誰でも簡単に外国語を使いこなせる時代が到来？ 「音声翻訳アプリ」の実力をチェックする japan.internet.com 7月24日(火)12時51分配信 アニメ「ドラえもん」の四次元ポケットから飛び出す夢の道具。数多くの道具の中で、大人になっても「あったらいいな」と思ってしまうアイテムのひとつが、「ほんやくコンニャク」だ。誰でも簡単に外国語を使いこなすことができるこの道具だが、実はスマートフォンで実現しつつあるのをご存知だろうか。それが、各社が開発・提供している「音声翻訳アプリ」だ。 【画像が掲載された記事、より大きな画像、その他の画像など】 「音声翻訳アプリ」は、アプリを起動してスマートフォンに向かって日本語を話すと、その音声を聞き取った上で英語、中国語、韓国語などに翻訳し、その文章を読み上げてくれる。つまり、外国人とのコミュニケーションに困ったときでも、この音声翻訳アプリを活用

文部科学省は２４日、東京電力福島第１原発事故で放出された放射性ストロンチウム９０（半減期約２９年）の全国規模の飛散調査結果を公表した。事故後の調査で土壌から検出された宮城、福島両県以外に、関東・東北の１０都県で、１９６０年代の米ソによる大気圏核実験の影響が残っていた２０００年〜事故前の最大値以上となった。これ以外の地域では、事故の影響は確認されなかった。 ストロンチウムは口から摂取すると骨に蓄積しやすいが、同省によると今回の検出量はごくわずかで、健康を害するような影響の恐れはないという。 調査は、屋外に置いた容器（直径約２メートル）に降ったちりに含まれるストロンチウムを測り、濃度に換算した。過去の最大値は、１９６３年６月に宮城県で観測された１平方メートル当たり３５８ベクレル。２０００年以降では０６年２月、北海道の同０．３ベクレルだった。 今回、茨城県で同６ベクレルを観測し、北海道での

東日本大震災で発生した岩手県大槌町のがれきの受け入れを進めている新潟市は１８日、住民説明会の日程を発表した。まず今月２６日〜８月７日、亀田清掃センター（江南区）周辺の自治会単位で１５回開催する。これに並行またはその後、コミュニティー協議会単位で開催。その後、新田清掃センターや２カ所の埋め立て処分地の各施設周辺でも行う。予定する説明会計約３５回すべてが終わるのは９月上旬の見込み。 説明会では、担当職員が広域処理の必要性、安全確保の仕方、放射線の人体への影響などについて話す。今後の説明会は日程が決まり次第、公表する。 同市を含むがれき受け入れを進める５市のうち三条、柏崎の両市が既に説明会を開催している。【宮地佳那子】 ７月１９日朝刊

日の丸女子高生、ハンバーガーのバンズ焼きＶで五輪切符…ロンドンに世界のマック代表２０００人 スポーツ報知 7月24日(火)8時3分配信 ２７日開幕のロンドン五輪では、陸上の土井杏南ら女子高生の日本代表が話題だが、実は競技外にも「女子高生代表」がいる。マクドナルドが五輪選手村などに開く店舗に、日本から派遣される精鋭バイト５人の中に兵庫・宝塚市の高校３年・水本直子さん（１７）が選ばれた。約１７万人参加の技能コンテストで全国優勝し、選抜された“日本一の女子高生”は「外国の人には負けない」と燃えている。 女子高生代表は、アスリートだけではない。日本マクドナルドは毎年、秋から冬にかけて全国のクルー（アルバイト店員）が技術やサービスを競う「オール・ジャパン・クルー・コンテスト（ＡＪＣＣ）」を開催。五輪開催年は、前年の各部門優勝者が「日本代表」として、五輪選手村などの店舗に派遣される。 今回、ロンド

リクルートのR&D部門、9月末までに20個以上のスマホアプリを公開へ CNET Japan 7月24日(火)19時50分配信 リクルートのR&D部門であるメディアテクノロジーラボ（MTL）は7月24日、提供中のスマートフォン向けアプリ一覧を公開した。9月末までに20個以上のアプリを公開する予定。 MTLでは、「Ambrotype」や「VideoNavi」をはじめとして、2012年に9つのアプリを公開している。今回公開したサイトでは、これらのアプリ情報のほか、対応OSや、今後の更新予定など告知していくという。 9月末までに、「カメラ・動画」、「ライフスタイル」などのテーマで、20以上のアプリを公開する予定。サービスの公開日や、新たに追加で公開するサービスが決まった場合などは、決まり次第情報を更新するとしている。 MTL シニアマネジャーの前田圭一郎氏は、「どのサービスでも共通するのは『

【モスクワ時事】星出彰彦さん（43）が長期滞在中の国際宇宙ステーション（ISS）でモスクワ時間24日午前（日本時間同）、いったん切り離したロシアの無人貨物船「プログレス」を再ドッキングさせる実験が行われたが、失敗した。ロシア宇宙庁などが明らかにした。 星出さんら宇宙飛行士に危険が及ぶ事態ではなく、プログレスはISSから安全な距離を確保して飛行。21日に打ち上げられた日本の無人補給機「こうのとり」が27日にISSに到着するのを待って、再びプログレスのドッキングを試みるという。 実験は4月20日に打ち上げられたプログレスを使い、ロシア人宇宙飛行士3人が実施した。米航空宇宙局（NASA）によると、新しい自動接近・ドッキングシステムのトラブルが原因とみられるという。

◇ア・リーグ　マリナーズ１―４ヤンキース（２０１２年７月２３日　シアトル） マリナーズの川崎は２３日、シアトルで行われたヤンキース戦で出場機会がなかった。 【写真】笑顔を見せるイチローと川崎だったが… この日、ヤンキースに移籍したイチローを慕っていた川崎。一緒にプレーしたいという夢にこだわり、日本での１２年の実績も昨季の年俸２億４０００万円（推定）も捨ててマリナーズ入りしただけに、試合中もベンチで元気がない様子。試合後は球団広報を通じ「コメントはなしにしてください」とした。 川崎は昨年１２月に大リーグ挑戦を表明し、「イチロー選手と同じチームだけを希望しています」とマリナーズを“逆指名”。年俸１０００万円以下のマイナー契約で渡米、オープン戦で首位打者に輝くなどの実績を積み重ねてメジャーにはい上がった。

【オリコン】NEWS、1年8ヶ月ぶり再始動シングル首位　リーダー小山「涙が出た」 オリコン 7月24日(火)4時0分配信 昨年10月に山下智久（27）、錦戸亮（27）が脱退し、4人で活動を再開した新生NEWSの初シングル「チャンカパーナ」（18日発売）が初週24.5万枚を売り上げ、7/30付週間シングルランキング首位に初登場した。本作の初週売上は、2人が脱退前の前作「Fighting Man」（2010年11月発売）の15.0万枚から9.5万枚上乗せする大幅増。同グループとしては「恋のABO」（初週23.4万枚・2009年4月発売）以来3年2ヶ月ぶりに初週20万枚を突破し、幸先のいいスタートを切った。 NEWSのシングル首位は、デビュー作「希望〜Yell〜」（2004年5月発売）から14作連続通算14作目。デビューからのシングル連続首位獲得数記録では、KinKi Kids（32作連続）、

『大航海時代 Online 2nd Age』Chapter 1“双頭の鷲”最新情報――新要素“トレジャーハント”とは？ ファミ通.com 7月24日(火)17時11分配信 ●さらに判明！　『2nd AGE』にはこんな要素も！ コーエーテクモゲームスが、プレイステーション3／PCでサービス中の『大航海時代 Online』において、2012年9月20日にサービス開始予定の次期拡張パック『大航海時代 Online 2nd Age』Chapter 1“双頭の鷲”。その最新情報として、新要素“トレジャーハント”の概要が公開された。 “トレジャーハント”とは、航海者自身がテーマを決め、世界各地で語り継がれている伝承を調査し、その伝承が指し示す遺物(レリック)の発見を目指す新たな冒険スタイルのことだ。トレジャーハントには、大きく分けて、レリックピースの収集と、レリックピースの分析、そしてレリックの発

◇ア・リーグ　ヤンキース４―１マリナーズ（２０１２年７月２３日　シアトル） ヤンキースに移籍したイチローは２３日、シアトルで行われた古巣マリナーズ戦に「８番・右翼」で先発。第１打席で中前打を放つと盗塁も記録し、新天地で好スタートを切った。 試合後、イチローは３回の第１打席でシアトルのファンからスタンディングオベーションで迎えられたことを振り返り、「ここでは長い時間にいろいろなことがあった。ああいう反応を目の当たりにすると（頭の中が）真っ白になる。あの瞬間に感激した」と感慨深げ。 移籍会見から試合開始まで２時間あまり。十分な準備もできない状況で、体は「すごく重くて自由自在に動く感じではなかった」。しかし３回に初安打を放ち、二盗を決めて「あの瞬間に解き放された」という。 「一番勝っていないチームから一番勝っているチーム」への移籍。ワールドシリーズ制覇２７回、ア・リーグ優勝４０回を誇る名

グリーとフジテレビジョンは２４日、ソーシャルゲーム事業で業務提携したと発表した。フジテレビのテレビ番組などを元にしたソーシャルゲームの開発や運営を共同で行う。 第１弾として、グリーが運営するソーシャルゲームサイト「ＧＲＥＥ（グリー）」向けに、フジテレビの番組から誕生した人気グループ「アイドリング！！！」など計１０グループ、１００人以上のアイドルが登場するゲーム「ＩＤＯＬ☆Ｊ＠Ｍ（アイドルジャム）」を８月末から９月初旬をめどに提供を開始する。 フジテレビはゲームサイトを入り口として、ユーザーをテレビ番組などのインターネットサイトに誘導する。ゲームと連動したテレビ番組やイベントを企画することで視聴者層を広げるのが狙い。 フジテレビの西渕憲司コンテンツ事業局長は「メディアは時代とともに変わっていく。グリーと一緒に新しいエンターテインメントを世の中に還元したい」と話した。

フジテレビとグリーは２４日、携帯電話向けゲームなどの分野で業務提携すると発表した。 グリーがテレビ局と継続的な事業で連携を図るのは初めて。 第１弾として、実在の女性アイドルグループのメンバーが登場するスマートフォン用ゲーム「ＩＤＯＬ☆Ｊ＠Ｍ（アイドルジャム）」のサービスを８月以降に提供開始。ゲーム利用者に人気の高いアイドルがフジテレビの番組やイベントに出演するなどの連携を図る。

いじめ、対立、難民…世の中の実情を描いた秀作映画を全国20か所で無料上映！ シネマトゥデイ 7月24日(火)18時48分配信 特定非営利活動法人国連UNHCR協会が、10月13日から28日までの土・日曜日の6日間、「ヒューマン・シネマ・フェスティバル2012 supported by AEON」を全国20か所で開催することがわかった。いじめ、対立、難民など、世の中の実情を描いた秀作映画を無料で鑑賞できる。 「ヒューマン・シネマ・フェスティバル2012 supported by AEON」上映作品フォトギャラリー 同フェスティバルでは、UNHCR（国連難民高等弁務官事務所）の駐日事務所が2006年より毎年開催してきた「UNHCR難民映画祭」の上映作品を中心に作品を選定。第2回となる今年は、『未来を生きる君たちへ』『灼熱の魂』『すぐそばにいたTOMODACHI』の3作品が上映される。 『

シャープの２０１２年４−６月期（第１四半期）連結決算が、１千億円規模の最終赤字になる見通しであることが２４日分かった。これを受けて、同社では人員削減など追加リストラを検討する。 これにともない、通期決算の最終利益３００億円という目標も下方修正する可能性が出てきた。２０１２年３月期の通期決算では、過去最大となる３７６０億円の最終赤字を計上している。 液晶パネルを製造する同社の堺工場（堺市）については、資本・業務提携した台湾の鴻海精密工業グループと７月から共同運営を始め、稼働率回復を目指している。しかし、４−６月期は稼働率が３割程度まで低下。値下がりが激しい太陽電池事業の採算も悪化している。 さらに、米国でのパソコン用液晶パネルなどでのカルテルをめぐり、米デルなど３社に対する和解金約１５８億円を４−６月期の特別損失に計上することが先日決まった。このため、４−６月期の最終赤字は前年同期（４

キヤノンは２３日、同社初のミラーレス一眼カメラ「ＥＯＳ　Ｍ（イオス　エム）」を９月中旬に発売すると発表した。ミラーレス一眼は小型軽量ながらレンズ交換が可能で、本格撮影を楽しめることから、販売台数で国内のレンズ交換式カメラの４割を占めるまでに成長。デジタルカメラ最大手のキヤノンの参入で、市場シェアの地図は一気に塗り替わりそうだ。 [フォト]　「ＥＯＳ　Ｍ（ブラック）」と４色のカラーバリエーション 「ＥＯＳ　Ｍ」は有効画素数が約１８００万画素の撮像素子を採用。本体重量は２６２グラムで、液晶画面上の被写体に触れるだけで焦点が合う機能も搭載した。専用交換レンズだけでなく、別売りのアダプターを使うことで６０種類以上の一眼レフ用の交換レンズも取り付けられる。 この日の発表会で、真栄田雅也常務は「高画質と小型軽量は相反するものだが、両方を達成できた」と述べ、大型の画像センサーを採用した「ＥＯＳ　Ｍ

【パンクラス】7・29プロ選手が続々と参戦！プロアマキャッチにパンクラス現役ランカー 格闘技ウェブマガジンGBR 7月24日(火)16時9分配信 7月29日（日）東京・大森にあるゴールドジムサウス東京ANNEXにて開催される、『PANCRASE 2012 PROGRESS TOUR』。昼興行となるプロ・アマオープンキャッチレスリングトーナメントに出場するプロ選手が発表された。 現役パンクラスランカーの鈴木槙吾（ALLIANCE）や柔術黒帯のパンクラスレフェリー高本裕和（アンプラグド国分寺）、9月にネオブラッドトーナメント決勝戦を控える古賀靖隆（Lotus世田谷）や早坂優瑠（CORE）など、10選手の出場が決定した。 パンクラス 「PANCRASE 2012 PROGRESS TOUR」 2012年7月29日（日）東京・ゴールドジムサウス東京ANNEX 一部　開場11：45　開始1

フジテレビとグリー、業務提携を発表……第一弾は実在アイドル100名以上が登場のソーシャルゲーム RBB TODAY 7月24日(火)17時42分配信 フジテレビジョンとグリーは24日、ソーシャルメディア事業での業務提携に合意したことを発表した。テレビ事業およびモバイルソーシャルゲーム事業での強みを活かし、新たなコンテンツを創出するのが狙い。 【画像】アイドル100名以上が登場の「IDOL☆J＠M」公式サイト画像など 具体的には、フジテレビが企画、制作している多彩なテレビ番組やコンテンツをモチーフとして、グリーが持つソーシャルゲーム開発、運営分野でのノウハウを活用し、モバイル向けの新規ソーシャルコンテンツを創出する。 第1弾としてはSNS「GREE」において、人気アイドルグループ「アイドリング!!!」「SUPER☆GiRLS」「東京女子流」「AeLL.」「THEポッシボー」「YGA」を

ロンドン（CNN）　　今週末に開幕するロンドン五輪。世界各国からトップアスリートが集まり、26の競技で戦いを繰り広げる。しかし、なかには参加競技とは別の「戦い」を強いられている選手もいる。イスラム教のラマダン（断食月）だ。 アラブ首長国連邦（UAE）から参加する柔道のヘミード・ドリエ選手（19）は大会期間中は宗教上の禁を破るつもりだと打ち明けた。「私たちがどれほど罪深くても、アラーの神は慈悲に満ち、あわれみ深い」と笑顔を見せる。 ドリエ選手がいう「禁」とは、日中に食べたり飲んだりすることを指す。今年の五輪はイスラム教の聖なる断食月ラマダンの真っただ中に当たり、イスラム教徒の選手の間に戸惑いが広がっている。 本来ならラマダンの間は、日中は水も含めて一切の飲食を控えなければならない。ようやく飲食ができるのは日没後。この断食はイスラム教徒が守らなければならない「五行」の1つとして大切な意味

◇ア・リーグ　ヤンキース４―１マリナーズ（２０１２年７月２３日　シアトル） ヤンキースの黒田が２３日、シアトルで行われたマリナーズ戦に先発。７回３安打１失点の好投で今季１０勝目を挙げ、チームの連敗を４で止めた。 イチローの電撃加入は「本当にビックリした」という黒田は試合前、１学年上の先輩とがっちり握手。試合では７回で９三振を奪う力投を見せ、「イチローさんが来られて、大事な試合だった」と振り返った。 ７回を投げ終えてベンチに戻った際もハイタッチを求められ、笑顔で応えた黒田。「このメンバーにイチローさんが加わると、すごいメンバーになる。明日から楽しみながら見られる」と“イチロー効果”に期待していた。

東京都八王子市のスーパー「ナンペイ」大和田店で１９９５年７月、アルバイトの女子高校生ら３人が射殺された強盗殺人事件で、警視庁が、カナダ在住の中国人の男（４１）が事件について何らかの事情を知っている可能性があるとして、カナダ当局に旅券法違反容疑で男の身柄の引き渡しを要請していることがわかった。 捜査関係者によると、男は事件当時、日本にいたが、その後出国。カナダで身柄を拘束されていた。同庁が、麻薬密輸罪で中国で２０１０年４月に死刑が執行された武田輝夫元死刑囚（当時６７歳）から刑執行前に事情を聞いたところ、「中国人の男から、事件に関与した人物を知っていると聞いた」と証言したという。 事件は９５年７月３０日夜に発生。パート従業員の稲垣則子さん（当時４７歳）とアルバイトの高校２年生・前田寛美さん（同１６歳）、同・矢吹恵さん（同１７歳）の３人が射殺された。拳銃はフィリピン国内で製造された３８口径「

タレントの辻希美（２５）が２４日、都内で行われたフジッコ食育イベント「第５回小学生豆つかみゲーム大会」にゲストで登場。小学生の優勝者とエキシビジョンマッチを行い、惨敗した。 辻は４歳と１歳になる２児の母。お母さん代表として、大会を観戦しながら「早いよ〜！！！圧倒された」と小学生の実力に驚愕の表情を浮かべた辻。対戦しても、足元にも及ばず、「びっくりするぐらいつかめなくて…練習だと時間が余るぐらいだったのに、ダメですね。元々本番に弱いんですけど、ここまではどうにかごまかしごまかしやってきたんですけど」と苦笑いするしかなかった。 日々、子育てに奮闘している辻だが、「子育てはやっと楽しいと思えるようになりました。２人目が生まれて、お姉ちゃんが下の子を面倒見てくれるようになって、自分にも余裕がでてきて、楽しいなと思えるようになりました。しつけは（夫と）分担してできているかな」と笑った。 ４歳に

「アマゾンは5〜6モデルの新タブレットを準備中」、小売大手Staples 社長が発言 Engadget 日本版 7月23日(月)22時27分配信 アマゾンが開発中とみられる新 Kindle Fire は、現行7インチ版の後継だけでなく10インチや3Gモデルも登場するかもしれません。リンク先 Reuters によれば、小売大手 Staples の社長 Demos Parneros 氏は「アマゾンは10インチを含むサイズ違いのタブレット製品 5〜6モデル(SKU)を発売する」と語っています。 昨年秋に発売され年末商戦でも人気だった Kindle Fire の後継機種は、同じ7インチ級にGoogle / Asus の Nexus 7 という強力なライバルが出現したこと、あるいは「iPad mini (仮)」のうわさを考えても出さない理由がありません。また10インチ版のKindle Fire (

【JKMO】ジュニアムエタイ統一機構が誕生！ジュニアトップが8・24に集結 格闘技ウェブマガジンGBR 7月24日(火)15時30分配信 国内トップレベルのジュニアムエタイ選手が集結！　7月都内にて、JKMO（ジュニアムエタイ統一機構）の発足会見が行われた。 このJKMOとは、国際キックボクシング文化振興協会（長江国政理事長）、WMFJ（＝世界ムエタイ連盟日本支部：鴇稔之代表）、WINDY Super Fight（佐藤孝也代表）、ビッグバン（谷山歳於代表）、四国キックボクシングリーグ（藤岡勇人代表）、全日本総合武道連盟拳趾流（菊地信弘代表）、大分ジム（田中昌美代表）のジュニアキック＆ムエタイ普及に力を入れている6つの団体、ジムが協力し立ち上げた新組織。 国際ジュニアキックボクシング大会を開催し、K-1甲子園2007初代王者・雄大やK-1甲子園2010王者・翔栄を輩出してきた長江理事長は

スペシャルエキジビションマッチが決定！　8月26日（日）愛知・名古屋国際会議場イベントホールにて開催される『Krush.22 〜in NAGOYA〜』の追加対戦カードが発表された。 名古屋が誇るトップファイターであり、過去Krushに参戦経験のある佐藤嘉洋（名古屋JKファクトリー）と大和哲也（大和ジム）がスペシャルエキジビションマッチで対戦する。現役王者同士による一戦はどのような内容になるのか。 また、“NAGOYA×TOKYO・5対5マッチ”への出場が決定していた“名古屋のスピードスター”石橋真幸（名古屋JKファクトリー）の対戦相手は、“技巧派番長”青津潤平（NPO JEFA）に決定した。 グッドルーザー 「Krush.22 〜in NAGOYA〜」 2012年8月26日（日）愛知・名古屋国際会議場イベントホール 開場14：00　開始15：00 ※本戦開始前にオープニングフ

7月19日に販売開始した楽天（Kobo）の電子書籍リーダー「Kobo Touch」だが、あまり良い評判が聞こえてこない。「楽天みんなのレビュー」でも、☆1つのレビューが最多というのが本稿執筆時点の状況である（現在はメンテナンス中としてレビューが見れなくなっているようだ）。本稿では、Kobo TouchまたはKoboのサービスで起こった混乱について、筆者が考える課題などをまとめたいと思う。 ●使い始めるまでが大変 Kobo Touchを使い始めるためには、パソコンに「Kobo Desktop」というアプリケーションをインストールし、アクティベーション（端末認証）する必要がある。ところがこのKobo Desktopがうまくインストールできない、インストールできても楽天会員ログインができない、Kobo Touchのシステムアップデートができない、アクティベーションができない、といった諸々の症

中国・上海市内で、粉ミルクの代わりに水で薄めたココナッツミルクを飲む赤ちゃん（2008年10月2日撮影、資料写真）。 【AFP＝時事】中国で発がん性物質を含む粉ミルクが見つかり、生産した湖南亜華乳業（Ava Dairy）が生産停止命令を受けていたことが分かった。中国国家品質監督検査検疫総局（国家質検総局、General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine）が23日発表した。 有毒粉ミルクで亡くなった孫の写真を掲げて抗議する女性（資料写真） 国営新華社（Xinhua）通信によれば、湖南亜華乳業が前年7月〜12月に生産した製品から高レベルの発がん性物質アフラトキシンが検出され、同社は対象製品のリコールを開始した。 国家質検総局は、問題の粉ミルクは主に湖南（Hunan）省や広東（Guangdong

梅宮辰夫、仁科＆多岐川夫妻の離婚報道に毒舌コメント「駄目だと思いました」 オリコン 7月24日(火)12時42分配信 タレントの梅宮辰夫が24日、都内で行われた映画『デンジャラス・ラン』の公開アフレコに出席。梅宮は、親交のある松方弘樹の息子でもある仁科克基と女優・多岐川裕美の長女・多岐川華子夫妻の離婚報道について聞かれ、「結婚するって聞いた時に駄目だと思いましたね。普段よく見てたら長持ちするわけないと。性格ですよ、大事なのは。先を見据えないで結婚とかね〜」と苦言を呈した。 “2世カップル”仁科克基＆多岐川華子　わずか1年半スピード離婚へ デビュー当時、番長や帝王と名を馳せた“デンジャラス梅宮”キャラで登場した梅宮は、昨今のスピード結婚＆離婚やでき婚について持論を展開。「時代は変わってもいいかもしれないけど、いい方に進化してもらいたいね」と、仁科＆多岐川夫妻の報道にため息混じり。 妻・

青いカレーに浮かぶシナモン 時事通信 7月20日(金)15時43分配信 サンリオの人気キャラクター「シナモン」をモチーフにした青色カレーが20日から東京の「ニコニコ本社」に登場。ごはんでシナモンをかたどり、目はグリーンピース、ひげはのり。ルーは青い食紅を使用。29日まで。

24日午前の参院予算委員会で、野田佳彦首相が現在と同様の経済状況でも消費税率引き上げは可能かどうかを問われ、いったんは「現時点では厳しい」と答弁したものの、直後に「判断するのは難しい」と修正する場面があった。 首相はたちあがれ日本の片山虎之助氏の質問に、「デフレからもまだ脱却できていない。現時点のこの瞬間というのは基本的には厳しいのではないか」と答弁。しかし、片山氏が「今の状況では消費増税は難しいということか」とただすと、首相は「言葉足らずだった。現時点で判断するのは難しいという意味だ」と答え直した。

【政論】政府事故調が２３日公表した最終報告書は、菅直人前首相をはじめとする「政治家」の責任を正面から問うていない。政府事故調は発足当初から「原因究明を優先し、責任追及を目的としない」（畑村洋太郎委員長）という立場だったとはいえ、肝心の部分に手の届かない隔靴掻痒（かっかそうよう）感が強い。 ◆政治家の責任不問 「首相の現場介入は現場を混乱させ、重要判断の機会を失し、判断を誤る結果を生むことにもつながりかねず、弊害の方が大きい」 報告書はこう明確に指摘している。そう考えるのならばなぜ、実際に現場への過剰介入を続けた菅氏ら当時の官邸首脳による弊害の実態解明について手を緩めるのか。７７２人もの関係者にヒアリングを実施したにもかかわらず、報告書では政治家の問題点に言及した部分があまりに少ない。 事故対応の最高指揮官だった菅氏は事故の最小化を実現できないどころか、原子力災害対策法に定められた原

内閣府食品安全委員会のプリオン専門調査会（座長・酒井健夫日大教授）は24日、BSE（牛海綿状脳症）対策を見直す答申案の検討を始めた。米国産牛肉で輸入を認める対象を、現行の月齢20カ月以下から30カ月以下に緩和することの可否が焦点。早ければ8月にも結論を出し、厚生労働省に答申する。 酒井座長は同日の会合終了時に「精査すべき内容は残っている」と述べ、この日の意見集約は見送った。その上で、次回会合には、議論のたたき台として答申案を提示する方針を明らかにした。

政府は24日、関西電力の大飯原発4号機（福井県おおい町）がフル稼働した後、関電管内の一部の製造業の節電目標を10％から5％に緩和する方針を固めた。生産活動への影響を考慮する。家庭などの一般的な目標は、計画停電の回避を求める地元自治体の声に配慮し、現在の10％に据え置く。 大飯4号機は25日未明にフル出力に到達する予定。政府は同日中に関係閣僚による「エネルギー・環境会議」を開催し、関電管内のほか、中部、北陸、中国、四国の電力4社管内についても、節電目標の撤廃や引き下げを決定する。

公明党の山口那津男代表は24日の記者会見で、自民党内で消費増税関連法案への反対論や、同法案成立前の野田佳彦首相に対する問責決議案提出を検討すべきだとの声が出ていることについて、「自民党は（法案の）修正協議を推進し、衆院で可決して参院に送っているから、成立を阻む、（民主、自民、公明3党の）合意を覆すような動きは国民に対して十分な説得力を持たない」と述べ、自民党の動きをけん制した。

24日午前の東京外国為替市場のドルの対円相場（気配値）は、1ドル＝78円台前半に上昇して始まった後はじり安になったが、介入警戒感も強く、徐々に下げ渋っている。正午現在は、78円27〜30銭と前日（午後5時、78円01〜05銭）比26銭のドル高・円安で推移している。 前日の安住財務相や中尾財務官の円高けん制発言を受け、海外市場で一時、78円46銭近辺まで上昇した流れを引き継いだ。その後は、「米長期金利が過去最低まで下がっていることから、ドルは買いにくい」（大手証券）とされ、仲値後は次第に伸び悩んだ。 一方で、介入警戒感もあり、下値も限られた。朝方に安住財務相が「必要なら断固として行動する」などと発言したことへの反応は限定的だったが、「このところ財務省高官のけん制発言はトーンが強まっている」（銀行系証券アナリスト）とされ、積極的にはドルを売りにくいムードとなっている。 ユーロは対円、対ド

教え子の女子中学生の着替えを盗撮しようと教室に忍び込んだとして、静岡県警清水署は24日、建造物侵入容疑で静岡市立中学校教諭の岡部博容疑者（29）＝同市清水区能島＝を逮捕した。同署によると、盗撮目的の侵入を認めているという。 逮捕容疑は6日午後5時ごろ、女子生徒の着替えを盗撮するため、教室内に侵入した疑い。 同署などによると、岡部容疑者は女子ソフトテニス部の顧問で、同部の1年生が更衣室代わりに使っていた教室に小型カメラを設置したという。教室でのミーティング後、女子生徒の着替えのために同容疑者が教室を離れた際、生徒がロッカーの上に置かれた本と本の間からカメラを発見した。

五輪放送権は国際オリンピック委員会（IOC）が直接、世界の放送局と交渉し、値段や条件を決めて販売する。IOCのロゲ会長が2009年の総会で明らかにしたところによると、IOCが世界の放送局から得た2010年のバンクーバー冬季五輪と今年のロンドン夏季五輪の放送権料は計約38億ドル。06年のトリノ冬季五輪と08年の北京夏季五輪の計約25億ドルの約1.5倍だ。 放送権にはテレビとラジオの放送のほか、インターネット配信など国内すべてのメディアの権利が含まれる。NHKと日本民間放送連盟が共同で組織する放送機構ジャパンコンソーシアム（JC）がIOCと合意したバンクーバーとロンドン五輪の放送権料は計325億円だった。一方、今年に入り合意した14年のソチ冬季五輪と16年のリオデジャネイロ夏季五輪の放送権料は計360億円と約11％値上がりした。 IOCによる直販が始まったのは1992年のアルベールビル冬季

ノリにのっている企業の社長は、「できるかも」からビジネスモデルを発想する Business Media 誠 7月24日(火)11時18分配信 窪田順生の時事日想： 「日本管理センター」という会社がある。 賃貸住宅の「プロパティマネジメント」をおこなっており、創業9年でジャスダックに上場、昨年の新規上場銘柄のなかで株価高騰率1位をマークした注目企業だ。 【他の画像】 一般のビジネスパーソンにはあまり馴染みはないと思うが、「プロパティマネジメント」とは、不動産に関する資産の管理・運営を所有者に代わって行うこと。日本管理センターの場合は、そのなかでも賃貸住宅を専門としている。分かりやすく言うと、アパート・マンションのオーナーに代わって賃貸経営を行う「運営代行」だ。 現在、同社は北海道から沖縄まで全国で4万戸の物件を管理しており、その平均入居率はなんと92.3％。賃貸オーナーからすると、

WBC不参加、選手会を説得できるか　元米国大使・加藤コミッショナーの手腕問われる J-CASTニュース 7月24日(火)11時42分配信 侍ジャパンは不参加―――。プロ野球の世界選手権、第3回WBC（ワールドベースボールクラシック）で2大会連続優勝の日本の選手会が重大決断に踏み切った。大リーグ相手に不満を爆発させたのだが、そのごたごたの原因は「日本側のねじれ」にある。 ■ジャパン・マネーの貢献度に比べ、低い「配分率」 選手会が態度を表明したのは2012年7月20日のこと。「日本が得るべき権利が失われている」というのが理由。つまり「利益の配分がおかしい」との主張である。 WBCを主催するのは大リーグ機構と大リーグ選手会が出資するWBCI。そこには各国のスポンサー料やグッズなどの売り上げが入る。国別に見ると、日本のスポンサー料がかなりの部分を占める。ところが配分は、大リーグ側66％に対し

【ソウル聯合ニュース】韓国の富裕層や企業がタックスヘイブン（租税回避地）を活用し海外に隠し持つ資産が急増している。 韓国輸出入銀行によると、1968年から2012年3月までに韓国からタックスヘイブン35か所に投資された金額は総額210億ドル（約1兆6450億円）に上った。投資先はシンガポールが43億ドル、マレーシアと英領ケイマン諸島が各31億ドル、英領バミューダ諸島が26億ドル、フィリピンが25億ドルなど。韓国の海外投資総額は1966億ドルだが、その10．7％がタックスヘイブンに集中していることになる。 関税庁の集計では、代表的なタックスヘイブン10か所への投資額は、2007年の74億8600万ドルから2010年には126億3200万ドルに急増した。特に大企業は、51億8800万ドルから115億6200万ドルにほぼ倍増した。 また、タックスヘイブンに登録された韓国企業のペーパーカンパ

【ソウル聯合ニュース】上半期（1〜6月）の韓国企業の新規株式公開（IPO）と有償増資による資金調達額がともに2000年以降で最低となった。 金融監督院は24日、上半期に企業が株式発行を通じて調達した資金は9143億ウォン（約622億円）で、前年同期（6兆6581億ウォン）より86．3％減少したと明らかにした。 IPOは2479億ウォン（9件）で同84．6％減、有償増資は6664億ウォン（26件）で同86．8％減少し、上半期ベースでは2000年以降でともに最低を記録した。 景気低迷によりIPOを推進していた企業が上場を見送ったほか、株式市場の不安定により企業の増資環境も悪化したためとみられる。また、昨年上半期にハナ金融持ち株などが1兆ウォン以上の有償増資を行った反動もあった。 一方、社債発行は65兆2045億ウォンで前年同期比2．6％減少した。

【ワシントン聯合ニュース】米ホワイトハウスのセイモア調整官（軍縮・大量破壊兵器テロ担当）は23日、韓米原子力協定の改定交渉を年内に終えられるか分からないとしながらも、「解決策を見いだせるものと考える」と話した。在米韓国大使館で開かれた核安保関連の韓米合同会議に出席後、記者らの質問に答えた。 韓米原子力協定は1974年に発効した。有効期間は2014年までで、両国は現在、協定改定に関する交渉を進めている。 韓国は核燃料の安定供給に向け、ウラン濃縮と使用済み核燃料再処理の権利を求めている。これに対し米国は、国際的な核不拡散政策に影響を及ぼしかねないとして慎重な姿勢だ。韓国では原子力発電で年間700トンの使用済み核燃料が発生しているが、原子力協定に基づき原発内の臨時施設に保管せざるを得ない。韓国はこうした現実を改善すべきと主張している。　 セイモア調整官は、2014年まで交渉時間があり、ワシ

【ソウル聯合ニュース】原発運営会社、韓国水力原子力は国内の使用済み核燃料の再処理を韓国内で行えるよう求める方針を固めた。 核燃料の再処理問題は2014年に期限切れを迎える米国との原子力協定改定の争点となっている。 韓国水力原子力幹部は「韓国には使用済み核燃料を安全に再処理できる技術がある」と強調。「再処理をすれば、輸入に依存する原発燃料問題の解決に役立つ」との考えを示した。 韓国と米国は協定の改定に向けた交渉を2010年末から行っている。韓国側は数年内に使用済み核燃料の保管施設が飽和状態になることなどから、再処理が必要と主張している。これに対し、米国は核兵器製造の可能性や核不拡散政策に影響を与えかねないとして、難色を示しているという。

銘柄パトロール：エニグモ、シャープ、任天堂、メルコホールディングスなど サーチナ 7月24日(火)12時4分配信 エニグモ <3665> 東証マザーズに新規上場した。買い気配スタートし気配値を切り上げる展開となっている。ソーシャル・ショッピング・サイト「BUYMA（バイマ）」の企画・運営を行っている、個人が商品のバイヤーとなり世界中の話題のアイテムを紹介、出品、販売ができる。現在の会員数は約90万人。世界70カ国 3万人以上のバイヤーにより、4000以上のブランドが登録されている。年間出品数は150万品以上。2013年1月期非連結の売上高は11億9000万円（前期比40％増）、営業利益3億6500万円（同78％増）の見通し。 シャープ <6753> 284　−10 3日続落し連日の年初来安値更新。2012年4〜6月期の連結最終損益が1000億円の赤字になったようだと伝えられ売り材料視

中国新聞社は23日付で、西沙諸島・永興島（パラセル諸島・ウッデイー島）の状況を紹介した。 写真は永興島永興島にあるスーパー。従来の店名は「西沙超市（西沙スーパーマーケット）」だったが、西沙、南沙（スプラトリー）、中沙諸島を管轄する三沙市が成立したことを受け、「三沙超市」に店名を変更した。 入り口の上に貼られた“看板”には、中国最大の通信事業者「中国移動通信（チャイナモバイル）」の「指定専営店（特約代理販売店）」と書かれている。 ◆解説◆ ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 西沙諸島は南シナ海にあるサンゴ礁の島。1930年代からフランスが実効支配した。1950年代にフランスがベトナムや同島から撤退すると、ベトナム共和国（南ベトナム）が同諸島の西半分を、中華人民共和国が東半分を占領した。1974年に中国軍が同諸島の西半分に侵攻して、ベトナム軍を排除した。 双方の武力衝突では、かなり本格的な海戦が

任天堂 <7974> が主力大証で連日の年初来安値更新。欧州信用不安がくすぶり続けており、対ユーロでの円高懸念から売りが続いている。 また、米大リーグのシアトル・マリナーズのイチロー選手がニューヨーク・ヤンキースへのトレードが明らかになったことが売り材料との見方もある。マリナーズは持分法適用会社で、人気選手の移籍による収益の悪化懸念が出ている。（編集担当：山田一）

中国新聞社は23日付で、西沙諸島・永興島（パラセル諸島・ウッデイー島）の「住民」の様子を紹介した。 永興島には中国人100人が生活している。ほとんどが、海南省からやってきた漁業関係者だ。多くは若い男性で、夫とともに島にやってきた女性もいる。住民は木造の家屋に住んでいる。 島に学校はない。子どもは学齢に達する前には親とともに生活し、学齢に達すると海南島に移り住んで小学校に入学する。 ◆解説◆ ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 西沙諸島は南シナ海にあるサンゴ礁の島。1930年代からフランスが実効支配した。1950年代にフランスがベトナムや同島から撤退すると、ベトナム共和国（南ベトナム）が同諸島の西半分を、中華人民共和国が東半分を占領した。1974年に中国軍が同諸島の西半分に侵攻して、ベトナム軍を排除した。 双方の武力衝突では、かなり本格的な海戦が発生し、ベトナムの護衛艦1隻が沈没して大量の死傷

東日本大震災の津波に流され、岩手県内では絶滅したとされていた野生の希少植物ハマナデシコを、自生地の北限とされる同県陸前高田市で、被災者の夫婦が発見した。 昨年の調査をもとに「絶滅」と発表していた同県環境保健研究センターは「津波の致命的なダメージを地下で免れた株が息を吹き返したのだろう。大きな発見で、発表が覆ったこともうれしい」としている。 ハマナデシコは海岸の砂地に生える高さ２０〜５０センチの多年草。本州や九州、沖縄に分布し、７〜８月に薄紫色の小さな花を咲かせる。同市の海岸近くの土手が野生種の北限とされ、「野生での存続が困難」として同県のレッドデータブックにも記載されている。 震災以前は海岸から３０メートルほどの砂地の自生地に１０本前後生えていた。しかし、昨年７〜８月、同センターが現地調査した際には確認できず、今年６月、薬用植物栽培研究会の会報誌に「本県では野生絶滅が明らかになった」

【シカゴ時事】米シカゴ商品取引所（CBOT）の大豆先物相場は23日、急反落して取引を終えた。米国内主産地の中西部で今週降雨があるとの予報を受け、干ばつによる作況悪化が緩和されるとの見方が広がったため。 大豆の8月物は一時値幅制限いっぱいまで下げた後、前週末比0．5900ドル（3．4％）安の1ブッシェル（約27キロ）当たり16．9850ドルで引けた。8月物は前週末20日まで3日連続で最高値を更新していた。

【ワシントン時事】オバマ米大統領は23日、ネバダ州リノで開かれた退役軍人向け行事で演説し、シリア外務省が「外国の侵略」に対する化学兵器の使用に言及した問題について、「（アサド政権が）これらの兵器を使用するという恐ろしい過ちを犯せば、国際社会と米国は彼らに責任を取らせる」と警告した。大統領がシリアの化学兵器に触れたのは初めて。 大統領はこの中で、シリアが保有を認めた化学兵器を「世界は監視している」と指摘。その上で、シリアの政権移行に向けて反体制派や同盟国などと協力を続けていくと強調した。 国務省のヌーランド報道官も同日の記者会見で、化学兵器の使用は「絶対に受け入れられない」と言明。アサド政権だけでなく、反体制派も含めたシリア国内のすべての当事者に化学兵器の責任ある管理を要求した。

【シアトル時事】米大リーグ、マリナーズのイチロー外野手（38）＝本名鈴木一朗＝が交換トレードでヤンキースに移籍することが23日、決まった。両球団が発表した。マリナーズには若手投手2人が移る。 トレードはイチロー自らが要望した。当地で記者会見したイチローは「20代前半の選手が多いこのチームの未来に、僕がいるべきではない。僕自身も環境を変えて刺激を求めたいという強い思いがあった。そうであるなら、できるだけ早く去ることがチームにとっても僕にとってもいいことだと判断した」と語った。 イチローは2001年にプロ野球オリックスからマリナーズに移籍。今季が大リーグ12年目で、5年契約の最終年だった。ア・リーグ東地区で首位を独走しているヤンキースには黒田博樹投手が所属。マイナーでは福留孝介外野手、五十嵐亮太投手もプレーしている。 イチローは大リーグ1年目から10年連続でシーズン200安打を放ち、10

サリー・ライドさん（米国初の女性宇宙飛行士）23日、膵臓（すいぞう）がんのためカリフォルニア州サンディエゴの自宅で死去、61歳。 スタンフォード大学で物理学の博士号を取得。83年に女性で初めて、スペースシャトル「チャレンジャー」の乗組員として、実験やロボットアームの操作を担当した。84年にも乗組員に選ばれ、86年に3回目の任務に就く予定だったが、チャレンジャーの爆発事故で中止になった。

トヨタ・キルロスカ・モーターズ（ＴＫＭ）は、南部カルナタカ州バンガロールで建設を進めていた小型車「エティオス」向けのエンジン工場を来月に稼働すると明らかにした。 ＰＴＩ通信によると、年産台数は10万基。来年初頭にはトランスミッション24万基の生産も始める。これらへの総投資額は50億ルピー（約71億円）。 これによりエティオスの現地調達率は現在の70％程度から、新工場の稼働で90％以上に拡大する。新工場の雇用創出数は500人以上。 ＴＫＭは、乗用車の年産能力を現在の21万台から来年に31万台まで拡大する計画を立てている。

トヨタ自動車がインドネシアで生産する車両の輸出が好調だ。主要な輸出先である中東での販売が伸びているためで、上半期（１〜６月）は前年同期比93.3％増の２万9,651台と大幅に増加した。通年では前年比で倍増の６万台を目指す。 製造子会社トヨタ・モーター・マニュファクチャリング・インドネシア（ＴＭＭＩＮ）によると、上半期に現地工場で生産した７万9,161台のうち輸出は37.5％を占めた。このうちサウジアラビアが前年同期比79.7％増の１万3,776台で最も多く、アラブ首長国連邦（ＵＡＥ）の2,313台、オマーンの965台が続いた。 ＴＭＭＩＮの担当者はＮＮＡに対し、「インドネシアから欧州地域には出荷していないので同地域の景気低迷の影響を受けていないほか、自動車の生産拠点がない中東から引き合いが高まっているため輸出が伸びている」と説明。通年目標を達成できるとの見通しを示した。 トヨタはイン

放漫経営が明るみに出て注目されている国営ベトナム海運総公社（ビナラインズ）の上半期（１〜６月）の赤字額が、昨年１年間の3.5倍に相当する１兆4,390億ドン（6,892万米ドル、54億8,610万円）に上った。経営破綻（はたん）した国営ベトナム造船グループ（ビナシン）から赤字企業を引き受けたことも一因だ。23日付トイバオキンテー電子版などが報じた。 運輸省がこのほど発表したビナラインズの上半期業績と下半期（７〜12月）事業計画によれば、本業に当たる海上貨物輸送量は上半期に1,530万トンで、今年の年間計画の40％の達成率にとどまり、前年同期に比べて15％減った。 港湾取扱貨物量は3,400万トンで、年間計画の48％に相当し、前年同期に比べて８％増えた。 上半期の総売上高は11兆6,140億ドンで、年間計画の44％で、前年同期に比べると３％減少した。 上半期のビナラインズの赤字は１兆