Fate/stay night UBW 22話 「冬の日、遠い家路」 海外の感想 : かいがいの
2015年06月08日13:00 カテゴリFate UBW Tweet Fate/stay night UBW 22話 「冬の日、遠い家路」 海外の感想 Winter Days, A Long Way Home以下、AS、MAL、Reddit、4chan、RCから引用。(CRで公式に海外配信中) 32歳 男性 フロリダ州 「遠坂のセクシーハッピーアワー、魔力交換タイム」として知られる、衛宮と凛の 契約の瞬間がついに訪れようとしている！ 凛 ：私は・・・私はアーチャーの仇を討つ。あんなんでもアイツは・・・ アイツは私の相棒だったから。(I・・・I'm going to avenge Archer. In spite of everything, he was still my partner.) 士郎：俺もだ。自分で戦うと決めたんだ。最後までそれを守らなくちゃア イツになんて文句を言われる
<< 前の記事 | トップページ | 2012年08月20日 (月)【クルマの顔】 きょうからぼちぼちお仕事に本格的に復帰という方が多いのかしら。 (・ω・｀)と思いつつ、朝の電車はさほど混雑しておらず、久々に降りたった東京駅の駅前も夏休みモードの人たちが・・・ﾟ*｡:ﾟ♪。 午後はトヨタ自動車の新型ＡＵＲＩＳ（オーリス）の発表会へε＝(o・・)o。 音楽が派手できれーなお姉さんが２人登壇o( ^-^)oするなど、やや古い感じの発表会だな、と思いつつ、こういった派手なものにワクワクしてしまうのは、自分がバブル世代だからか。 「クルマの顔」という言葉が何度か登場しました。確かに欧州のクルマは、“顔”を見ればすぐに特定できますなぁ。 このクルマは「欧州で鍛え上げた走り」が特徴で、「いまどき独身貴族」がターゲットだそうです。 航空会社の知人とお茶(*^o^)θθ(^-^*)。 アメリカ・ヨーロ
神経科学系のポスドクが、脳研究に関する論文のreview・インド料理・ワイン・テニスその他についてマニアックに綴るblog 【脳研究 - reviews & issues】 Voodoo correlation in social neuroscience - Perspectives on Psychological Science Brain imaging studies under fire - Nature News 脳のイメージング研究が炎上中 - 5号館のつぶやき いかにも僕の好きそうな話題を5号館のつぶやきのstochinaiさんが取り上げてくださったので、便乗して論評してみようかと思います。stochinaiさんのところから飛んでこられる方のために、以前の子供の語学学習の男女差についてのエントリと同様、一般（というか主に分野外の研究者）向けとプロ（ヒト認知神経科学の）向け
POE - multitasking and networking framework for perl - perldoc.jp
名前¶ POE - multitasking and networking framework for perl POE - マルチタスク及びネットワークのperl用フレームワーク 概要¶ #!/usr/bin/perl -w use strict; # POEを使う! use POE; sub handler_start { my ($kernel, $heap, $session) = @_[KERNEL, HEAP, SESSION]; print "Session ", $session->ID, " has started.\n"; $heap->{count} = 0; $kernel->yield('increment'); } sub handler_increment { my ($kernel, $heap, $session) = @_[KERNEL, HEAP, S
中途半端な英語使いが英国からのニュースを東京で読み、あちこちふらふらうろうろ。時々嘘。 はてブ = http://b.hatena.ne.jp/nofrills Twitter = http://twitter.com/nofrills Twitterのログ = http://twilog.org/nofrills ◆「なぜ、イスラム教徒は、イスラム過激派のテロを非難しないのか」という問いは、なぜ「差別」なのか。（2014年12月） ◆「陰謀論」と、「陰謀」について。そして人が死傷させられていることへのシニシズムについて。（2014年11月） ◆知らない人に気軽に話しかけることのできる場で、知らない人から話しかけられたときに応答することをやめました。また、知らない人から話しかけられているかもしれない場所をチェックすることもやめました。あなたの主張は、私を巻き込まずに、あなたがやってください
今回の記事は、Wizards of the Coast から The Ten Principles for Good Design, Part 1 という記事の翻訳です。書き手は、マジック：ザ・ギャザリングの現ヘッドデザイナーである Mark Rosewater です。 家電デザイナーである Dieter Rams という人物が提唱した「よいデザインのための10の原則」を挙げて、それをマジックのデザイン、ひいてはゲームのデザインにどう適用するかを語っていくという内容です。 それでは、以下からが本文です。 よいデザインのための10の原則、パート1 私はしばしば、Brian Tinsman*1 が持つ革新への愛情について語っている。それはマジックのデザインにのみ向けられたものではなく、彼が手にとるとても多くのもののすべてに向けられている。ある日 Brian は、Wizards of the C
【和訳】ユヴァル・ノア・ハラリが語る、ゲイであること（そして科学研究で大事なこと） - 未翻訳ブックレビュー
2018.9.29追記： 「ユヴァル・ノア・ハラリ」で検索してこのページにアクセスする方が多いので、ハラリ関連の過去記事まとめを末尾に作りました。当記事とあわせてぜひどうぞ。 「サピエンス全史」の著者であるイスラエルの歴史学者ユヴァル・ノア・ハラリが、自身のYoutubeチャンネル（なんてものが実はあるのです）にて、ゲイである事についてQA形式で語っている。7分程度の動画の発言を以下に和訳してみた。 ハラリは自身のセクシュアリティについて過去の講演動画などでもたまに言及していたけれど、直接このテーマについて喋っているのはおそらく初めてだ。 相変わらずミもフタもない言い回しで、自身のセクシュアリティを入り口にしながら、科学研究において何が重要であるかを語っている。枝葉を省いて語っているので、メッセージが強い。和訳を読んで気になったら、元動画を是非どうぞ。 なお、彼の2作目の著書"Homo D
※ PHPNW 2013(1) からの続きです 『何のためにイギリスまで行って話をするのか』-この問いに対して高い目標を持っていました。 「世界レベルのプロのエンジニア/アーキテクトの人達をインスパイアさせたい」 単に自分のソフトウェアの紹介や、便利な使い方を紹介するだけで終わるつもりはありませんでした。 持ち時間は50分。終わりにQ&Aを考えると40分前後が実質のプレゼンテーションの時間です。自己紹介、DIは自分で、AOPをリチャードさん、そしてRESTを通訳、最後にまとめを自分がするというハイブリッドなプレゼンテーションにしました。 無名のフレームワークの話をどれだけの人が聞きに来るか、想像も付きませんでしたが立ち見は出ないまでもほぼ満席です。知った顔も見えます。（leedsphpでのセッションの人達がまた聞きに来てくれてました。） 多くのボランティアスタッフがphpnwカンファレンス
Fate/stay night UBW 18話 「その縁は始まりに」 海外の感想 : かいがいの
2015年05月10日14:00 カテゴリFate UBW Tweet Fate/stay night UBW 18話 「その縁は始まりに」 海外の感想 The Beginning of the Circle以下、AS、MAL、Reddit、4chan、RCから引用。(CRで公式に海外配信中) 22歳 男性 アーチャーって切嗣と考え方が似てるよね。マキャベリ系男子というか。 セイ：アーチャー、あなたはまさ・・・。(Archer, I don't believe it. You—) アー：いつか言っていたな、セイバー。俺には英雄としての誇りがないの か？と・・・当然だよ。俺に残った物は・・・馬鹿げた後悔だけだ った。俺はね、セイバー。英雄になど、ならなければ良かったのだ。 (You once asked me this, Saber: "Have you no pride as a hero
米国で、ある新聞記者が事故で亡くなった少年の葬儀を取材し、Twitter 上で実況中継を行ったことに対して非難が起きています。簡単な経緯を個人ブログの方でまとめましたので、詳しくは以下をご参照下さい： ■ Twitter で行われた、「葬儀の実況中継」 この記者は、Rocky Mountain News 紙の Berny Morson という方で、検索すると次のアカウントがヒットします。書かれている内容、タイミングから見て、恐らくこちらが彼のものかと： ■ RMN_Berny こちらを見る限り、「父親はむせび泣いている」など、Morson 氏は事実の描写に徹しています。従って「何が書かれたか」ではなく「何を通じて」「どんなタイミングで」このレポートを行ったのか、ということが議論の対象となっているようです。 この件に対して、Rocky Mountain News 紙自身が次の記事をアップして
英語の名言：葉の隅に輝く一滴の雫にも、ダイヤモンドの美しさがある。 （ロバート・バーンズ） - tsuputon's blog
March.2.2018 ロバート・バーンズは，1759年に スコットランドに生まれた詩人です あの『蛍の光』の原作，Auld Lang Syneの 作詞をされた方です 同曲のメロディは，スコットランドに 伝統的に伝わっていたものだそうです 「農民詩人」（Ploughman Poet）， 「スコットランドの最愛の息子」 （Scotland's favourite son）， 「エアシャーの大詩人」 （Bard of Ayrshire）とも賛美されます， スコットランドの国民的詩人です スコットランドでは毎年， バーンズの誕生日である1月25日が 「バーンズ・サパー」を開き， バーンズの生涯や作品である詩を記念し 祝す日とされています そこではディナーしながら， バーンズの詩やバーンズにちなんだ話， バーンズの詩による歌謡や音楽が披露され， 最後に参加者全員で手をつなぎ， Auld Lang
Contextってたまに見かけるけど何を意味しているのか分からなかったので、調べてみました。以下はいくつかのサイトからの抜粋（適当な訳と共に）です。 まずはオフィシャルのリファレンスから。 Interface to global information about an application environment. This is an abstract class whose implementation is provided by the Android system. It allows access to application-specific resources and classes, as well as up-calls for application-level operations such as launching activities, broadcasti
THE IDOLM@STER 1話 「これからが彼女たちのはじまり」 海外の感想 : かいがいの
2015年04月18日00:30 カテゴリアイマス Tweet THE IDOLM@STER 1話 「これからが彼女たちのはじまり」 海外の感想 The Girls Start Here放送前 以下、AS、MAL、Reddit、4chan、YTより引用。(CRで公式配信中です。) 不明 2011年7月7日(放送前) アニメがはじまるまで残り5時間だ。みんな、興奮してる(hype)？ 不明 むしろ我々が文字通り、何年間興奮し続けてきたと思ってるんだ。 今更、狂乱(frenzy)するようなことはないよ。 不明 興奮してるかと言われればしてない。だって、本編を見るまでの 待ち時間がいちばん楽しいってことを前回知ってしまったから・・・ 不明 ちょっと待て。その画像見る限り「ソ・ラ・ノ・ヲ・ト(Sora no Woto)」 みたいなキャラデザになってるじゃん！独自のスタイルを貫いて 貰いたいんだが、
文藝春秋1月号の浜田宏一氏の寄稿を受けて改めてFTPLが一頻り話題になっているが、昨年11月に紹介したインタビュー記事でブランシャールは、FTPLに対して否定的な見方を示した。その否定発言は、同じインタビューシリーズのジョン・コクランの話が持ち出されたのを受けたものである。そこで今日はそのコクランのインタビュー記事から幾つか引用してみる。 まずは、コクランが信奉するもう一つの経済理論である新フィッシャー主義（フィッシャー式逆さ眼鏡派）*1とFTPLの関係について述べた部分。 Q: So the Neo-Fisherian view suggests that, if the central bank pegs the interest rate, the inflation rate will be stabilized? C: Yes, but with a big asterisk.
2015年01月05日23:59 カテゴリFate UBW Tweet Fate/stay night UBW 12話 「最後の選択」 海外の感想 The Final Choice以下、AS、MAL、Reddit、4chan、RCから引用。(CRで公式に海外配信中) 不明 おいおい、凛の胸に何があったんだよ！？ぺったんこじゃないか！ 凛 ：ん・・・ちょっと、ごめん・・・もうすこし、かかるってば・・・ (Sorry. It'll just take a little longer・・・) 不明 彼女は元々、胸じゃなくて尻の実力を買われてヒロインやってるから。 不明 凛は太股だから。 不明 働け、物理法則。 不明 凛の寝起き顔は宇宙の奇跡だよ。 不明 凛は奈須界(Nasuverse)において、世界の壁すらも超越していくから 多元世界の奇跡といったほうがより正確だと思う。 不明 凛は多元宇宙(
ここんとこ、ソーシャル・ヨーロッパ・マガジンはこの手の記事を繰り返しよく載せていますね。 https://www.socialeurope.eu/2017/03/kulturkampf-left-extremes-gone/ 17日付のこれは「Kulturkampf Of The Left? Extremes, Be Gone!」（左翼の文化闘争？極端派よ、去れ）です。クルトゥールカンプフ？ Kulturkampf Of The Left? Extremes, Be Gone! With ongoing hyper-globalisation, but especially since the beginning of Europe’s migration crisis, European society as a whole, including the Left, has seen t
英語日本語ニュース
英語ニュースを日本語訳と一緒に読みながら英語の勉強をしましょう。海外で起こっている事はあなたの家庭、生活に直結directly connectedしています。 Vincent ヴィンセント Don Mclean ドン・マクリーン Starry, starry night Paint your palette blue and gray Look out on a summer's day With eyes that know the darkness in my soul Shadows on the hills Sketch the trees and the daffodils Catch the breeze and the winter chills In colors on the snowy linen land 輝く星空の夜 貴方のパレットを青と灰色で色づける 夏の日に外を
日本の英語教育が最も力を入れているのは英文法と英単語の習得です。 その能力を駆使しても、やはり英語ネイティブの英会話についていけないと感じてしまう原因の一つがイディオム（慣用句）です。 例えば以下の文はどのように訳しますか？ There is a good chance. なんだか良いことが起きそうな予感がしますね。チャンスを掴み、明るい未来が待っている、と訳した人は多いのではないでしょうか？ 確かに一つ一つの単語を訳していくとその和訳にたどり着くでしょう。しかし、これは「可能性が高い」と訳し、以下のように用いることもできます。 There is a good chance it will rain tomorrow.【明日は雨が降る可能性が高い。】 単語の意味は知っているのに、文章の意味が正しく掴めない理由は、直訳できない決まり文句の和訳に挑んでいたからだと言えます。 今回は読者様からの
Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA) Consolidated Text Japanese translation by the Internet Users 模倣品・海賊版拡散防止条約 (ACTA) 条文案 インターネットユーザーによる日本語訳 更新履歴 2010.07.25 - 仮バージョン公開 2010.07.27 - 一般公開開始 2010.10.07 - 最終合意条約案の一部を別ページで公開 この訳について この文書は正確さを保証しません。 この訳は翻訳の呼び掛けに呼応したインターネットユーザたちが自主的に翻訳したものです。担当省庁や各種機関から認証をうけたものでもありませんし、専門の翻訳家が訳したものでもありません。ですのでMIAU及びこの翻訳作業を行った者（以下私たち）はこの翻訳の正確さを保証できませんし（なるべく正確に訳すよう
ニセ科学「AIDS再評価運動」とID理論
AIDS再評価運動というニセ科学 米国方面に「HIV(ヒト免疫不全ウイルス)はAIDS(後天性免疫不全症候群)の原因ではない」と主張するAIDS reappraisal movement(AIDS再評価運動)あるいはAIDS dissident movement(AIDS反体制運動)あるいはAIDS denialism (AIDS否定主義)と呼ばれるニセ科学がある[wikipedia: AID reappraisal]。他の医学系のニセ科学と同じく、このAIDS再評価運動も、「本来受けるべき治療を忌避することで死なずに済んだかもしれない人が死にいたる」という被害を出している。 2年前に起きた、そのような悲劇のひとつを、Dr.Tara C. Smithが取り上げている。This is Eliza Jane Scovill. She was the child of wealthy paren
July.21.2018 宮部みゆきさんは， 1960年東京都生まれの 推理作家・小説家です 『龍は眠る』『火車』『理由』 『模倣犯』『名もなき毒』などの 代表作があり，直木賞を始め 数々の賞を受賞され， 名実ともに現代日本を代表する 作家さんです ミステリー，時代小説， ファンタジー，ジュブナイルなど， カバーされておられるジャンルは 多岐に渡ります 小生の知り合いで，宮部さんの 熱狂的なファンがいまして， 是非『ブレイブ・ストーリー』も 紹介して欲しいと言われました… 映画と原作小説は結構違う作品だそうです 小生は残念ながら未読です 本日はこの， 宮部みゆきさんの作品の中から， 名言のいくつかをご紹介したいと思います （英文拙訳） 宮部みゆき - Wikipedia 参照 まずは，とある場面の 興味深いやりとりからです ごめんで済めば、 警察はいらないんだからさ If you can
中途半端な英語使いが英国からのニュースを東京で読み、あちこちふらふらうろうろ。時々嘘。 はてブ = http://b.hatena.ne.jp/nofrills Twitter = http://twitter.com/nofrills Twitterのログ = http://twilog.org/nofrills ◆「なぜ、イスラム教徒は、イスラム過激派のテロを非難しないのか」という問いは、なぜ「差別」なのか。（2014年12月） ◆「陰謀論」と、「陰謀」について。そして人が死傷させられていることへのシニシズムについて。（2014年11月） ◆知らない人に気軽に話しかけることのできる場で、知らない人から話しかけられたときに応答することをやめました。また、知らない人から話しかけられているかもしれない場所をチェックすることもやめました。あなたの主張は、私を巻き込まずに、あなたがやってください
オバマ大統領の誕生と軍事政策
アメリカ大統領選挙は民主党のバラク・オバマが第44代アメリカ合衆国大統領当選者となりました。・・・対立候補の共和党のマケインは徴兵制復活論者でしたから、個人的にはこの結果で安心しました。とはいえマケインも選挙期間中は持論を抑え、徴兵制については何も言っておらず、橋下徹・大阪府知事が当選後に持論の核武装論を封印したように、仮にマケインが大統領になっていたとしても徴兵制が復活する事は無かったでしょう。同様に過去のマケインの「日本核武装発言」も無かったことになっているでしょうが・・・ さて現実にはオバマが大統領となります。オバマの軍事政策として少し気になったのがミサイル防衛についての考え方です。数ヶ月前までの時点ではオバマはミサイル防衛の効果について疑念を抱いており、予算の削減を口にしていましたが、最近の主張ではミサイル防衛について大きく理解を示しています。今や北朝鮮問題と絡めて日本のミサイル防
ビル・ゲイツ氏はユニバーサル・ベーシックインカム（以下、UBI）の反対派ではない —— 貧困層を救うという意味では —— 。しかし、国家としてUBIを導入するのはまだ早いと考えている。 27日月曜日（現地時間）、慈善事業家でビル＆メリンダ・ゲイツ財団の共同議長を務めるゲイツ氏は、ソーシャルニュースサイト｢Reddit｣でAMA（Ask Me Anything：｢ビル・ゲイツだけど質問ある？｣）において、UBIについての質問に対して、躊躇しながらも回答した。UBIは個人の職業や収入にかかわらず、政府が国民に無条件で現金を支給するという構想だ。 UBI賛成派は、ベーシックインカムによってすべての人の基本的なニーズが満たされ、その資金はトップレベルの富裕層に重く課税することで賄われるため、所得格差のギャップを埋めることができると主張する。 ｢時間とともにUBIを導入できる国家は増えるだろう｣と、
これぞ本格的な iPad だ
《Update 2：iPad mini についてとことん語る》 《Update：なぜ最初７インチでなかったのか》 ［iPad mini：image］ iPad mini 発売直後に Dan Frommer が書いた印象記が今読み返してみても興味深い。 SplatF: “24 Hours With The iPad Mini: This Is The Real iPad” by Dan Frommer: 05 November 2012 ＊ ＊ ＊ これぞ本格的な iPad 週末にたっぷり iPad mini を使ってみて、これこそ本格的な（real）iPad だということが分かった。スクリーンの鮮明さはイマイチだが、それ以外はすべて「クラシック」iPad より優れている。大方のひとにとってスクリーンの鮮明さは大きな妨げにはならないだろう。 My take after spe
NO NAME
オンラインで飲み会をしたり、授業やったり、また学会に参加することが非常に最近は多い。今まで、何の問題もなくやっていたのだけど、本日あるオンライン学会でコメンテーターを務めることになり、いざそれをやろうとしたら、自分の声が音割れで他の人にまともに聞こえないというアクシデントが突然起こった。すぐに適切な対処方法が分からなかったので（マイクやビデオをオンオフにしてみたくらい）、事前に配っていたハンドアウトを他の参加者に読んでもらうだけになってしまった。 せっかく準備して、発表者と議論するのも楽しみにしていたので残念だった。しかも、当日は、朝からSkype、Jitsi Meetで他の会議にも参加し、学会主催者ともZoomで環境チェックをやった上に、学会の最初にまだ参加者が少ない段階であいさつなどをしたときも問題はなかった。 なので、ネット回線やパソコンの状態によって、突然こういう問題が起こるという
最初の真剣な恋愛で学んだことって何？ 【翻訳スレ】 Tweet 1：TheMediaSays ：2014/06/12（木） 共通の趣味があるからといって共通の価値観の欠如をカバーできるわけではない。 Common interests can't make up for a lack of common values. 翻訳元:http://ja.reddit.com/r/AskReddit/comments/25pict/what_did_you_learn_from_your_first_serious/ 海外掲示板Redditより 2：Akochyle ：2014/06/12（木） >>1 これ。元カレとはほとんど全てにおいて似通ってたけど、今まで会った中で一番野心の無い人間だった。何の夢も目標もなくってそれがネックになったなぁ。でもこれに気づくまでに長過ぎる時間を要したわ… So t
Good luck with your work.の意味と恋愛シーンでの使い方と「がんばれ」の英語表現47フレーズ一覧 - フェイスブックで出会った外国人女性に恋をしてしまった41歳バツ２男の実話ブログ【恋愛は最強の英語勉強法】
Good luck with your work.の意味 英語のGood luck with your work.は「仕事がんばってね」というニュアンスの意味がある英会話フレーズなの。相手がなにかに挑戦（試験、試合、仕事など）するときに、Good luck with...っていうのよ。とくに相談されたことのある人に対してよく言うフレーズね。 Good luck with your work.の使い方 Good luck with your work.の使い方としては以下のような例文を紹介しておくわね。 Good luck with your speech.：スピーチがんばってね。 Good luck with your date.：デートしっかりね。 Good luck with your interview.：面接がんばってね。 Good luck with your test.：テスト
10日のCPI公表を受け、クルーグマンが改めて、インフレが失業率の大きな上昇なしに沈静化するという見立てが当たった勝利宣言とでも言うべき連ツイを立て、併せてそれが実現した原因と今後のリスクについて考察している。 Lots of number-crunching out there, but this was another very good inflation report. The debate over whether disinflation requires a large bulge in unemployment is essentially over. No, it doesn't. But there's still a debate about how we did this, which matters 1/ One story is that disinflatio
上級者向けSEOガイド6/9 : キーワードリサーチ - SEO Japan｜アイオイクスのSEO・CV改善・Webサイト集客情報ブログ
無料で資料をダウンロード SEOサービスのご案内 専門のコンサルタントが貴社サイトのご要望・課題整理から施策の立案を行い、検索エンジンからの流入数向上を支援いたします。 無料ダウンロードする ＞＞ いよいよ残り少なくなってきた上級者向けSEOガイド、ここにきて検索マーケティングの基本作業ともいえるべきキーワードリサーチについて。Googleのキーワードツールを終了しましたし、ある意味タイムリーな話題かもしれません。前半はどちらかというと英語圏向けの内容になっていますが、後半は相変わらずのマニアックさ全開のキーワードリサーチの方法が解説されており、キーワードリサーチマニアは一度は読んでおきたい。– SEO Japan このガイドを読んでいると言うことは、グーグルアドワーズのキーワードツールを使ったことがあるはずだ。このガイドでは、このツールの利用方法の説明は省かせてもらう。このチャプターでは
「私のことは何とでも呼びなさい、でも私の友人の悪口を言ったら……」レディー・ガガ、ホモフォビックなファンと渡り合う - みやきち日記
Lady Gaga tackles homophobic fan - from Pink News - all the latest gay news from the gay community - Pink News レディー・ガガがオタワのクラブでの仕事中、ホモフォビックなファンに立ち向かったというニュース。 伝えられるところでは、レディー・ガガが友人たちと踊っているところに1人の男性が近づき、レディー・ガガとその友人のアダム・ランバートに対してホモフォビックな罵倒を浴びせたとのこと。 『ナショナル・エンクワイアラー』によると、その男はアダム・ランバートに軽蔑的な言葉を投げかけ、レディー・ガガに対してはお前は男だと言って非難したんだそうです。で、レディー・ガガはこう言い返したんだとか。 「ふうん、それがあなたの意見なのね？ それを変えようとして時間を無駄にしたくはないわ」 “Well
Wikipediaの理想と現実 - 雑記帳
※記事の中に私が勘違いしていた部分がありましたので、訂正してあります。詳細は一番下の「5/31 追記その2」を参照ください。 Wikipedia、という単語を目にしたとき、人は何を考えるだろうか。 「オープンな百科事典」 「誰でも参加」 「集合知の実例」 こんな言葉が出てくるのだろうと思う。実際、私もそう考えていた。 これが「理想的なWikipedia」の在り方だろうし、また「そうであって欲しい」という願望が自分にあったことも否めない。 Wikipediaはずっと前から、誰でも書き込んだり編集できる真の「Wiki」ではなかった。Wikipediaの管理者は「荒らし」を防ぐために、一部の項目を新規の投稿希望者から「半保護」にしなければならないと決めた。 とWikiは時間のムダだにあるように、以前から「半保護」(semi-protection)はあった。だからこれを例に挙げつつWikipedi
iPad に母艦は必要か
［コンピュータにつながないと使えない iPad］ 破竹の勢いを誇る iPad だが、「ポスト PC」を謳いながらどうしても母艦としてのコンピュータから切り離せない部分がある。 John Gruber が興味深い考察をしている。「iPad をコンピュータにつなぐコードは切れないのか」と。 Daring Fireball: “Cutting That Cord” by John Gruber: 15 April 2011 ＊ ＊ ＊ クラウドではひと世代遅れている？ 先月 iPad 2 の発表イベントがあった際に、 Josh Topolsky［その後 Engadget を辞めた］と話をしたが、彼が興味深い指摘をした。iPad 2 は（ハード的にもソフト的にも）デバイスという面ではライバルよりひと世代先をいっているが、クラウドという面になるとひと世代遅れているのではないか・・・i
(引用元:２ちゃんねる･YouTube板『youtube日本人マナー向上委員会』『youtube日本人マナー向上委員会 2』) youtube日本人マナー向上委員会 1 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 投稿日：2006/07/21(金) 00:33:29 ID:lFQmACEO0 最近youtubeでの日本人のマナーが悪くなってる気がします。 例の極楽とんぼの件では外人からもサーバー落とすなとクレームも出ています。 同じ画像を多数アップしたり、 ２ちゃんと同じ感覚で使ってしまい、ｗｗｗ連発など youtubeは２ちゃんとは違い、世界中の人が見ております このままでは特アみたいにウザがられてしまいます。 みなさんでyoutubeでのマナー向上を目指しましょう。 3 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 投稿日：2006/07/21(金) 00:36:13 ID:???0 転載します とうとう外
『ハリーポッター』の原作者JKローリングがハーバード大学の卒業式で行った有名なスピーチの一部を掲載します。７分１７秒あたりから観てください。 So I think it fair to say that by any conventional measure, a mere second year after my graduation day, I had failed on an epic scale. An exceptionally short lived marriage had imploded, and I was jobless, a lone parent, and as poor as it is possible to be in modern Britain without being homeless. The fears my parents have had
［iAd 登場］ Steve Jobs のキーノートを見た John Gruber が興味深い感想「iPhone OS 4.0 の行間を読む」を書いている。 Daring Fireball: “Reading Between the iPhone OS 4.0 Lines” by John Gruber: 09 April 2010 ＊ ＊ ＊ 最優先の iPhone OS 4 アップルは全社を挙げてひとつのものに焦点を絞っている。iPhone OS 4 だ。アップルの最優先課題は、モバイルマーケットで Android より早く大きなシェアを制することだ。Android との競争に直接関係ないものはすべてお預けだ。 Apple’s company-wide focus has since been focused intensely on one thing: iPhone
英語で名言を：トラブルだって、いいきっかけになるんですよ（羽生結弦） - tsuputon's blog
June.2.2018 フィギュアスケートの羽生結弦選手が， このたび国民栄誉賞を受賞されることが決定しました オリンピック金メダル2連覇という 快挙を成し遂げられた功績は， 誰の目からしましても， 十分それに値するものでしょう 平昌オリンピックで金メダルをとられた際， 彼の演技を見ながら，果たしてこの人は 他の選手たちと比べてこんなに細い体で パフォーマンスしているけれども， 一体何キロぐらいなんだろう?… と下衆な勘ぐりをしてしまい， 調べましたところ…なんと53キロ! 常人では耐えられないほどの体幹トレーニングを 積み重ねられた結果の，あの4回転ジャンプなどの 凄技の数々だそうですが， それにしても53キロ… なのにあの闘志むき出しの力強さは， 一体どこから出てきているのでしょうか？ その一端を探るべく，本日は 羽生結弦選手の名言のいくつかを ご紹介したいと思います （英文拙訳） ま
That's what friends are for.の意味と使い方を実際の恋愛トークから学ぶ - フェイスブックで出会った外国人女性に恋をしてしまった41歳バツ２男の実話ブログ【恋愛は最強の英語勉強法】
That's what friends are for.の意味と使い方 英語でThats what friends are for.は、以下のようなニュアンスの意味がある英会話フレーズで、ネイティブスピーカーは割とよく使う言葉なのよ。 Thats what friends are for.の意味 それが友達ってもんでしょ 仲間なんだから当然じゃん 私たちは仲間じゃないか ニュアンス的にはかなり使えそうなフレーズだね。 そうでしょ？「だって友達じゃない！」っていうシーンは、意外と多いのよ。 たとえば、「何かをお願いされたとき」の返事で、「いいよ！友達なんだから、当たり前じゃんか！」っていうときはThat's what friends are for.でいいのよ。 Thats what friends are for.と同じ意味を持つような類似表現はあるの？ そうね、Thats what fr
Daily Life
May 03, 2024 井上太一『動物倫理の最前線』へのコメント [2024年5月30日追記。この記事に対する井上太一さんからの詳細な反論が公開されました。あわせて御覧ください。https://vegan-translator.themedia.jp/posts/53921948?categoryIds=907374 https://vegan-translator.themedia.jp/posts/53922064?categoryIds=907374https://vegan-translator.themedia.jp/posts/53922189?categoryIds=907374] 井上さんは近年つぎつぎに動物倫理関連の著作を翻訳し注⽬されている翻訳家である。とりわけ、ナイバートやワディウェルなど、これまでの⽇本の動物倫理学の議論ではほぼ取り上げられてこなかった傾向の著作を
スティーブン・バノン氏。ホワイトハウスの前の首席戦略官としてトランプ政権で強い影響力を発揮し、一時は「大統領の最側近」とか「陰の大統領」とも言われました。 バノン氏は政権内で、トランプ大統領の娘婿のクシュナー上級顧問や安全保障担当のマクマスター補佐官などと対立。ことし８月にバージニア州で白人至上主義などを掲げるグループとこれに抗議するグループが衝突した事件をめぐって、白人至上主義的な立場をとるバノン氏の更迭を求める声が高まり、バノン氏はトランプ大統領によって解任されました。 しかし、アメリカのメディアはバノン氏について、「依然として、トランプ大統領と言葉を交わす関係であり、政権への影響力を保っている」などと伝えています。そのバノン氏がこのほど、中国の民族や人権問題について話し合う会議に参加することなどを目的に来日し、NHKの単独インタビューに応じました。バノン氏が語ったことは…。 バノン氏
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
【クルマの顔】 | 飯田香織 経済キャスター | Bizプラス キャスターブログ:NHK
大「脳」洋航海記 » Blog Archive » 神経社会学のfMRI研究における魔術のような相関
Twitterと政治――英国で、今さっき起きたことの暫定的なメモ
よいデザインのための10の原則、パート1 | I was game
PHPNW 2013(2) - Presentation « BEAR Blog
「Twitter で葬儀の中継」は許されるのか：シロクマ日報：オルタナティブ・ブログ
Context in Android Programing - LEVEL 05 BLOG
2017-01-09 - himaginaryの日記
Fate/stay night UBW 12話 「最後の選択」 海外の感想 : かいがいの
左翼の文化闘争？ - hamachanブログ(EU労働法政策雑記帳)
英語で自分の意志を伝える「助動詞」の使い方とイディオムをマスターしよう！ | English Plus
模倣品・海賊版拡散防止条約（ACTA）条文案 インターネットユーザー訳
英語で名言を：本音なんて、みんな幻でございますよ。（宮部みゆき） - tsuputon's blog
「だって奴は独裁者のようにふるまったから」……エジプトのクーデター（モルシ大統領失脚）
｢ベーシックインカムの導入はまだ早い｣とビル・ゲイツ氏
最初の真剣な恋愛で学んだことって何？ 【翻訳スレ】 : 暇人＼(^o^)／速報
インフレとクルーグマンのオッカムの剃刀の延長版 - himaginary’s diary
youtube日本人マナー向上委員会 - rocketdolphinの日記
失敗は自分にとって大事じゃない物事の一切を取り去る効果がある JKローリング : Market Hack
iAd の狙い：iPhone OS イベントの行間を読む
“陰の大統領” スティーブン・バノン氏 単独インタビュー｜NHK NEWS WEB