3月 2024 (18) 2月 2024 (25) 1月 2024 (23) 12月 2023 (28) 11月 2023 (24) 10月 2023 (25) 9月 2023 (26) 8月 2023 (25) 7月 2023 (27) 6月 2023 (28) 5月 2023 (28) 4月 2023 (26) 3月 2023 (29) 2月 2023 (22) 1月 2023 (24) 12月 2022 (26) 11月 2022 (21) 10月 2022 (22) 9月 2022 (21) 8月 2022 (20) 7月 2022 (23) 6月 2022 (23) 5月 2022 (23) 4月 2022 (26) 3月 2022 (26) 2月 2022 (23) 1月 2022 (24) 12月 2021 (22) 11月 2021 (24) 10月 2021 (23) 9
2020年07月25日20:25 海外「ジーンズに日本の刺子を施してみた」日本の伝統的手芸・刺子に対する海外の反応 カテゴリ伝統・文化ファッション sliceofworld Comment(163) "sashiko stitch and patch" by my little red suitcase is licensed under CC BY 2.0 刺子は補修や補強、あるいは模様として日本で昔から使われてきた手芸方法です。最近ではファッションとして海外にも知られるようになっていて、自分でジーンズに刺子をおこなったり専門的に刺子を行う人も出てきています。刺子に対する海外の反応です。 引用元：reddit.com スポンサードリンク ●投稿主10年前のピュアブルージャパンのXX-005に刺子をしてもらった。 補修前 image credit:imgur.com アムステルダム・デニム
発展目覚ましいタイの首都バンコクでは、 近年鉄道網の整備が急速に進んでおり、 現在はモノレールなども含めると、 200キロ以上の路線網が整備されており、 2029年までには555キロになる予定です。 そのため近年は路線図も複雑になってきているのですが、 以前、タイ旅行者のための観光情報を発信している、 「タイ一択」の管理人さんが独自に路線図を制作したところ、 非常に分かりやすい路線図としてタイ国内で大きな反響が。 タイの主要メディアもその路線図を続々と取り上げ、 現地の慈善団体の公式SNSは、 「オールカラーで非常に分かりやすい」と評価しています。 出典：【最新版】バンコクの路線図。 オフラインでも使える無料アプリも紹介【BTS・MRT・ARL・SRT】 この路線図は今も拡散され続けており、 バンコクの人々に大きな影響を与えています。 関連投稿に寄せられた反応をまとめましたので、ご覧くださ
アーティストが描いたベルセルク 三浦氏に敬意を表してスレを立ててみた あと新しいファンアートも出てくるはず みんなは個人的に誰が描いたオマージュ作品を見てみたい？ ちなみにこれは原哲夫が描いたガッツだ
2019年7月から12月までNHK総合にて2クールで放送された、 幸村誠氏による漫画が原作のアニメ「ヴィンランド・サガ」。 11世紀初頭の北欧及びその周辺を舞台に繰り広げられる、 ヴァイキング達の生き様を描いたアクション・ヒューマンドラマで、 主人公が安息の地である「ヴィンランド」を求める旅が描かれています （「ヴィンランド」は北アメリカ大陸にあったとされる、 西暦1000年ごろに誕生したヴァイキングの入植地のひとつ）。 当時の文化、衣食住、ヴァイキングの武器や防具などに関して、 緻密な時代考証が高く評価されているこの作品ですが、 先日海外の大手サイトで紹介されたところ、 ヴァイキングのヘルメットがステレオタイプの物ではないなど、 描写が非常に正確だとして大きな話題に。 北欧の人々からも、絶賛の声が相次いで寄せられていました。 その一部をご紹介しますので、ごらんください。 翻訳元■■ ht
翻訳元 スレ主 中国人妻の日本に対する理不尽な憎悪が心配になっている。 私は中国人女性と結婚したEU市民だ。 今朝、新年の二日酔いなっている最中に日本で地震が発生し、複数の津波警報が発令されたというニュースを見た。 私は妻に被災地の現場映像をいくつか見せた。彼女の反応は「とても良い」だった。 私は彼女の冷淡な反応に驚いた。 もし私が最近中国の甘粛省で起きた大地震のニュースに対して同じような反応をしていたら、彼女は当然怒るだろうと指摘し、そうやって他人の不幸を望むことがいかに良くないことなのかを考えるよう求めた。 しかし彼女はこう答えた。 「それらは同じではない。なぜなら日本人は過去に多くの中国人を殺したからだ。彼らにはこれが相応しい」 私は祖父の兄が誘拐され、ナチスの強制収容所で死んだことを例に説明しようとした。 この歴史は私にとって非常に個人的なものだが、何世代も前に彼らの祖先がしたこと
パリに6つある主要ターミナル駅の1つであるリヨン駅構内に、 秋田県大館市の名物「鶏めし弁当」の販売店が、 6ヶ月間の期間限定でオープンしました。 看板商品である「鶏めし弁当」は14.5ユーロ（約1900円）、 おにぎりは2個入りで5ユーロ（約660円）で販売。 その他にもきりたんぽなどが入った「秋田弁当」など、 6種類の駅弁が販売されています。 この企画は非常に好評で、リヨン駅ではここ5年ですでに3度目。 開催ごとに人気は高まっており、今回は開店から3日連続で完売。 午前中で売り切れてしまうほどの人気になっているそうです。 パリでの駅弁ブームを伝える投稿には、 フランス人を中心に多くの反応が寄せられていました。 その一部をご紹介しますので、ごらんください。 海外「なんか泣けてきた…」 日本の高校のランチタイムに海外から羨望の声 翻訳元■■■（シェアページからも） dir="ltr">Tra
中国「日本は中国に屈しなかった」 なぜ漢字圏で日本だけ名字に独自性があるのか議論に
日本、中国、台湾、朝鮮半島、ベトナムに代表される、 漢字や漢文など複数の文化を共有する地域を指す「漢字文化圏」。 現在では朝鮮半島やベトナムにおいて、 一般的に漢字は用いられていませんが、 姓に関しては今も両地域には中国の影響が根強く残っています。 朝鮮半島では中国人と共通する姓がほとんであり、 ベトナムでも主要民族であるキン族などの姓は、 全て中国由来の姓（漢姓）となっています （ベトナム人の4割を占める「グエン」姓は漢字で「阮」）。 その中で、日本だけは鈴木、佐藤、高橋、田中、伊藤など、 同じ漢字圏でも独自性の強いものになっているわけですが、 この件に関して、中国人からは様々な反応が。 多くの人は、「受けた影響度の違い」だと見ているようでした。 寄せられた反応をまとめましたので、ごらんください。 「漢字を独自進化させたのか！」ひらがなの成り立ちが面白すぎると大反響 Hogweard -
イギリスの大手一般新聞『ガーディアン』より ラグビーワールドカップ・アワード：ベストマッチ、ベスト選手は？ Rugby World Cup awards: the best player, the best match – our verdicts - Mon 4 Nov 2019 ラグビーワールドカップ日本大会の最高の瞬間は？ ロバート・キットソン：(ガーディアン紙ラグビー担当記者) 日本がアイルランドを破ったことで今大会は一気に面白いものになった。今回のホスト国はフィールドの内でも外でも素晴らしかった。 アンディ・ブル：(ガーディアン紙スポーツ担当編集委員) 東北の小さな町・釜石の小学生1000人が釜石鵜住居復興スタジアムで行われた唯一の試合の直前にフィジーとウルグアイの国歌を声高らかに歌った瞬間。 ジェラルド・マガー：(ガーディアン紙ラグビー担当記者) 南アフリカのシヤ・コリシが優勝
海外「日本のアニメ／漫画を多言語に翻訳する際に敬称が消されてしまう問題について」日本語の敬称とローカライズに対する海外の反応 : すらるど - 海外の反応
2024年03月04日20:25 海外「日本のアニメ／漫画を多言語に翻訳する際に敬称が消されてしまう問題について」日本語の敬称とローカライズに対する海外の反応 カテゴリ日本語アニメネタ sliceofworld Comment(143) image credit:tofugu.,LLC 日本では相手との関係性によって敬称が変わります。敬称は多言語に翻訳するのが難しく、中には翻訳時に省略されることもあるそうです。日本語の敬称の翻訳について海外の掲示板で語り合っていました。 引用元：reddit.com スポンサードリンク ●投稿主何故英語版では日本の敬称を”ミスター／ミス”に変えてしまうのか。自分はアニメや漫画はロシア語版を見ていたんだけど最近英語版に変えた。そこで気になったことを質問したい。なんで日本語の敬称をミスターやミスに変えてしまうんだ？もちろん英語読者にとってこれが親しみやすく平均
海外「本当に凄い作品だ！」『チェンソーマン』の藤本タツキの新作読切『ルックバック』を読んだ海外の反応【ネタバレあり】 : すらるど - 海外の反応
2021年07月19日20:25 海外「本当に凄い作品だ！」『チェンソーマン』の藤本タツキの新作読切『ルックバック』を読んだ海外の反応【ネタバレあり】 カテゴリ漫画・本 sliceofworld Comment(169) ⓒルックバック／藤本タツキ／集英社 『チェンソーマン』の作者の藤本タツキの新作読切『ルックバック』が少年ジャンプ＋で配信され、大きな話題となりました。この作品は英訳されて集英社の英語版サイトでも配信され、海外でも大反響となっています。『ルックバック』に対する海外の反応です。 ※ネタバレを含んでいるので未読の方はご注意ください 作品はこちら：ルックバック（少年ジャンプ＋） 引用元：reddit.com スポンサードリンク ●comment藤本タツキがこの読切に全身全霊をかけたのがよくわかる。 ●comment映画化したら凄く良い作品になりそうだ。本当に素晴らしい作品だった。
「京アニ」放火に心痛める世界のアニメファン - BBCニュース
70人近い死傷者を出した「京都アニメーション」放火事件は、世界中の「京アニ」ファンに衝撃を与えるとともに、作品の質の高さを改めて評価する声を生んでいる。
1985年6月、「風の谷のナウシカ」を制作した出版社、 徳間書店が中心となり設立されたアニメスタジオ「スタジオジブリ」。 その名称は、サハラ砂漠に吹く熱風（Ghibli）に由来しており、 「日本のアニメ界に旋風を起こそう」 という意気込みが込められていると伝えられています。 ジブリの長編アニメはこれまで22本制作されていますが、 そのほとんどの作品で女性がメインキャラクターを務め、 主に精神的に強い存在として描かれています。 今回の翻訳元では、その点について外国人が語り合っています。 寄せられた反応をまとめましたので、ごらんください。 「日本ではそんなに複雑なのか…」 日本語の『アニメ』の定義を巡り外国人が論戦 翻訳元■■（シェアページからも） ■ ジブリの主人公がほとんど女性って、 言われて初めて気が付いたけど、たしかに。 +7 フランス ■ 中でも私は「ハウルの動く城」が好き。 作中で
11月 2023 (23) 10月 2023 (25) 9月 2023 (26) 8月 2023 (25) 7月 2023 (27) 6月 2023 (28) 5月 2023 (28) 4月 2023 (26) 3月 2023 (29) 2月 2023 (22) 1月 2023 (24) 12月 2022 (26) 11月 2022 (21) 10月 2022 (22) 9月 2022 (21) 8月 2022 (20) 7月 2022 (23) 6月 2022 (23) 5月 2022 (23) 4月 2022 (26) 3月 2022 (26) 2月 2022 (23) 1月 2022 (24) 12月 2021 (22) 11月 2021 (24) 10月 2021 (23) 9月 2021 (23) 8月 2021 (23) 7月 2021 (25) 6月 2021 (24) 5月
外国人「カッコ良すぎと思ったアニメ漫画のモンスターデザインといえば何？」 : 海外の万国反応記＠海外の反応
10万国アノニマスさん 悲しいことにデビルマンの続編はどれも悪魔のデザインがしっくり来ない ただしデビルマンGとシレーヌは除く
今回は、海外の複数の大手メディアも取り上げている、 「令和6年能登半島地震」発生の瞬間の映像からです。 映像は大型店のフードコートで撮影されたようなのですが、 撮影者さんの目の前のテーブルに座っていた女性が、 地震を察知し、さらに揺れが大きくなりそうだと判断した瞬間、 一緒にいた小さな娘さんをテーブルの下に行くよう促しています。 この女性の冷静かつ迅速な対応と、 母親を信頼しすぐに意図を把握した女の子の姿が反響を呼び、 動画の再生数は投稿から3日間で2000万回に迫ろうとしています。 コメント欄には、世界中から好意的な反応が殺到していました。 その一部をご紹介しますので、ごらんください。 「日本人は本当に特殊だ」 なぜ日本人はあんなにも災害に強いのだろうか？ 翻訳元 @cazadordeterremotos Terremoto 7.5 en Japón #earthquake #japon
10万国アノニマスさん 自分が今まで見てきた中で最も凄い海 南極のルメール海峡を航行してる時の様子だけどモルドールにようこそ
イギリス映画協会が10年おきに企画している、 「史上最高の映画100」のリストが先日発表されました。 このランキングは映画評論家や研究者など、 映画に携わる人々の投票によって選出される仕組みで、 今回はベルギー出身の女性監督シャンタル・アケルマン氏の、 「ジャンヌ・ディエルマンブリュッセル1080、 コメルス河畔通り23番地」が1位に選ばれました。 なお、女性監督の作品が1位になるのは今回が初めてです。 日本の作品では、以下の作品がランクインしています。 4位：「東京物語」小津安二郎 20位：「七人の侍」黒澤明 21位タイ：「晩春」小津安二郎、 41位タイ：「羅生門」黒澤明 72位タイ：「となりのトトロ」宮崎駿 75位タイ：「山椒大夫」溝口健二 75位タイ：「千と千尋の神隠し」宮崎駿 90位タイ：「雨月物語」溝口健二 100位の中に1つの国、特に非英語圏から8作品が選ばれるのは、 快挙と言
スレッド「アーティストが有名映画のポスターを再現させることでAIの力をテストしている」より。 引用：Boredpanda
海外「こういうガンダムを見たかった！」フォトリアルCGで描くガンダムの新作『機動戦士ガンダム 復讐のレクイエム』に対する海外の反応 : すらるど - 海外の反応
2023年12月04日20:25 海外「こういうガンダムを見たかった！」フォトリアルCGで描くガンダムの新作『機動戦士ガンダム 復讐のレクイエム』に対する海外の反応 カテゴリアニメネタ sliceofworld Comment(105) ©SOTSU・SUNRISE サンライズが日本の映像会社、株式会社SAFEHOUSEと力を合わせて作った『機動戦士ガンダム 復讐のレクイエム』は一年戦争中のヨーロッパ戦線を舞台にしたガンダムシリーズの新作となります。『機動戦士ガンダム 復讐のレクイエム』の最新予告動画を見た海外の反応です。 「機動戦士ガンダム 復讐のレクイエム」ティーザー予告編 - Netflix 引用元：youtube.com スポンサードリンク ●commentこういうガンダムのゲームをしたくなった。 ●commentガンダムを見聞きした時のジオン兵の反応が好きだ。この作品ではそれを一
今回は、英誌「エコノミスト」が配信した、 米国の田舎における日本の軽トラ人気に迫った記事から。 早速ですが、以下が要点です。 「ノースカロライナ州で暮らす農家のジェイク・モーガンさんは、 偶然軽トラックの存在を知ってからリサーチを重ね、 その数ヶ月後には実際に軽トラックを手に入れた。 モーガンさんは大喜びだった。 軽トラックは安いだけではなく、幅も取らず、 一般的なピックアップトラックでは難しい、 自宅の納屋のような狭いスペースにも入る事が出来たからだ。 しかも地元の道路を走っても違反にならない。 『驚くほど便利なんです』とモーガンさんは語る。 軽トラは元々アメリカで販売される事を想定しておらず、 エアバッグなど新車に必要な安全装備は必ずしも備わっていない。 しかしオフロード車として販売するため、 一部の専門業者は新車も日本から輸入している。 米国のメーカーが果たせなかったニッチを埋めてい
スレッド「世界最高のカエルの絵は1790年に伊藤若冲が描いたカエルだと気付いてしまった」より。 引用：Twitter、Facebook
1775年に設立された大陸海兵隊を起源とするアメリカ海兵隊。 当初は本国イギリスにもあるので念のため設置しておく、 という程度の認識で、特別な責任任務はありませんでした。 しかし現在では、約18万人の現役将兵と4万人近い予備役を擁する、 海兵隊としては世界最大規模、そして最強の組織となっており、 陸軍、海軍、空軍、宇宙軍と並び、 5軍種からなる常備軍の1つとなっています。 さて、今回は海外のネット上で大きな話題になっている、 アメリカ海兵隊の隊員募集ポスターの1つからで、 そこには日本のアニメ調で描かれた女性の姿が。 日本のソフトパワーが米軍にまで及んでいるとして、 世界中の人々を驚かせています。 ただ日本の作品の影響力は海兵隊の間ではよく知られているようで、 元を含めた関係者からはこの状況に納得の声も。 関連投稿に寄せられていた反応をまとめましたので、ごらんください。 「旧日本軍に敬意を
「ランチパック」にハマる外国人記者たちが話題になっていました。 東京五輪のプレスルームで「ランチパック」が無料で提供されているらしく、取材に訪れている記者たちの間でどの味が一番美味しいかの議論に発展しているようです。 そんな日本のサンドイッチにハマる外国人記者に、海外からさまざまな意見が寄せられていました。 Press room food: choice of strawberry jam and margarine, or peanut cream sandwiches. Culture shock. pic.twitter.com/9tnDhwOBVD— Philip Crowther (@PhilipinDC) July 26, 2021 プレスルームフード：ストロベリージャム＆マーガリンかピーナッツクリームサンドイッチ、カルチャーショックだわ。 10/10 would recomm
中国の国営の公共放送テレビ局である中国中央電視台（CCTV）。 当初は中国政府の負担で放送されていましたが、 1990年代に国庫からの補助金が減少したため、 現在は広告収入のみで運営されています。 中国中央電視台のロゴは、画像の下側のように（上側は変更前）、 略称のCCTVの印象的なアルファベットロゴなのですが、 実はこのデザインの考案者は日本人の長谷川章氏であると、 中国の5億人以上が利用する「網易新聞」が先日伝えています。 この事実に、中国人からは多くの声が寄せられていましたが、 その大部分は日本のデザイン力を認めた上での、 ポジティブな反応で占められていました。 その一部をご紹介しますので、ごらんください。 中国「中国語の7割は日本製だぞ」 今も漢字を使う日本に否定的な記事に反論続出 翻訳元■■■ ■ 日本のグラフィックデザインは世界トップクラス。 それは歴然とした事実だから。 +4
anime
ベトナムに渡り、現地でオフショア開発を行う企業で働く経験を積みましたが、生活環境の違いに苦悩し、日本に戻ることを決意しました。海外の反応ブログ「かいちょく」を立ち上げ、日本の文化や良さを海外の視点から紹介します。現在は、AI、ChatGPTへの興味があり、海外の最新ニュースを取り上げます。
【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「また日本人がノーベル賞を獲るのか」 日本の科学者が開発した人工血液に外国人が衝撃
防衛医科大学校や早稲田大学などのグループが先日、 人工血液を開発し動物実験で成功したことを、 アメリカの輸血学誌上で発表しました。 グループが開発した血液は人工の血小板と赤血球からなり、 細胞膜成分で作られた袋に止血成分などが詰められています。 出血により重篤な状態にあるウサギで試したところ、 本物の血液を輸血した場合と同程度となる、 10羽中6羽が助かり、副作用も見られなかったそうです。 血液型を問わず誰にでも使うことが出来、1年以上保存出来るため、 事故現場や離島での救命率を上げることが期待されています。 この夢のような開発に、海外科学サイトなどには、 外国人から称賛と驚きの声が相次いで寄せられています。 その一部をご紹介しますので、ごらんください。 海外「日本人って何者なんだ…」 日本発の『割れないガラス』に外国人が驚愕 翻訳元■■■■■■（シェアページからも） ■ この先臨床実験に
中国・四川省で昨年7月に発見された恐竜の足跡化石が、 肉食の恐竜エウブロンテス類の新種であることが判明し、 研究グループは藤子・F・不二雄さんの人気漫画、 「ドラえもん」に登場するのび太の名前に由来する、 「エウブロンテス・ノビタイ」と名付けた事を発表しました （学名はラテン語の文法でつづられるのが基本で、 「のび太」に人名を示す接尾辞「i（イ）」をつけた形）。 名前の提案者は中国地質大学の邢立達（シン・リーター）准教授。 自身が昔からアニメ「ドラえもん」の大ファンで、 映画「ドラえもん のび太の新恐竜」の中で、 のび太が新種の恐竜に自分の名前をつけるシーンがあった事から、 のび太の夢を叶えたいと思い、献名されたそうです。 この件は中国で「日本で大きな話題になっている」という形で、 日本人の好意的な反応などと一緒に伝えられています。 関連記事には中国人からも喜びの声が多く寄せられていました
外国人「日本での思い出をAIに語って画像にしてみた！」→素敵すぎると話題に : 海外の万国反応記＠海外の反応
かなり正確だよ、東京から1時間半の小さい町について言及したんだけど 都会の便利さと田舎の趣の両方があるんだ 40㎡のマンション(家賃5万円)のアパートの暮らしがどれほど好きか語ってみた この地域には自然や山で囲まれてて学校もたくさんあるので 子供達は外で遊んでるしスポーツをする音も聞こえてくる 路地には家族経営の店があるし若者のお喋りも聞こえてくる AIに言及し忘れたけど富士山に雪が降ったかどうかも確認出来るし窓からは富士山が見えた クマが出てきたことは驚いたよ、実はここ最近森の側にある音大でクマが目撃されたらしい
BABYMETAL perform PA PA YA!! at Glastonbury 2019. Visit bbc.co.uk/glastonbury for more videos and photos
6万国アノニマスさん ランドセルは5万円から10万円以上になることもある 今は赤と黒以外の色もOKにしてる学校も多い ここぞとばかりに子供のランドセルで金持ちアピールする家族も多い
海外「日本には感謝しかない！」 日本の漫画『キエフの幽霊』がウクライナで大人気に
2022年2月24日のロシア軍によるキーウ攻勢において、 ロシア軍機6機を撃墜した英雄として、 ネット上を中心に現地で大きな話題となった、 ウクライナ空軍「MiG-29戦闘機」のパイロット、 「キーウ（キエフ）の幽霊」。 後にウクライナ空軍もこれらのパイロットは、 実在しない人物である事を認めましたが、 この架空の英雄をモデルにした松田重工さんの同人誌漫画が、 ウクライナ国内の200近くの書店で販売され、 10万部も視野に入れられるほどの反響を呼んでいます、 ネット上、特に若者が集まるTikTokでは、 購入報告＆レビュー動画がたくさん投稿されており、 （状況的に、女性の投稿者が圧倒的に多い）、 各投稿にはウクライナの人々から、 非常にポジティブな反応が寄せられていました。 その一部をご紹介しますので、ごらんください。 「親日家になったきっかけだ」 北欧でのみ爆発的な人気を誇る日本アニメが
今月20日（金）に開幕するラグビーワールドカップ日本大会。 今大会は日本代表を含む20カ国のチームが参加し、 約1か月半にわたって世界最強国を決める戦いが行われます。 今月に入って続々と参加チームが来日しているのですが、 昨日には、世界ランキング5位のウェールズ代表が、 北九州市の「ミクニワールドスタジアム北九州」で練習を初公開。 スタジアムにはほぼ満員となる1万5000人のファンが集まり、 ウェールズ国歌の合唱で選手やスタッフを歓迎しました。 その様子を、ウェールズのメディアやラグビー協会が取り上げたところ、 これまで受けた事がない特別な歓迎に、感動の声が相次いで寄せられています。 コメント欄の反応の一部をご紹介しますので、ごらんください。 オランダ「日本が大好きだから」 5万人による日本への祈りが物凄い 翻訳元■■■■■（シェアページからも） ■ こんな歓迎の仕方があったんだねぇ。 観
編集 「はじめの一歩」森川ジョージ氏が三浦建太郎さんを追悼した思い出話が海外でも話題に 2021/05/21 ｜2024/03/10 森川ジョージ氏が、急性大動脈解離のため54歳の若さで亡くなった三浦建太郎さんとの思い出話をツイッターで披露し、翻訳などで内容を知った海外のファンの間でも話題になっていました。 写真は三浦建太郎君が寄稿してくれた鷹村です。 今かなり感傷的になっています。 思い出話をさせて下さい。 僕が初めての週刊連載でスタッフが一人もいなくて困っていたら手伝いにきてくれました。 彼が18で僕が19です。 某大学の芸術学部の学生で講義明けにスケッチブックを片手に来てくれました。 pic.twitter.com/hT1JCWBTKu — 森川ジョージ (@WANPOWANWAN) May 20, 2021 彼がどれほど描けるのか知らないので自分の描いたものを見せて、これに似せて下
「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む : 中国オタク「日本には中華ファンタジーというジャンルがあるらしいが、どんなものなの？」
2019年12月22日19:05 カテゴリオタクin中国 中国オタク「日本には中華ファンタジーというジャンルがあるらしいが、どんなものなの？」 ありがたいことにネタのタレコミをいただきましたので今回はそれについてを。 日本には昔から中華ファンタジーというジャンルが存在しますが、中国オタク界隈では 「十二国記」 などの個別の作品は認識されていても、中華ファンタジーというジャンルそのものについての認識はあまり無いそうで、時折 「日本には中華ファンタジーというジャンルがあり、中華風の作品が定期的に供給されている」 ということに驚く人が出たりもするそうです。 そんな訳で以下に中国のソッチ系のサイトで行われていた 「日本の中華ファンタジー」 といったこと那に関するやり取りを、例によって私のイイカゲンな訳で紹介させていただきます。 日本には中華ファンタジーというジャンルがあるらしいが、どんなものなの？
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
WBC、WBO世界スーパーバンタム級タイトルマッチが25日、 東京・有明アリーナで行われ、挑戦者の井上尚弥選手が、 2団体統一王者のスティーブン・フルトン選手（米国）に、 8回1分14秒TKOで勝利し、新王者となりました。 フルトン選手が試合後の記者会見で、 「ボディへのジャブが見えなかった」 と吐露するほど井上選手の強さは際立っていたのですが、 「モンスター」の闘いぶりと合わせて外国人を感動させたのが、 自国の選手だけではなく、対戦相手やその国歌にも敬意を払う、 日本のボクシングファンたちの姿勢でした。 日本の観客の特別な振る舞いに多くの外国人が気がついたようで、 SNS上ではその話で海外のボクシングファンが盛り上がっています。 寄せられていた反応をまとめましたので、ごらんください。 海外「日本って凄いね…」 ライブの観客のマナーに外国人から賞賛の嵐 翻訳元■■■ dir="ltr">S
先日4日に独立記念日を迎えたアメリカ。 例年は各地でイベントなどが行われ、多くの人で賑わいますが、 今年は首都ワシントンでは恒例のパレードが中止された他、 各地で人が多く集まる行事の中止や縮小の動きが相次ぎました。 例年とは違う雰囲気となったアメリカ独立記念日ですが、 米国にとって最も重要な祝日の1つである事には変わりありません。 在ニューヨーク日本国総領事館の山野内勘二総領事・大使はその日を前に、 アメリカへの祝福と、日米の友情への感謝の気持ちを込めて、 ロック史上最高のギタリストとも称される、 ジミ・ヘンドリックスにインスパイアされた、 アメリカ国歌「星条旗」をギターで演奏されています。 山野内氏の粋な祝福に、米国から感動の声が相次いで寄せられています。 その一部をご紹介しますので、ごらんください。 「こんな国は日本だけだ！」日本大使館からの感謝に驚きを隠せない米国の人々 翻訳元■■■
フランス革命前から革命前期のベルサイユを舞台に、 オスカルや王妃マリー・アントワネットたちの人生を描く、 史実を基にしたフィクション作品である「ベルサイユのばら」。 宝塚による舞台化やアニメ化により日本では社会現象を起こす程の人気を博し、 本編の主人公の1人である男装の麗人オスカルが戦死した際には、 実際に葬儀が催されたほどでした。 アニメは欧州でも「Lady Oscar」のタイトルで放送され大人気に。 今でも放送されていた地域には作品を愛する人が非常に多いようで、 フランス革命の発端となったバスチーユ監獄襲撃から230年となる今月14日、 その日はオスカルの230回目の命日でもあったことから、 イタリアではオスカル専用のハッシュタグが作られ、 多くのユーザーがオスカルの死を悼むという現象が起きました。 その現象は各メディアで取り上げられるほど話題になり、 ハフポスト・イタリア版は「教師以
今から30年前の1993年8月28日、 日本の特撮番組「スーパー戦隊」をベースに制作が行われた、 スーパーヒーローのテレビシリーズ「パワーレンジャー」の放送が、 アメリカ国内で開始されました （顔が出ない戦闘シーンなどは日本版を流用）。 それまでアメリカには子供向け実写番組がなかった事もあり、 「パワーレンジャー」は空前の大ヒット。 30周年に合わせて特集記事を配信した米LAタイムズ紙は、 以下のようにその影響の大きさを伝えています。 「『パワーレンジャー』の1話が放送された時、 米国のポップカルチャーは永遠に変わった。 歴代で最も象徴的なテレビ番組の1つとなり、 30年経った今も子どもたちの想像力を刺激している。 シリーズは放送直後に早くも子どもたちを魅了した。 7歳の時にパワーレンジャーの懸賞に当選したホルム氏は、 当時のシリーズの人気ぶりについて、 『学校ではみんながパワーレンジャー
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
鳥山明に対する各国の政府、団体、テレビ局の追悼メッセージまとめ（海外の反応）
海外「ジーンズに日本の刺子を施してみた」日本の伝統的手芸・刺子に対する海外の反応 : すらるど - 海外の反応
海外「もう全部日本人に任せたい！」 日本人が自作したタイの首都の路線図が革命的だと話題に
外国人「色んなアーティストが描いたベルセルクの絵を見ていこう」 : 海外の万国反応記＠海外の反応
海外「ありがとう日本」 日本製ヴァイキングアニメの完成度に北欧から絶賛の声
海外「中国人妻が日本の地震を喜んでいるのだが…」→「洗脳教育の結果です」
海外「フランス人は日本を愛し過ぎだ」 パリで日本の駅弁が連日完売の一大ブームに
英紙が選ぶラグビーW杯ベストマッチは日本対スコットランド(海外の反応)
海外「欧米は日本に学ぼう」 女性が強い存在として描かれる日本アニメに称賛の声
『マーベルズ』が爆死、監督は「この映画を嫌う人は人種差別主義者」と開き直る（海外の反応）
海外「これが日本の強さだ…」 大地震の瞬間に日本人の母親が取った行動が世界的な話題に
外国人「ガチで海が恐ろしくなってしまう画像を見せていく！」 : 海外の万国反応記＠海外の反応
海外「アニメの勢いが凄い！」 最新版『史上最高の映画100』で日本からは8本選出の快挙
外国人「AIに有名映画のポスターを作らせたら凄いことになったｗｗｗｗ」 : 海外の万国反応記＠海外の反応
海外「軽トラはもはや必須だ」 日本の軽トラが米国の田舎で万能車としてブームに
外国人「江戸時代の日本が描くカエルは世界最高だと気付いてしまった」 : 海外の万国反応記＠海外の反応
海外「日本の影響力がこれ程とは…」 米海兵隊の募集ポスターが日本化され世界が騒然
海外「美味しすぎて！」日本で食レポを始める外国人五輪記者の和が広がって海外が仰天
中国「日本の影響は明らかだ」中国公共放送のロゴをデザインしたのは日本人という事実が話題に
中国「日本の影響力は凄まじいな」 新種の恐竜に『のび太』と名付けた中国の学者に称賛の声
BABYMETAL - PA PA YA!! (Glastonbury 2019)
外国人「日本のお土産にランドセルを買った、見るたびに涙が出る」 : 海外の万国反応記＠海外の反応
海外「日本人を誤解していた！」 日本人による特別な歓迎がウェールズ人を感動の渦に
「はじめの一歩」森川ジョージ氏が三浦建太郎さんを追悼した思い出話が海外でも話題に | 海外の反応 ディミヌート
外国人「自然こそホラーだと気付いた画像を見せていくｗｗｗｗ」 : 海外の万国反応記＠海外の反応
海外「どれだけ親日家が増えた事か！」 海外選手と外国国歌にも敬意を払う日本人の姿に称賛の嵐
海外「これが本物の外交だ！」 米国国歌をギターで奏でる日本の大使の人気が凄い事に
海外「このアニメは人類の宝だ」『ベルサイユのばら』が仏革命記念日にイタリアでトレンド入り
海外「強い女性キャラが斬新だった！」 米国のポップカルチャーに革命を起こした日本発の作品を米紙が特集
sweetweb.jp
yanmaga.jp
www.nira.or.jp
www.asahi.com
toyokeizai.net
www.warmliquor.com