いらっしゃいました。 評判もほとんどが絶賛です。 でも、わたしはずっと 何かが違う、これじゃない、と思っていました。 このままじゃだめになる。2日目のこと。 これはマームとジプシー版の「cocoon」です。 原作とはもちろん違う表現やテーマになっていいのですが、 最も私が避けようとしていたことが起こっていると思いました。 それは、「かわいそうな戦争作品」として 受け取られてしまうことです。 わたしたちは、戦争ものを見聞きするたび、 「戦争で死んでしまった悲劇の少女達、かわいそう」 と自動的に涙を流してしまいます。 そうい
