「添付ファイルをご覧ください」は？
This blog is designed to "WAKE UP" your hidden abilities. My intention is to free your mind and unleash your creativity learning English. 今や時間と資源の節約のため、ファクスの代用としてＥメールにてＰＤＦで書類を送る時代になり、ファイル添付をすることが格段に多くなりました。 大切な内容が入っているファイルが無視されないように「添付ファイルをご覧ください」という表現を英文メールでも付け加えることは重要なことです。 なんとかいい表現はないか。。。しょっちゅう使う表現だからこそバリエーションはないか。。 最初は昔ビジネスメールで使った覚えのあったシンプルなPlease find the file attachedを使っていたのですが、なんだかぶっきらぼうな印象
【英文メール】"please find attached a ～" は文法的に正しいのか | 外資系営業マンのTOEIC 900点の勉強法・対策
仕事で英文メールを打ったことがある人であれば、死ぬほど使っている表現だと思います。 “Please find attached the (a) ～” これってよくよく文法的に考えると理にかなっていないと思いません？ 改めて検証したいと思います。 通常のSVOCでは間違い？ 文法的に細分化していくと 本来であれば “find a file attached” で，SVOC（O＝ a file，C＝attached）となり，「ファイルが添付されているのに気づく」のような意味になる気がします。 その際には、 “a file” の後に “which is attached” と続いて、“which is”が省略されているということになります。 ・・・なのですが、よくよく文意をなぞっていくと “Please find an attached file.” が「添付ファイルを見つけてください」に対して
Webデザイナーが英語に時間をかけるな！WEB制作現場で覚えておくべき頻出英語フレーズ総まとめ！ | バンクーバーのうぇぶ屋
『海外でWEBデザイナーになりたいんですが、どのくらい英語勉強したら良いですか？』みたいな質問は勿論かなり多いのですが、ぶっちゃけ言語に時間かけるくらいならスキルを磨いた方が良い気が…と言いたい時が大半な印象があります。言語なんて所詮そんなもんで英語だけ出来ても正直意味が無い。 勿論英語は頑張って勉強した方が良いんだと思いますが、個人的にはプライオリティは自分の専門分野が優先。 僕らはWEBデザインが仕事であって、作文が仕事では無いので、文章を書くのなんてテンプレで済ませるくらいで調度良い。英語なんて所詮僕らWEBデザイナーにとってはその程度の物で、テンプレでどうにもならない時に初めて学べば良いと思うわけです。完璧な英語から入らないと気がすまないという場合は、WEBデザイナーでは無く、学者さんとかになったらいかがかなと思います（笑） そんなわけで、今回もそんな現場で使われている英語を教えろ
TechCrunch | Startup and Technology News
There has been a silly amount of drama in the run-up to Tesla‘s annual shareholder meeting on Thursday. The company is set to hold a vote on “re-ratifying” the $56…
画期的な語学学習サイト「Duolingo」、無料のワケは「ユーザーにウェブ翻訳をさせているから」 - ログミー[o_O]
画期的な語学学習サイト「Duolingo」、無料のワケは「ユーザーにウェブ翻訳をさせているから」 ネットを使った大規模共同作業 #1/2 誰もが一度はイラついた経験を持つであろう、文字認証によるセキュリティ・システム。その開発者であり「クラウドソーシングの天才」と呼ばれるルイス・フォン・アン氏が、文字認証と完全無料の語学学習を組み合わせた、全く新しいWeb翻訳の仕組みを披露しました。（TEDxCMU 2011より） 10万人の力で月面着陸 では1億人が集まれば？ ルイス・フォン・アン氏：人類の大きなスケールの成果を見ると、本当に大きなことを人間は一緒になって歴史としてやってきたのです。 例えばエジプトのピラミッドやパナマ運河、月面着陸。彼らに関する興味深い事実とは、これらはみな同じくらいの人数の人々とともに成し遂げれらた、ということです。奇妙です。これらはみなだいたい10万人の人々によって
![画期的な語学学習サイト「Duolingo」、無料のワケは「ユーザーにウェブ翻訳をさせているから」 - ログミー[o_O]](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/3abe49ea19f53973de6565538148d6b709dd21cd/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fimg.logmi.jp%2Fwp-content%2Fuploads%2F2014%2F11%2FWS000000_R5.jpg)
誰でも良い文章が書ける！Webライティング11のルール（スライド） | ベイジの社長ブログ
Web制作者を悩ませる問題に、「Webを熟知したコピーライターがいない問題」があります。特にメディア型のWebサイトの場合、文章の質がコンテンツパワー、ひいてはWebサイトの集客力・訴求力そのものになってきます。しかし現状、プロジェクトメンバーにコピーライターが参加しないのは当たり前になっています。 また、もしコピーライターをプロジェクトに参加させたいと思っても、Web特有のユーザ行動や設計思想、SEOなどに精通し、Webに相応しい文章を作ってくれるコピーライターは、この市場にごくわずかしか存在しないのではないでしょうか。 このWebのコピー問題は、考える以上に深刻です。なぜなら、文章の良し悪しで、コンバージョン率もユーザの満足度もブランドイメージも、簡単に変わってしまうためです。そして、その問題に対する私たちの結論は「全員でコピーをチェックして校正しよう」ということです。 私自身は今まで
GHS（化学品の分類および表示に関する世界調和システム）（METI/経済産業省）
私たちは、生活の色々な場面で化学物質を使用しています。 化学物質は私たちの生活の利便性を高めてくれますが、その性質によっては、危険性や有害性があり、取り扱うにあたって注意を要する場合があります。 いくつかの国では、ラベル表示や安全データシートで、様々な化学物質の危険有害性（ハザード）や取扱上の注意事項等の情報を化学物質を取り扱う人たちに伝える手続きやルールがありますが、その内容は各国において様々で相違点が大きく、同じ化学物質であるのに異なる情報を表示している場合があります。 一方、そのような手続きやルールを持っていない国も多いのが実情です。化学物質が世界的に流通しているなか、このように国によって表示内容が異なれば、化学物質を安全に製造、使用、輸送、処理、廃棄することが困難となるのは明らかです。 このような観点から、国際的に調和された化学物質の分類及び表示方法が必要であると認識されるようにな
国際協調と調和の促進 || REACH（欧州化学品規制）について�-経済産業省
欧州（ＥＵ）では欧州の新しい化学品規制（ＲＥＡＣＨ規則：Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals）が本年６月１日から運用が開始されました。本規則では、ＥＵで物質（調剤中の物質も該当）を年間１トン以上製造又は輸入する事業者に対し、登録手続が義務付けられました（部品や最終製品でも、匂い付き消しゴムの匂い成分など意図的に放出される物質が含まれる場合は登録が必要）。ＥＵへ輸出される事業者又はユーザーがＥＵへ輸出される事業者はご注意下さい。 本年６月１日から１２月１日まで予備登録期間が設けられており、この期間中にEU当局へ予備登録の申請を行えば、物質の製造・輸入量等に応じて、本登録までの猶予期間が与えられます。 また、登録の他にも、条件に該当する場合は、認可、制限、届出などの義務があります。
当たり前だが、企業の目的は利益ではない。
利益を真っ当に出している会社は、世の中の役に立っている会社なのだ。だが、「利益を追求することそのもの」が目的化すれば、社会的に糾弾されることは避けられない。
世界で一番ピュアな論理型プログラミング言語Hilbert(ヒルベルト)をRubyで作った. - Qiita
あいさつ こんにちは. 皆さん如何お過ごしでしょうか. 本日の日付を確認致しましたらもう2014年も残り一月半と改めて認識させられ驚いています. こうも時間の流れが早いと死ぬのもすぐですね. 懸命に生きようと思います. さて今回はHilbertという論理型プログラミング言語を作りました. （カジュアルに作ってるように見えますが、割と本気です.） まだまだやるべき事は本当に多くて、飴ちゃんあげるのでコミッター大募集です. （今ならカントリーマームもつけるのでお願いします.） HP: http://hilbert-lang.org/ja/ Github: https://github.com/gogotanaka/Hilbert 前座 世界で一番ピュアで豊かなプログラミング言語 この言語で仮定されているのは恒真（トートロジー）のみです. （厳密に言うと自然演繹も仮定されていますが.） 当初、自
新しい言語の学習が年齢に関係なく脳を構造的に強化することが明らかに - GIGAZINE
By Lei Gao 多言語を勉強することで「脳力」が鍛えられ、認知症防止にもつながるという研究結果が発表されていますが、母国語以外の言語を学習することは、年齢に関係なく物理的に脳の構造に変化を与えて、脳の機能を向上させることが新たにペンシルベニア州立大学の研究によって明らかになりました。 Learning languages is a workout for brains, both young and old | Penn State University http://news.psu.edu/story/334349/2014/11/12/research/learning-languages-workout-brains-both-young-and-old ペンシルベニア州立大学の心理学・言語学・情報科学・テクノロジー学部のピン・リー教授の研究によると、母国語以外の言語学習が、
堀江貴文氏がONE PIECEを批判「価値観についていけない」 (2014年11月17日掲載) - ライブドアニュース
by ライブドアニュース編集部 ざっくり言うと 13日、氏が漫画「ONE PIECE」とそのファンをTwitterで批判した 「仲間って言い方がキモい」として、同作をやり玉に挙げて批判 「出会った仲間をなんとかするのも上司の役目」との指摘に反論した格好 この記事を見るためには この記事はlivedoorNEWSアプリ限定です。 (アプリが無いと開けません) 各ストアにスマートフォンでアクセスし、 手順に従ってアプリをインストールしてください。 関連の最新ニュース 記事時間 記事時間 記事時間 記事時間 記事時間 記事時間 記事時間 記事時間 記事時間 記事時間 記事時間 記事時間 記事時間 記事時間 記事時間 記事時間 記事時間 記事時間 記事時間 記事時間 ランキング 総合 国内 政治 海外 経済 IT スポーツ 芸能 女子
声優の納谷六朗さん死去…兄は銭形警部役、兄弟共演も多数 - スポニチ Sponichi Annex 芸能
声優の納谷六朗さん死去…兄は銭形警部役、兄弟共演も多数
ニュース - 環境 - マダガスカル島、危機に瀕する森林 - ナショナルジオグラフィック 公式日本語サイト（ナショジオ）
海外FX業者を利用する上で、ボーナスは絶対に欠かせません。口座を新規開設するだけでもらえる「口座開設ボーナス」、入金時にもらえる「入金ボーナス」、その他にもキャッシュバックなど、様々なボーナスがもらえます。 受け取ったボーナスはそのまま取引に使え、利益が出た時は出金することも可能です。お得はあっても損はないボーナスなので、海外FX業者を選ぶ際には必ず比較しておきたいところです。 そこでこの記事では、海外FXボーナス(口座開設ボーナス・入金ボーナスキャンペーン)全195社を徹底的に研究した上で、おすすめ完全比較ランキングにまとめました。日本人に人気のFX業者だけでなく、マイナーの海外FX業者や注意点なども詳しく解説していきます。 「海外FXボーナスが豪華な業者をすぐに知りたい」という方向けに、海外FXボーナス選びに役立つカオスマップを作成したのでこちらも併せて参考にしてください。 「どのFX
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
Biztonsági adatlap és minden ami kémiai biztonság - ToxInfo
Should You Use "Enclosed, Please Find"?
Photoshopでほそ〜い髪の毛を1分で綺麗に切り抜く方法｜フォトショップの参考書 [sitebook]![Photoshopでほそ〜い髪の毛を1分で綺麗に切り抜く方法｜フォトショップの参考書 [sitebook]](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/98da957ee01fe3c133f94a65080ddc6ea5785bd7/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fsitebk.com%2Fwp-content%2Fuploads%2FeyeCT.png)