"ePub変換"ソフト"Sigil"には、"Chapter Break"機能以外に"Merge(=合併)"機能も ...... "ePub 編集・変換" ソフト "Sigil" に、"Chapter Break" ( = split / ファイル分割、章単位分割 )機能のあることはよく知られている。 "ePub 電子書籍" では、意図的にページ区切りを設定しない限り、ダラダラとページが連なって表示されるため、"章ごと" に "頭出し" することができる "章単位分割" ( "Chapter Break" )の機能は貴重である。 ◆ 参照 <失敗しない"Sigil"での "表紙ほか画像" 挿入と"Chapter Break"の手順完全図解!(当日誌 2010.12.20)> これは、一般的なシステム用語風に言えば、"File Split(分割)" 機能のことである。 とすると、"File S
このサイトを、WordPressの公式テーマ「Twenty Twenty-Four」でリニューアルし…
ブックデザインの感想の記事を書く前に電子書籍の記事を書くことになってしまいました。 SigilというオープンソースのePUBコンテンツのオーサリングツールが公開されました。 Sigilで日本語ePUBコンテンツを作ることができます。 ただし、そのコンテンツをePUBコンテンツ閲覧プレーヤのAdobe Digital Editionsで表示させてみると・・・ Greeking japanese in ePUB made by Sigil 画像の通り、文字化けをしてしまい日本語を読めません。; Adobe Digital Editions(ADE)は代表的なePUBコンテンツ閲覧アプリケーションです。 そのADEで文字化けしてしまうとなると、困りますね。 修正方法を少し調べてみました。 文字化けせずに日本語を読めるようにする方法が分かりましたので、紹介します。 まずは言葉で簡単に手順を説明しま
DTP-S(誰でもできるDTPのために)主宰の上高地 仁(かみこうち じん)のブログです。 印刷会社や印刷に関わるあなたのためのノウハウやニュースが満載です。 InDesignはCS3がよく使われているといわれています。CS3からEPUB書き出しに対応しました。つまり、多くのInDesignユーザーはドキュメントからEPUBを作成できるというわけです。ファイルメニューの[メディア間の書き出し]で[XHTML・Digital Editions書き出しオプション]を選択すると、EPUBとして書き出すことができます。ところがどっこい、このEPUBはAdobe Digital Editionsですら開かない「不良品」です。そこで、上高地仁は考えました。CS3でちゃんと使えるEPUB作成ノウハウが欲しい、と。あなたのために上高地仁がCS3からiPhoneのStanzaやiBooksのEPUBビューワ
HSPiPに付属の電子書籍を翻訳してe-Pubを作ってみた。 2010.7.8 2012.1.23 AppleからiBook Authorという教科書を作るソフトが公開された。それにJavaScriptのプログラムを埋め込むやり方についてこちらにまとめた。PDFやe-Pubの書籍を作りただけならpagesを使えば十分だろう。読み込めるタブレットもPCも多い。iBook Authorを使う用途としてはインターラクティブな書籍を作りたい場合で、これはiPadでしか利用できない。 HSPiPの”How to”を翻訳した。翻訳に使ったソフトは、AppleTransというApple純正のソフトウエアーだ。これをアップルのサイトからダウンロードして、インストールするとDeveloper¥Applicationsの中にインストールされる。今回利用したのはバージョンは1.2(38)だ。このソフトは元々は、
Sigilのダウンロードとインストール 「Sigil」というフリーソフトを使って、EPUB形式のファイルを作ることができます。Sigilをダウンロードして、インストールしてみましょう。次のURLにアクセスしてください。 Sigil http://code.google.com/p/sigil/ 「Sigil」のサイトです。左上部にあるタブのうち「Downloads」をクリックしてください 「Windows-Setup.exe」という文字で終わっているテキストリンクをクリックします。 もう一度同じテキストリンクが表示されますので、クリックしてください。 表示されたダイアログボックスの「ファイルを保存」をクリックします。 保存する場所を指定して、「保存」ボタンをクリックすると、ダウンロードが完了します。このファイルは、インストールの際に使いますので、分かりやすい場所を指定して保存して
Sigilバージョンアップによる 変更点と日本語宣言 更新できないでいるあいだにiPadが発売になり、「Sigil」をキーワードに当ブログに辿り着く方も激増しています。 そろそろePubの記事だけでも目次を作った方が見やすいですね。すみません、近日中に整理しておきます。 さて今回の記事は和訳ではなく、管理人による補足です。 「Sigil」が5月半ばにバージョンアップし、前回の「Sigilの基本的な使い方」で解説した内容と、少しインターフェースが変わっています(本家のチュートリアル頁も変更になっています)。 取り急ぎ目立った変更箇所を書いておきます。 1)サイドバー メインの画面左に、「Book Browser」サイドバーがくっついています。「Text」「Style」「Images」「Fonts」「Misc」フォルダと、その階層下のファイルが表示されます。 2)チャプターブレイクの変更点 前
さて、GW突入(すでにしていますが)の前に、前倒しUPです。 今日はEPUBエディター「Sigil」について触れていきますよ。 親切なことに、Sigilのダウンロード・サイトにチュートリアル記事がありますので、こちらの「A Basic Tutorial」ページを丸っと和訳してみます。 ベーシックと言うだけに本当にとっかかりの部分だけなのですが、「敷居を低く設けよう!」という想いが伝わってくる丁寧な記事です。 その前に「Sigil」とは何かを、トップページから抜粋してざっくり。 ・「Sigil」はWYSIWYG(ウィジウィグ、モニタ上で見たものとアウトプットされるものが一致するという意味) のEPUBフォーマット電子書籍エディター。Windows、Linux、Macに対応したマルチプラットフォームのフリー&オープンソース・ソフトウェアである。 ・Sigilが採用している文字コードはUTF-1
このドメインは お名前.com から取得されました。 お名前.com は GMOインターネットグループ(株) が運営する国内シェアNo.1のドメイン登録サービスです。 ※表示価格は、全て税込です。 ※サービス品質維持のため、一時的に対象となる料金へ一定割合の「サービス維持調整費」を加算させていただきます。 ※1 「国内シェア」は、ICANN(インターネットのドメイン名などの資源を管理する非営利団体)の公表数値をもとに集計。gTLDが集計の対象。 日本のドメイン登録業者(レジストラ)(「ICANNがレジストラとして認定した企業」一覧(InterNIC提供)内に「Japan」の記載があるもの)を対象。 レジストラ「GMO Internet Group, Inc. d/b/a Onamae.com」のシェア値を集計。 2023年10月時点の調査。
縦書き、ルビなど日本語組版に対応した「EPUB 3」のファイルを作成できるソフトおよびサービスを紹介しよう。 日本語組版に対応したEPUBの最新バージョン「EPUB 3」の提案仕様(Proposed Specification)が5月23日に公開された。従来のEPUB 2と異なり、縦書きやルビをはじめとした日本語組版に関する多彩な機能が盛り込まれているほか、ライセンスフリーで利用できることから、業界の期待は大きい。 こうした動きを受けて、各種データをEPUB 3に変換するためのプラットフォームも、商用・個人利用を問わず急速に整備が進むものと思われる。ここでは現時点でEPUB 3データの出力に対応していると表明している無料ソフトおよびサービスについて、リンク集という形で公開する。 なお、本リンク集はソフトやサービスの拡充に合わせ、定期的に情報の追加を行っていく予定だ。EPUB 3に対応した無
この投稿は 12年半 前に公開されました。いまではもう無効になった内容を含んでいるかもしれないことをご了承ください。 ePub3 on iBooks 最近めっきりePubを触っていなかったのですが、iOS5.0になってからCSS3のサポートが目覚ましく、ePub3.0の対応も縦書き時のページングさえ除けば概ね満足できるレベルまで来たので、拙著『ハムスターに水を』をePub3.0対応にしてみました。以下、その雑感です。 iBooks日本語組版対応でイケてる内容 iOS4の時点で「駄目だコリャ」と思ったていたものが改善されたケースが以下になります。 ルビ対応 これが今回個人的に一番重要だったものです。あくまで小説家としての意見ですが、ルビというのは見映え(ルビなんてカッコで書いときゃいいじゃん)やアクセシビリティ(低年齢向けに難しい感じは読みがなが振られるべき)の観点とは別に、「ルビそのものが
ジャストシステムは、同社の日本語ワープロソフト「一太郎」など同社コンシューマ向け製品2012年ラインナップを発表、2012年2月10日より発売する。発売されるのは、EPUB3.0に対応する「一太郎2012 承」、統合グラフィックソフト「花子」、インターネットメールソフト「Shuriken 2012」、OCRソフト「一発 ! OCR Pro 7」。「一太郎2012 承」では、プレミアム/スーパープレミアム合わせて3ラインナップが用意される。 「一太郎2012 承 プレミアム」では、統合グラフィックソフト「花子2012」、インターネットメールソフト「Shuriken 2012」、音声読み上げソフト「詠太2」、本格派書体「ヒラギノフォント」6書体(大日本スクリーン製造)が収録される。 「一太郎2012 承 スーパープレミアム」では、加えて持ち運び可能な「一太郎ハンディースキャナー」を同梱し、OC
EPUBは、諸々ある電子書籍フォーマットのうち、米IDPF(International Digital Publishing Forum)が世界標準規格とすべく策定したもの。英語圏ではデファクトスタンダードとなっている。XMLベースであるため、相対的に製作が容易で、webコンテンツとの親和性も高い。オープン規格であるためコンテンツ制作側も安心して採用できる。リフロー(画面サイズに合わせてページ組版を調整する)機能があって、これは端末やブラウザの開発者にも読者にも好都合である。 2011年5月に、縦書きに関する諸々やルビ・圏点など日本語組版特有の事情に対応した仕様となり、日本語書籍の標準規格となる用意はできた。当時は読むためのブラウザがiBooks等限られていたが、現在は日本において各社が対応していないという状況も徐々に解消されつつあり、出版社側もこれを採用するものが増える見通しである。 と
今夏正式リリース予定の電子書籍フォーマット『EPUB3.0』。 西田宗千佳氏の『EPUB3.0で電子書籍はどう変わる?』インタビューに続き、簡単にEPUB3.0を体験できる作成方法を、【入門編】、【応用編】にわけて紹介していきます。 ●入門編 簡単にEPUB3.0の縦書きファイルをつくってみる EPUB3.0で追加される目玉仕様のひとつ、そして日本語圏にとって大きな意味を持つ“日本語の縦書き”を、Google Chromeを使って手軽に体験してみましょう。 素材として利用するのは『青空文庫』。『青空文庫』のxhtmlファイルは、構造化されており、ルビのタグも含まれているので、一部だけを書き換えてcssと組み合わせることで、縦書きのEPUBデータが簡単につくれます。 1.cssファイルをダウンロードする 『epubcafe 草枕を作ろう縦書きHTML簡単作成ガイド』からcssファイルをダウン
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く