本気でパレスチナに寄り添うつもりなら - モジモジ君のブログ。みたいな。
【末尾にブコメへのレスを追記しました。】 村上春樹が誰に向かって何を言ったのか。この点を明瞭に押さえておく必要があるでしょう。単に、「イスラエル人に対して語った」というだけでは、十分ではないでしょう。彼は、ガザの攻撃も含めてイスラエルの政治的正当性を疑っていない人に対して、政治の一つ手前にある前提について語りました。彼は、正真正銘、生粋のシオニストに向かって、倫理を説きました。そのことの意味を、考えておきます。 「シオニストに倫理を説く」ことの必要性 シオニストに対して、倫理を説く。その必要性は明瞭だと思いますが、確認しておくべきことではあるようです。基本的なことから確認しましょう。パレスチナ問題は、いかにして解決されるのでしょうか？イスラエルの占領終結によってです。その後、どんな状態が待ち望まれているのでしょうか？イスラエル人とパレスチナ人がともに暮らす一つの国が形成されることです。 言
「日本人」として村上春樹のスピーチを聞く - キリンが逆立ちしたピアス（ブログ版）
私は、村上春樹が、エルサレムで語った言葉を、「日本人」として聞いた。 イスラエルは、国家というシステムを切望する情熱から生み出された。私は、その情熱を持っていない。なぜならば、私は「日本人」であることを生まれながらに付与され、特権を享受し、国家に守られて生きてきたからだ。それが当たり前にありすぎて、疑うこともなく育った。システム（壁）の内側の人間である。 村上春樹は、このような「日本人」を相手に小説を書く。読者も、村上春樹を「日本人」だと想定している。「日本人」のコミュニティの中で、「小説家・村上春樹」は存在している。たとえ、村上春樹個人が、日本を嫌って移住しても。 村上春樹は、エルサレムで「私は小説家である」と言った。このとき、「日本人」コミュニティ内での「小説家・村上春樹」と、エルサレムでスピーチを行う村上春樹は接続される。多くの「日本人」は、エルサレムでスピーチする村上春樹を「日本人
エルサレム国際ブックフェア - 信天翁の熟睡
新年あけましておめでとう (たんぽぽのなみだ～運営日誌) あけましておめでとう (たんぽぽのなみだ～運営日誌) 明けましておめでとう (たんぽぽのなみだ～運営日誌) 明けましておめでとう (たんぽぽのなみだ～運営日誌) BUNTENさんのエントリーが注目を集めているので (しいたげられたしいたけ) 美容液ファンデーション (美容液ファンデーション) 定額給付金の使い道って、どうすんだ？ (ダイビングと旅行) 私信 (MOJIMOJI's BLOG) 村上春樹、エルサレム賞授賞式でイスラエルを批判 (モジモジ君の日記。みたいな。) [メモ]村上春樹とサッカー選手はどちらが知識人にふさわしいか（ガザ攻撃に抗議したサッカー選手） (zames_makiの日記) 村上春樹のエルサレム賞受賞について記事を書いて以来（リンク）、ブックフェアについてももっと詳しく調べてみなければと思っていたところ、こん
村上春樹さんに「エルサレム賞」＝スピーチでガザ侵攻を批判（時事通信） - Yahoo!ニュース
【エルサレム15日時事】作家の村上春樹さん（60）は15日、イスラエル最高の文学賞「エルサレム賞」を受賞し、エルサレム市内の会議場でスピーチを行った。村上さんは、イスラエルのパレスチナ自治区ガザ侵攻を批判、日本で受賞をボイコットすべきだとの意見が出たことを紹介した。 村上さんは例え話として、「高い壁」とそれにぶつかって割れる「卵」があり、いつも自分は「卵」の側に付くと言及。その上で、「爆弾犯や戦車、ロケット弾、白リン弾が高い壁で、卵は被害を受ける人々だ」と述べ、名指しは避けつつも、イスラエル軍やパレスチナ武装組織を非難した。 【関連ニュース】 ・ 〔写真ニュース〕ソ連軍撤退から20年=アフガン ・ 〔写真特集〕イスラエル軍ガザ侵攻 ・ 〔写真特集〕戦車・艦艇・航空機など世界の軍事力 ・ ガザ停戦情報を否定=イスラエル ・ ハマス、1年半の停戦受け入れ=48時間以内に発表か
はい、スペイン語版です：Carta abierta a H.Murakami para que rechace el Premio Jerusalén 2009 - （元）登校拒否系
Carta abierta a H.Murakami para que rechace el Premio Jerusalén 2009オリジナル筆者：Bii Kamimuraスペイン語翻訳者：M.C.ValecillosPor:Bii KamimuraQuerido Haruki Murakami:Me he enterado de que ha ganado el "Premio Jerusalén", un premio literario en el que la ciudad de Jerusalem, en Israel, está muy involucrada. Sin embargo, no me siento capaz de extenderle mis felicitaciones. De acuerdo a lo que he escuchado, este pr
反駁者たち - Arisanのノート
「村上春樹氏にエルサレム賞を辞退するよう働きかけよう」という動きに対する反駁の意見は、ネット上で散見される限り、次の二点が中心的であるようだ。 １ 村上氏の文学は、その内容自体が、最終的に戦争やさまざまな争いの解消に向かうことを訴える性質のものである。今回のガザでの事態に関して(も)村上氏が作家としてなすべきこと、出来ることは、その作品を(イスラエルの人たちにも)広く読んでもらうことである。 だから、賞の辞退などの直接的に政治的と思われる方法はとる必要がない(そういう手段をとるかどうかは、本人の自由である)。 ２ イスラエルの人たちに対するアプローチとしては、賞の辞退などの直接に政治的・批判的な手段よりも、村上文学を広く読んでもらうことで「平和」への志向を深めてもらう、いわば精神的に平和を尊重する方向に進んでもらうという手段の方が、むしろ有効である。 直接的な働きかけは、無力であるに決まっ
村上春樹のエルサレム賞受賞 アーサー・ミラーの場合を見る - 信天翁の熟睡
新年あけましておめでとう (たんぽぽのなみだ～運営日誌) あけましておめでとう (たんぽぽのなみだ～運営日誌) 明けましておめでとう (たんぽぽのなみだ～運営日誌) 明けましておめでとう (たんぽぽのなみだ～運営日誌) BUNTENさんのエントリーが注目を集めているので (しいたげられたしいたけ) 美容液ファンデーション (美容液ファンデーション) 定額給付金の使い道って、どうすんだ？ (ダイビングと旅行) 私信 (MOJIMOJI's BLOG) 村上春樹、エルサレム賞授賞式でイスラエルを批判 (モジモジ君の日記。みたいな。) [メモ]村上春樹とサッカー選手はどちらが知識人にふさわしいか（ガザ攻撃に抗議したサッカー選手） (zames_makiの日記) 長い前置きです。 村上春樹氏のエルサレム賞受賞について、私はmojimojiさんの記事（リンク）や更にtoledさん他ののP-Navi
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
http://0000000000.net/p-navi/info/column/200902180109.htm