こんにちは。あやみんです☆ もう1週間ちょっとで旧正月!! 中国圏で旧正月を盛大にお祝いするのは知っていたのですが、韓国でも旧正月を祝う事を最近知り驚きました。Σ(゚Д゚) なんで日本だけ違うんだろう? 検索した結果、日本も明治維新の前までは旧暦を使い、旧正月を祝っていたそうです! 旧正月は日本でいうお正月で、大家族が集まり、円卓を囲み一緒に食事をします。 台湾の子供達は、1/1ではなく、旧正月に『紅包(ホンバオ)』を貰います。日本で言うお年玉です。 詳しくは、お年玉の中国語は過年銭(ゴーニェンチェン)等と呼ばれるそうですが、聞いているといつも「紅包あげる」「紅包もらった」等と言っているので、『お年玉=紅包』って事で良いのかなと…。 『紅包』の意味自体は赤い袋って事なんですけどね。なぜ赤なのかと言うと、おめでたい色だからです。 白い袋だと台湾では、お葬式用の袋になってしまうので気をつけまし