[B! 語学] mad-caponeのブックマーク

mad-capone id:mad-capone

語学に関するmad-caponeのブックマーク (2)

北原保雄「問題な日本語―どこがおかしい？何がおかしい？」 - ネタフル
▼問題な日本語―どこがおかしい?何がおかしい? 「ご注文は以上でよろしかったでしょうか」「こちら和風セットになります」「全然いい」などのおかしい日本語を、なぜこういう誤用が生まれるのか、を究明しているみたいです。もう何が正しくて何が正しくないのか、よく分からなくなりますね‥‥自分の日本語に自信が持てなくなります。単に「使ってはいけない」「この用法は間違っている」と指摘するだけではなく、どうしてそういう表現が生まれてくるのか、誤用であったとしても、その誤用が生まれてくる「誤用の論理」は何なのかを究明する。
mad-capone 2008/05/14
間違いが後には正しい使用法になるよね、現代では「ござる」とか使ってないけど、昔はそれが正しかったんだもん

書評

語学
リンク
全ての語学に通じる学習法:アルファルファモザイク
自分の経験上、有益と思われる方法をば。西欧系の言語を習得するなら、まず英語で自由に読み書きできるようにしておいてドイツ語→デンマーク語(ゲルマン系) フランス語→イタリア語(ラテン系) 上記のように並行して学習するとかなり効率がよい。たとえば、半年間英語を勉強して、その後半年間はドイツ語とフランス語を並行して学習しつつ、英米のウエブを読んだり英語で日記をつけるなどして英語のメンテナンスも行う。そして、ドイツ語とフランス語で一通り読み書きできるようになったらそれらも同様にメンテナンスしながらデンマーク語とイタリア語を同時にやると効果的。聞き取りと会話は実践が一番だと思います。読み書きは独学で何とかなります。それから、ハングル(韓国・朝鮮系)は日本人にとってもっとも習得しやすい言語なので日本語を自由に話せるなら、十分に資質があるといえます。こ
mad-capone 2008/05/10
「ご苦労様」を目上の人に使ってはいけない　なんて事はない。　それはサラリーマンだけの風習

語学
リンク
1