double / dual / twinの違い | ネイティブと英語について話したことダブル、デュアル、ツインはそれぞれカタカナでもよく聞かれるなじみのある単語で、実際によく似た意味の言葉です。 しかし、ほぼ同じ意味になるケースもあれば、明らかにニュアンスが異なって伝わるケースもあり、違いがややこしい単語だといえます。 それぞれの単語を取り上げて違いを比べてみたいと思います。 doubleとdualの違い doubleが「２倍の」でたいてい何かの量が２倍であることを表すのに対し、dualは「２つの」で何かの２つの部分を指すのに使われます。 dualは場合によっては「二重」と考えてもいいと思います。 The double burger has two all-beef patties. ダブルバーガーには２つのビーフのパティがある。 The dual burger has two all-beef patties. （変な表現です） デュアル・バーガーと書くと、バラバラの２つ
