【北京=平岩勇司】ヒット中のアニメ映画「君の名は。」の海賊版DVDが中国で流通している。日本国内でDVDはまだ発売されていないが、海賊版はオリジナルのパッケージも制作し、北京市内では十五元(約二百三十円)程度で売られている。 パッケージ表紙には「君の名は。」のタイトルの下に「〓的名字」と中国語も表記。裏表紙には映画の数シーンをちりばめ、日本語と中国語両方であらすじを説明した上で「無断複製は法律で固く禁じられています」と日本語で注意書きを付けている。漢字は中国本土の簡体字でなく、台湾や香港で使われる繁体字を使用。中国本土に「輸入」されたようだ。 北京市内には米国や日本、韓国のドラマ、映画などの海賊版を販売する店が点在。「君の名は。」は複数の海賊版が確認されており、作品の「人気」ぶりを表している。海賊版を見た関係者によると、画像に問題はないという。
![東京新聞:中国で早くも海賊版「君の名は。」 DVD、日本未発売なのに…:国際(TOKYO Web)](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/f79bb170fb72420cffe0e16be9bba5636a73d9b8/height=288;version=1;width=512/http%3A%2F%2Fwww.tokyo-np.co.jp%2Fimg%2Flogo_social.png)