IT Proに特集ページができている. http://itpro.nikkeibp.co.jp/99/vista/index.html 私は,次の3つの段階で問題が発生すると予想している. 文字の表示(フォント変更に伴う字体変更) 内部でレガシーエンコーディングを用いたシステムの入・出力(新しく追加された文字) 内部でUnicodeを用いたシステムのテキスト処理のバグの顕在化(文字列操作,文字列長取得,未正規化文字列との比較,文字列合成など) この特集をざっと見て思うのは,最初の字体変更の問題に偏りすぎているようなこと.開発者にとっては,それ以降の問題の方が,まさに自分自身の責任になるので深刻かもしれない. 二番目に関しては将来的なシステムのUnicode化はもう避けられないと思っているので,その移行までをどううまく凌ぐかという問題に置き換えられるかもしれない. また,三番目は補助文字の登