英語独習法 (岩波新書 新赤版 1860) 作者:今井 むつみ発売日: 2020/12/19メディア: 新書この『英語独習法』は、認知科学や発達心理学を専門とする今井むつみによる、認知科学の観点から考えた最強の英語学習について書かれた一冊である。『「わかりやすく教えれば、教えた内容が学び手の脳に移植されて定着する」という考えは幻想であることは認知心理学の常識なのである。』といったり、多読がそこまで良くはない理由を解説したり、一般的に良しとされる学習法から離れたやり方を語っている。 特徴としては、「何が合理的な学習方法なのか」を披露するだけではなく、「なぜそれが合理的なのか」という根拠を説明しているところにある。だから、これを読んだらなぜ一般的な英単語の学習法(たとえば、英単語と日本語の意味を両方セットで暗記していく)が成果を上げないのか、その理屈がわかるはずだ。認知科学のバックボーンから出
あいまいを避けて勘違いの起きない命名をするための体系的分類（を目指して） ―― 英文法による一般化と明確化 - Qiita
はじめに：この記事を書いた動機 これらの素晴らしい先行記事を見て、「言語学を用いれば、共通点を見つけ出して一般化・大項目化したり、取り違えやすいエッジケースを明確化できるんじゃないか？」と思ったことが、この記事を書き始めたきっかけになります。 １章は３つの主要なパターンとその詳細・例外、２章はそれらに関する文法的な解説になっています。 構造化・体系化が必要な理由 太郎くんと花子さんが英作文の問題を解いています。 次の日本語を英文に訳せ。 (1) 彼女は楽しい人だ。彼女といると退屈することがない。彼女はいつも新しいことに挑戦して…… 太郎くん（『楽しい』って英語で何やったっけ……） 狩井先生@ 1年6月「exciting は楽しいって意味やで～」 ~~ 月日が流れる ~~ 柱鈴先生@ 2年4月「excited は楽しいって意味やで～」 太郎くん（……って教わったけど、exciting か e
Transformer 深層学習モデル以前の言語モデルの課題 言語モデルでやりたいことは、「今まで生成した単語列を元に、次の単語を予測する」ことで、その単語は今まで生成した単語列を条件とし、次にある単語がくる条件付き確率を求め、その確率が最大のものを選ぶということだった。（LLM資料p.8参照） ただ、これだと単語列が長くなったときや、類義語の処理に課題が生じてしまっていた。 ニューラル言語モデル しかし、計算したい条件付き確率をNNで推定することにより、対処できた。 Encoder-Decoder型のRNN（Recurrent Neural Network)が最も基本的なモデルにはなるが、これでは長文に対応できなかった。（勾配消失＆単語間の長距離依存性の把握が困難） RNNが勾配消失するのは、活性化関数のtanhが1未満の値を取るため、BPTT時に掛け算されるとだんだん値が小さくなってし
英語ライティングの勉強方法・独学方法 第二言語習得研究に基づく英語学習方法や最新の研究も紹介 - ポリグロットライフ | 言語まなび∞ラボ
はじめに 今回は第二言語習得研究に基づく正しい英語ライティングの勉強方法について解説していきます。初心者の方でも分かりやすく丁寧に解説しているのでぜひ参考にしてみてください。プロセスライティングの学習効果など、最新の研究も紹介しています。まず、英語ライティングの種類や効果的なライティング指導を解説し、英語ライティングの添削や学習のポイントをまとめています。さらに英語パラグラフライティングを解説し、最後に独学方法を考えてみました。 ↓↓ Youtubeチャンネルも力を入れていくのでぜひ登録お願いします。 www.youtube.com 英語ライティングとは 第二言語習得研究におけるライティングとは ライティング産出の認知プロセスモデル 英語ライティングの種類 ダイアリーライティング（学ぶために書く） アカデミックライティング（書くために書く） 効果的な英語ライティング指導とは 欧米文化との対
増田亨さんによる「設計の考え方とやり方」勉強会 書き起こし5ページ目です。最初からお読み頂く場合は、こちらから御覧ください。 資料 増田さんの講演資料 質疑応答モデル なぜこの場を作ったのか 書き起こしリンク パート1「良い設計を目指す」 パート2「設計スタイルの選択とクラス設計のスタイル」 パート3「テーブル設計のスタイル」 パート4「開発のやり方と設計スキルと補足資料」 パート5「質疑応答」（本記事） 目次 質疑応答 イミュータブルテーブルについて 「とっとと作る」について 開発組織、開発チームについて リファクタリング、テストについて こんな時はどうすれば 勉強方法について クロージング 質疑応答は参加者の皆様でモデルにしました。こちらを是非御覧ください。 balus.app 質疑応答 安西：ありがとうございました。ではせっかくなので、質疑応答の時間にしたいと思います。けっこう質問が
米語母語話者のニック・ノートン氏による非常に興味深いコメントを発見しました。 youtu.be 要約すると次の通りです。 微妙な差ではあるものの、I play guitar. は習慣的に、I play {the/a} guitar. は初めて、ギターを弾くことを意味するように感じられる。piano や harmonica や trumpet もこの類に属する。 しかし I play saxophone. は言えず I play the saxophone と言う。accordion もこの類に属する。 ここで The Beatles の挨拶を聞いてみましょう。 I’m Ringo, and I play the drums. I’m Paul, and I play the bass. I’m George, and I play a guitar. I’m John, and I too
この『英語独習法』は、認知科学や発達心理学を専門とする今井むつみによる、認知科学の観点から考えた最強の英語学習について書かれた一冊である。『「わかりやすく教えれば、教えた内容が学び手の脳に移植されて定着する」という考えは幻想であることは認知心理学の常識なのである。』といったり、多読がそこまで良くはない理由を解説したり、一般的に良しとされる学習法から離れたやり方を語っている。 特徴としては、「何が合理的な学習方法なのか」を披露するだけではなく、「なぜそれが合理的なのか」という根拠を説明しているところにある。だから、これを読んだらなぜ一般的な英単語の学習法(たとえば、英単語と日本語の意味を両方セットで暗記していく)が成果を上げないのか、その理屈がわかるはずだ。認知科学のバックボーンから出てくる独習法も納得のいくものばかりである。僕も様々な理由(英語圏Vなどの英語が聞き取れるようになりたい、洋書
不謹慎極まりないですが、安倍晋三氏の発言を学習データとして安倍晋三botなるものを製作しております。題材が安倍晋三氏なのは、発言に大きな特徴がある、国会での発言からそこそこの量のデータを容易に用意できる、国会議事録から簡単に対話コーパスを作成できる、というようにキャラクター対話botという題材に非常に適した存在であるからです。作成途中に痛ましい事件が起こりましたが、人間の欲求は止められねえということで、不道徳の誹りを甘んじて受けることとして、作成を続行しています。 以下に作成過程、作成状況を記載しますので、この分野に詳しい人おられましたら是非助言よろしくお願いいたします。ブログのコメント欄、もしくはメールアドレスとTwitterアカウントも掲載しておきますので、どの媒体でも構いませんのでマジでお願いします。ちなみに私は情報系ではないど素人門外漢なので(専攻は材料とかそっち系)、的外れなこと
Zo DIgitalでは、日本で最も影響力のあるSEOの専門家に、2021年の予測とトレンドを聞いてみました。EAT、コアウェブバイタル、UX、英語と日本語での市場の違いなど、ホットなトピックをご紹介しています。 今回参加いただいた5人のスペシャリストには、毎日何千人もの人に読まれているSEOブログの鈴木謙一氏、英語のSEOに関する出版物で数多く引用されているハント肇子氏、ベストセラーのSEO本を執筆した松尾茂起氏、日本で最初のSEOエージェンシーを立ち上げた渡辺隆広氏などの専門家が含まれています。素晴らしい実績を持ったSEOの専門家たちです。 私たちは、以下のトピックについて意見を聞いてみました。 Q1. この2年間で日本のSEOはどう変わったのか？ Q2. 2021年に最も効果的なSEO対策と技術は？ Q3. 日本語SEOと英語SEOの主な違いは？ 鈴木 謙一 氏（海外SEO情報ブログ
DBMで単語辞書を作ろう - 豪鬼メモ
データベースマネージャTkrzwを無事にリリースしたはよいが、ドッグフードは自分で食わないといけない。DBMを作るとまず最初にやりたくなるのが、それを使った単語辞書を作ることである。仕事柄、英和辞書と和英辞書はよく使うのだが、自分で作ったものを毎日便利に使っている。時間効率と空間効率に優れたDBMは辞書データを扱うのにうってつけだ。ということで、PythonでとDBMライブラリを使って単語辞書を実装していこう。 同じ仕組みで英和辞書でも和英辞書でも独和辞書でも中仏辞書でも何でも作れるが、当然ながら辞書データが必要である。私は普段、英辞郎のデータを購入して使っているが、ライセンス上、デモサイトの公開などには使えない。代わりに、この連載ではプリンストン大が公開しているWorldNetというデータベースを利用して英英辞書を作る方法を紹介する。ただし、入力データを先にTSV形式の中間データに落とし
well,well〜 日本人英語講師のBossです。 ※特別使用：ピクチャーディクショナリーをプレゼント！ →第２弾：塾パパさんの分析はこちら jukupapa.hatenablog.com 初めに 今回の作品 ストーリー 予告編 英単語からみる続編 ピクチャーディクショナリー 厳選英単語（１２選） ① 塾パパさん分析：を見る前に覚えておきたい英単語（４単語） ② 新企画！劇中の英単語で読者の方へ感謝（１単語） ③ 中学英語で面白い意味の広がり見せる英単語（２単語） ④ 違いを見分ける英単語「怖い」系動詞（１単語） ⑤ その他、イメージしやすい英単語（４単語） ① raise （品詞：動詞） 基本イメージと広がるイメージ→再会 基本イメージ 広がるイメージ 劇中は子供をraiseする（計７回） 木の根っこがraiseする（計１回） ② 読書の方へ感謝のリプライ thougtful：（品詞：
第32回 なぜ単数／複数で性が変化する名詞があるの？ | 歴史で謎解き！フランス語文法（フランス語教育 歴史文法派） | 三省堂 ことばのコラム
2022年最初の「歴史で謎解き！フランス語文法」です。今年もよろしくお願いします。いつもの先生のもとには、今年もフランス語を熱心に学ぶ学生さんがやって来ているようですよ。 学生：先生、あけましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします。 先生：あけましておめでとう。年末年始は充実していたかい？ 学生：クリスマスからお正月にかけて、ずっと家にいました。この時期に一緒に外出できるような特別な相手もいないので…… 他者からの愛に飢えた年末年始だったと言ってもいいかもしれません。 先生：まぁ、ゆっくり静養できたと思えばいいじゃない。そうそう、いま君は「愛」って口にしたよね。「愛」はフランス語で何というんだっけ？ 学生：「愛」はフランス語で amour です。でも、それがどうかしたんですか？ 先生：その通り、フランス語で「愛」は amour だよね。実はこの単語、他とは違って、ちょっと珍しい
はじめに こんにちは！yamakazu (@yamarkz) です。 10月から下期も始まり、10X社内は色々と変化が生まれ始めました。大きくは組織のアーキテクチャが刷新され、実務検証(ここから半年がProof of Concepts期間)が始まったところが大きいです。 yamotty.tokyo アーキテクティングの重要性を所属組織の構造変化という観点から経験知として学ぶ機会に遭遇できているのは貴重で、新たに加わる変化 (評価制度や目標設定など) でどのように組織が変化するのかは個人的にも関心があり、良い/悪い含めて前向きに学んでいきたいです。 さて今回はそんなアーキテクティング方面の話として、ソフトウェアアーキテクチャ分野で提唱されている アーキテクチャ特性 と呼ばれる概念と、それに対する10Xでの取り組みを紹介します。 ソフトウェアアーキテクチャに関心のある方は既に知っている概念かも
英語の勉強におすすめの教材を「プロ」が厳選！ - STUDY HACKER（スタディーハッカー）｜社会人の勉強法＆英語学習
「英語の勉強には、どんな教材がおすすめなの？」 「おすすめの英語教材がいろいろありすぎて、どれで勉強したらいいかわからない」 そう思っていませんか？ さまざまなおすすめの英語教材があふれている昨今、どれを使えば自分の英語力アップに効果的なのか、迷うのも無理はないでしょう。お金を出して買う以上、英語力アップに貢献してくれる教材がいいですよね。 今回は、言語習得の科学「第二言語習得研究」を専門的に学んできた “英語のプロ” が厳選した、英語の勉強におすすめの教材をご紹介しましょう。それぞれのおすすめポイントがわかれば、効率的な英語の勉強にきっと役立ちますよ。 【監修者プロフィール】 田畑翔子（たばた・しょうこ） 米国留学を経て、立命館大学言語教育情報研究科にて英語教育を専門に研究。言語教育情報学修士・TESOL（英語教育の国際資格）を保持。株式会社スタディーハッカー常務取締役、コンテンツ戦略企
前回はグラフベースのキーフレーズ抽出手法と pke での実験結果を紹介しました。今回は、spaCy, scattertext, ... 等々の OSS を用い各種のテキストマイニング手法についてコード例とサンプルプロットを交えながら説明したいと思います。 1. はじめに 本記事ではテキストマイニングの概要と代表的な手法について、コード例とサンプルプロットを交えて説明します。分析対象には、この連載で何度か用いている livedoor ニュースコーパスを用い、Google Colaboratory で動かすことを想定したコードスニペットを入れていきますので、実際に動かしたり対象を変えてみたりして試して頂けると良いかと思います。 2. テキストマイニングとは テキストマイニングとは、ざっくり言うと「自然言語の文書データを対象に使用される単語の出現傾向等を分析して何らかの有益な情報を取り出すこと」
TOEICオンライン初受験体験談！時間のない2児ママが5ヶ月で595点から640点にスコアUPさせた方法 - 平凡ワーママがコンサルタントになるまで
2月末に行ったTOEICオンラインIPテストの受験体験記を公開します。 長文になりますが、お付き合いいただけたら嬉しいです。 ざっくり言うと… 私はスキマ時間で◆◆◆◆ばかり勉強して 600超え＆5ヶ月間で45点UPできました！ この記事の想定読者さん こんな方の参考になるかも？ 逆にこんな方には不向きかも？ 前提となる私のスペックなど 学生時代の英語の成績は平凡でした TOEICの受験経験 勉強時間の確保はなかなか難しい 今回のTOEIC受験までの戦略 今回の私の受験目的と目標スコア 英単語だけに集中して勉強すると決めた訳 公開テストではなく、オンラインIPテストにした訳 （参考）TOEICオンラインIPテストって何？ 私の勉強時間と勉強方法 3つだけをひたすらやった勉強期間 勉強期間は5ヶ月で、時間は100時間超 英単語暗記には2つの教材をひたすら繰り返した 育児中のママだからこそ音声
上品なエロティシズムが漂う歌唱でヒットを飛ばした『ブーツをぬいで朝食を』。秀樹のライターアクションが秀逸でもあったのだが。 １. 『ブーツをぬいで朝食を』 ２. エロティシズム ３. 状況 ４. 白昼 ← @(//_//)@ 次第にヤバくなるタイトル ← 警告 ５. 演出 １. 『ブーツをぬいで朝食を』 レコードジャケットです。Ｂ面側に写っているのはライダーブーツでしょうか？ 『ブーツをぬいで朝食を』は、１９７８年１月１日に発売された、西城秀樹２３枚目のシングルである。秀樹２２歳。 作詞：阿久悠 ／ 作曲：大野克夫 ／ 編曲：萩田光雄 この題名は元々、オードリー・ヘップバーンの代表作である 映画『ティファニーで朝食を』をもじって付けた、ということなので、 まずは題名ありき、で 歌詞・内容詳細はその後、という可能性もなきにしもあらず。← @(//_//)@ どっちっち？ 作曲者は、三木たかし
Pinocchioの原理
はじめに 前提知識 群、体に関する初歩的な知識(準同型、単射全射、巡回群、生成元など) 扱う内容 zk-SNARKsとは？ Pinocchio(最も基本的なzk-SNARKs)の解説 zk-SNARKsとは zk-SNARKはZero Knowledge Succinct Non-interactive Argument of Knowledgeの省略形です。それぞれの単語を日本語訳しますと Zero Knowledge:ゼロ知識の Succinct: 簡潔な Non-interactive: 非対話の Argument of Knowledge: 知識の根拠[1] という意味になります。zk-SNARKの具体的なプロトコルは複数知られているので、それらを総称してzk-SNARKsと呼びます。 次の図はzk-SNARKの一例を表しています。 zk-SNARKの概要 Proverは、ある関数
こんにちは、Minisakiです。 本記事では、TOEICリスニング対策としてPart別のスコアアップ術と基礎力アップのコツをお伝えします。 Part別スコアアップ術では動画の解説もあり、おすすめツールやおすすめ書籍、逆にしなかった勉強法など盛りだくさんに情報を提供。時間を割いて書きました。 ある一定以上の長さになったら英語が聞き取れない 聞くのに集中すると、次の問題に間に合わない！ こんなお悩みはありませんか？ TOEICの対策には 日々コツコツ英語耳作りのための積み上げ TOEICの構成を理解し、スコアアップするテクニック こちら両方が必須となります。 １年でTOEICのスコアを550→910に伸ばした私Minisakiは、 オーストラリア留学の最後に、TOEIC平均一人200点スコアアップするという 敏腕講師による２週間の対策講座を受けました。 スコアアップの喜びは忘れられないもので
美しく魅力的な文章を綴れる人の秘訣をさぐる 今回は「美しく魅力的に、ことばを綴（つず）れる人の秘けつ？」を探ります。 結論から申しあげますと、美しく魅力的な文章が書ける人には、豊かな感性、観察力、語彙力、ストーリーテリング、自己表現力、情熱のバランスが必要です。 なぜかと申しますと、綴られた「ことば」の背景には、バランスのとれた人柄がにじみでているのではないか？と、思っているからです。 人柄が伴わなければ、「ことば」はただの記号です。 人柄の感じかたは、十人十色です。それゆえ、押し付けがましい不愉快な記事内容になるかもしれませんがご容赦ください。 さて、本題の前に。 下記の文章を引用させていただきました。 「森の匂いがした。秋の、夜に近い時間の森。風が木々を揺らし、ざわざわと葉の鳴る音がする。夜になりかける時間の、森の匂い。」 ～株式会社 文藝春秋 「羊と鋼の森」宮下 奈都 より引用。～
はじめに こんにちは、最近分散システムに興味を持ち始めてきている、むっそです。 今回は 「検索システム ― 実務者のための開発改善ガイドブック」 の感想文を書いていこうかと思います。 ソフトウェアエンジニアとして働いていて、全文検索エンジンElasticsearchを使用している開発チームにいることが多いので全文検索などの検索システムについてちゃんと理解しておきたいという思いで、この本を購入いたしました。 良い本は今後もっと紹介していきたいですし、技術書が売れる→もっと良い技術書が増えるというサイクルを少しでも促せたら良いなと思ったので、この感想文を読むことで「この本、すぐほしい！」って思わせられたら幸いです。 ブログで感想文を書いたりするのは初めてですが、この本に最大級の敬意をもって感想文を書かせていただきたいと思います。 全体的な感想 この本を読んで、良い検索システムとは 1.検索にお
論説：パンデミック時代のドイツの文化政策（1）
論説：パンデミック時代のドイツの文化政策（1） 新型コロナウイルスのパンデミック下、文化支援の分野でもっとも注目を集めたのがドイツだ。このドイツの文化政策協会（Kulturpolitische Gesellschaft）が2020年3月31日に発表した「文化政策は持続的に影響を与えなければらない─コロナ-パンデミック後の文化政策のための10項目」を、神戸大学教授・藤野一夫が3回にわたり詳細に論説する。 文＝藤野一夫（神戸大学大学院国際文化学研究科教授） ドイツ文化評議会のロゴマーク 出典＝ドイツ文化評議会ウェブサイトより はじめに ドイツの文化政策協会（Kulturpolitische Gesellschaft）は2020年3月31日に「文化政策は持続的に影響を与えなければらない─コロナ-パンデミック後の文化政策のための10項目」を発表した。文化政策協会は非営利の社団法人で、実務家を中心に
Comment by bepseh 男性に聞きたいんだけど、これはシェアしておきたいと思うNSFWなライフハックは何？ reddit.com/r/AskReddit/comments/bsu3we/men_of_reddit_what_nsfw_male_lifestyle_hack_can/関連記事「女性が男性に知ってほしい夜の生活に関する豆知識」海外の反応 Comment by ItsMeTK 72.3k ポイント すごく寒く感じるのに自分のピーーが普段通り垂れ下がっている場合は、おめでとう、君はたぶん熱が出てる。 Comment by boogjerom 14.8k ポイント ↑このスレの中じゃ一番の豆知識だ。 Comment by CPO_Mendez 5862 ポイント ↑これマジで今日学んだこと。 Comment by [deleted] 5585 ポイント ↑これは本当にそう
働き手不足と働き方改革に対応し、企業のDXを推進するツールのひとつとして、チャットボットがある。 2016年、LINEとFacebookメッセンジャーがチャットボット対応APIを公開したことで、国内でチャットボットが急激に広まった。この年は「チャットボット元年」と呼ばれる。 矢野経済研究所が発表した「国内の対話型AIシステムの市場規模」では、2017年に11億円の売り上げ実績であったが、2022年には130億円を突破すると予想されている。 チャットボットとは チャットボットとは、「チャット」と「ボット（ロボット）」を組み合わせた言葉で、コンピュータがテキストを介して自動会話をするプログラムのことである。 対話に必要な知識を集めたデータベースを用意すれば、ユーザーからの問い合わせに対し、チャットボットが人間に変わって24時間365日対応する。 チャットボットには、事前に作成しておいたシナリオ
2019年8月のAWS障害を思いながらAWS Well-Architectedフレームワーク 信頼性の柱 ホワイトペーパーを読んでみた | DevelopersIO
2019年8月のAWS障害を思いながらAWS Well-Architectedフレームワーク 信頼性の柱 ホワイトペーパーを読んでみた 2019年8月のAWS障害のことを思いながら、「AWS Well-Architectedフレームワーク 信頼性の柱」のホワイトペーパーを読んでみました。また、可用性目標ごとの実装例についても比較表にまとめてみました。 こんにちは。AWS事業本部のKyoです。 覚えていますか？一年前の今日のこと。 そう、AWSの東京リージョンのEC2,EBSでの障害の日ですね。 当時はAWSの利用歴が浅かったこともあり、AWSで大きめな障害なんて...と幻想を抱いていました。 この障害をきっけにその幻想は打ち砕かれ、Werner Vogelsの言葉やカオスエンジニアリングを知り、信頼性の面白さにズブズブとハマっていったのでした。 AWS re:Invent 2019 - K
日本語書記技術WG報告書（2019年3月31日付）
慶應義塾大学SFC研究所 Advanced Publishing Laboratory 日本語書記技術WG報告書 2019年3月31日 目 次 日本語書記技術 WG の議論の概要… …………………………… 小林龍生… 5 EPUB は Web ではない…………………………………………… 村 田 真… 19 Is EPUB part of the web?… ………………………………… Florian Rivoal… 23 リフロー可能なドキュメント環境とは………………………… 木田泰夫… 29 簡便な行組版ルール（案） … ……………………………………… 小 林 敏… 35 読み効率を高める日本語電子リーダー設計の試み…………… 小林潤平… 49 組版についてのアクセシビリティ要件………………………… 村 田 真… 57 ルビの簡便な配置ルール（案） … ………………………
アーキテクチャ設計を勉強しよう みなさんこんにちは。NRIデジタルの松村です。夏も終わりが近づいてきて、少しずつ涼しくなってきましたね。季節の変わり目は風邪をひきやすいですよね。みなさまもご自愛ください。うちの子も、おもらしが増えてきました。危険ですね。 そうなんです。変わり目は注意が必要です。ということで、今回はシステムの「変わり目」として昔からある、ログローテーションを取り上げてみたいと思います（強引ですか？ 強引です！ いいんです！）。 なぜ今更ログローテーションなのか、という話ですが、ちゃんと理由があります。アーキテクチャ設計というのは、とかく大規模になりやすいです。前回のテーマであるマイクロサービスなどはその典型で、まじめに考えると、データベースの種類、分割から、チームや組織・会社の文化的側面まで数多くの要素を考えて設計／選定する必要があります。ただ、すでにプロフェッショナルなア
［1］ http://www.europeana.eu/portal/, accessed July 19, 2020. ［2］ http://discovery.dho.ie/, accessed July 19, 2020. ［3］ http://www.omnia.ie/, accessed July 19, 2020. ［4］ http://nialloleary.eu/, accessed July 19, 2020. ［5］ http://www.digitalnz.org/, accessed July 19, 2020. 1-8 ［1］ 例えば、岡崎敦「西欧中世における「書簡」資料をめぐる諸問題」新井由 紀夫（編）『「中・近世西欧における書簡とコミュニケーション」キックオフ・ シンポジウム報告書』(2018), 5-22 など。 ［2］ 基本的に本節の内容は、Peter S
明解日本語学辞典
定価 2,200円 （本体 2,000円＋税10％） 判型 B6判 ページ数 208ページ ISBN 978-4-385-13580-9 日本語学に親しみ、日本語学を学ぶための1冊！ 森山卓郎、渋谷勝己 編 引きやすい、読みやすいレイアウト。 日本語学の基礎から専門知識まで学べる、約230項目。 新しい概念を多く取り込み、日本語学の世界を大きく広げる。 関連項目を見つけやすい、便利な「目次索引」・「英日対照表」。 特長 大学生一般専門 術語日本語学言語学 さらに詳しい内容をご紹介 はしがき 本辞典は、日本語学の重要な概念、現時点でのさまざまな研究成果を、分かりやすく、しかもコンパクトに解説したものです。三省堂『明解言語学辞典』、同『明解方言学辞典』に続くものとして、三省堂の飛鳥勝幸さんよりお話をいただき、その献身的な支えのもとに完成したものです。先の2冊の辞典は研究の新しさ、広さと明解な解
こんにちは！アシスタントデザイナーのくぼです！ 本記事では、データビジュアライゼーションとは？から、デザインする際に注意するべきポイントをご紹介します！ データビジュアライゼーションとは「データを分かりやすくする」こと データビジュアライゼーションは、データを理解しやすいよう視覚的に表現することです。重要なのは、見る人がそのデータを正確に読み取れるようにすることです。 具体的には文字と数字で表されるデータを、グラフや図などのチャートで視覚化することを指します。この「視覚化」には、類義語に「可視化」という言葉が存在します。それぞれの意味を見比べてみましょう。 可視化→見えないものを見えるようにすること 視覚化→目に見えない抽象的な事などを、見てわかるような形にして示すこと データビジュアライゼーションにおいては、見えるようにするだけでは不十分で、データの意味や内容を分かりやすく・理解しやすく
「視座」とは、物事をみる立場のこと。視点・視野・価値観とも置き換えられます。 考え方は、人によって違うもの。ある事柄に対して抱く問題意識は、立場によって異なるのです。 いつもの自分の視座を少し変えてみると、ほかの人の気持ちになって考えることができますよ。相手に寄り添った仕事ができるよう、「視座」について学んでみましょう！ 「視座」の意味とは 「視座」と「視点」の違い 視座を上げるメリット 気遣いがうまくなる 創造的に発想できるようになる 「巻き込み力」がアップする 視座を高める方法1：プロファイリング 視座を高める方法2：イシュー・アナリシス 1. 出発点となる問いを書く 2. 解決法の候補を書き出す 3. 具体的な実現手段を書き出す 4. 実現手段は実行可能か、仮説を立てる 5. 仮説を検証する方法を書き加える 「視座」の意味とは まずは、「視座」という言葉の意味をあらためて確認しておき
【徹底解説！重複コンテンツ】自分の記事でもコピー（転載）はNG？！ | 東京のホームページ制作＆ウェブマーケティング会社｜株式会社コタム
いつもご質問ありがとうございます。コタムの佐藤です。 あなたは、「重複コンテンツ(コピーコンテンツ)」という言葉を聞いたことありますか？ブログやメディアを運営している方なら、「文章のコピーはNGらしい」という事を耳にしたことがあるかもしれません。 「文章のコピーはNG」は、Googleが「すでにWEB上に存在する記事をコピーして使ってはいけません。」と言っていることに起因します。この為、重複コンテンツについてご案内すると、お客様から、以下のような質問を受けます。 「コピーコンテンツは、他の記事の盗用のことで、自分で書いた文章なら、コピーしても問題ないですよね？」 「どこまでが、コピーコンテンツとなるのでしょうか？」 「掲載元のウェブメディアに許可を取れば、文章をそのまま載せても問題ありませんか？」 「文脈を変えれば、コピーとならないですか？」 この様なご質問で、お客さまが一番驚かれるのが、
とあるタイプの検索サイトのElasticsearchを使ったサービス設計などに関する私見（2019年改訂版） - はてだBlog（仮称）
検索サイトで、どのようにElasticsearchを活かしてサイトをディレクションするかについて自分の意見をまとめてみました。 まとめてみたと言いいつつ、アタマの整理の過程をダンプしたという体裁になっています。... のでまとまってないかもしれません。 何かの勢いで書いてはならないことを書いてしまわないようにしたため、筆者のドキュメント力とは別の問題として、本来は具体的なもので述べるところ、抽象的な言い方になっているところが多々あります。 一方で、多少リアルな例にしたいと思い、ある程度シーンを絞って記述したところもあるのですが、抽象化との兼ね合いで、論理の飛躍や検証が甘いところもあると思います。 つまるところポエムになっているかもしれません。 また、2019年改訂版としていますが、改訂前のものがあるわけではありません。今後、世の進歩とともに、陳腐化するかもという言い訳でして、2019年現在
英和辞書・和英辞書として使える辞書検索システムを作る連載の4回目である。今回はWictionaryから辞書データを抽出して、WordNetとも併合して、本物の英和辞書として使えるシステムを構築した。今回もデモサイトを作ったので、お試しいただきたい。凝った機能はまだ入れていないが、普通に使えるレベルになっていると思う。 英語の文字列を入力して検索すると、英和辞書としてその語を検索する。単語だけではなく複数語からなる熟語も数多く収録されている。日本語を入力すると和英辞書として逆引きしてそれに対応する英語を検索する。 英語も日本語も現状では完全一致のみで検索を行う。 デフォルトでは文字種を見て正引き（英和モード）か逆引き（和英モード）かが自動的に選択される。正引きと逆引きを明示的に切り替えたい場合は、「Auto Mode」を「En-to-Ja」か「Ja-to-En」に変えればよい。表示方法もデフ
パロディや駄洒落などが含まれる芸名・筆名の一覧とは (パロディヤダジャレナドガフクマレルゲイメイヒツメイノイチランとは) [単語記事] - ニコニコ大百科
パロディや駄洒落などが含まれる芸名・筆名の一覧単語 パロディヤダジャレナドガフクマレルゲイメイヒツメイノイチラン 2.1万文字の記事 39 0pt ほめる 掲示板へ 記事編集 あ行 か行 さ行 た行 な行 は行 ま行 や行 ら行 わ行 共同名義 関連項目脚注掲示板パロディや駄洒落などが含まれる名称・呼称の一覧 > パロディや駄洒落などが含まれる芸名・筆名の一覧 本記事は皆様からの情報提供をお待ちしております。 情報をお持ちの方は本記事を編集いただくか、『芸名』と『どういうネタなのか』の2点を揃えて掲示板にご一報頂けると幸いです。 こちらは全年齢版です。 AV女優さんの名義は『パロディや駄洒落などが含まれるAV女優の芸名の一覧』を参照してください。 本記事『パロディや駄洒落などが含まれる芸名・筆名の一覧』では、その芸名・筆名その他の変名にパロディや駄洒落などが含まれる実在の人物をまとめる。
![パロディや駄洒落などが含まれる芸名・筆名の一覧とは (パロディヤダジャレナドガフクマレルゲイメイヒツメイノイチランとは) [単語記事] - ニコニコ大百科](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/5bd1fac8d544d19340796767c18bdf23d7d3493d/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fdic.nicovideo.jp%2Fimg%2Fog_b.jpg)
ひどい翻訳の見本――ボードレール『悪の華』堀口大學訳「信天翁（あほうどり）」全文解説 - 平岡公彦のボードレール翻訳ノート
シャルル・ボードレール生誕200周年を機に『悪の華（1861年版）』の韻文訳に取りかかり、前回「アホウドリ」の新訳のために改めて「L’ALBATROS」の原文を読み直した。この詩は初版の1857年版には収録されていないため、しっかりとすみずみまで読んだのは今回がはじめてである。 悪の華 (新潮文庫) 作者:ボードレール新潮社Amazon 新訳にあたっては、参考にするため既存の邦訳も精読することになる。すると、どうしても過去の翻訳にある間違いや欠陥が目についてしまう。私自身の旧訳でもそうなのだ。以前にも書いたことだが、誤訳はどんな翻訳にもある。だから、以前に書いた記事でも、たんなるミスを執拗に非難したりはしないようにしてきたつもりだ。 しかしながら、悪質な翻訳が存在することも事実だ。堀口大學訳の『悪の華』である。堀口訳には、ただの誤訳とはとても言えない原詩の改竄や、勝手な脚色が無数に存在する
日常会話に使えるジョジョの奇妙な冒険の台詞集とは (ニチジョウカイワデツカエテタマルカとは) [単語記事] - ニコニコ大百科
日常会話に使えるジョジョの奇妙な冒険の台詞集単語 ニチジョウカイワデツカエテタマルカ 3.0万文字の記事 154 0pt ほめる 掲示板へ 記事編集 初心者向け中級者向け上級者向け超上級者向け超越者向け関連商品関連コミュニティ関連項目掲示板連載開始から35周年を越え、2021年に第8部が完結し、2023年に第9部がスタート、 2021年時点で単行本数が通算130巻以上を達成した荒木飛呂彦の漫画『ジョジョの奇妙な冒険』。 その作品の中でのセリフ回しは沢山の読者を魅了してきた。 この記事では、ジョジョの奇妙な冒険の作中の台詞から、日常会話に応用出来る台詞をまとめ上げた。 ※［ ］で囲ってある部分は状況によって改変する部分である。 初心者向け 登場部 台詞 発言キャラ 使用用途 備考 全般 ○○じゃあないか ほぼ全ての登場人物 ○○じゃないかとジョジョ世界の住人らしく思考・発言したい時に アニメ
この記事は、自然言語処理 Advent Calendar 2019の16日目の記事です。 https://qiita.com/advent-calendar/2019/nlp この記事では、私が勤めるLuminosoという会社及びその技術、そこで私がどのような仕事をしているか、ということを紹介します。 どんな会社なの？ アンケートや口コミなどのデータを解析して顧客の声や従業員の声を解析したり、業務報告書などを解析してあいまい検索を行うようなサービスを提供するボストン発のMITスピンアウトのスタートアップです。 もう少しNLPの技術者向けに説明すると、セマンティック辞書に基づいて補正したワードエンベディングベクトルモデルを、ドメインデータでfine-tuningすることで、少量のデータで前処理込でユーザ毎のモデルを高速に作成するサービスを提供している会社です。 何をやっているの？ ソリューシ
最近ネットで使われている「アフガキ」をご存知でしょうか？ この言葉、実は「アフリカのガキ」の略語で ・アフリカの子供の様な貧困な家庭で育った子供 という差別的な意味で使用されている言葉なんです。 「アフガキ」の意味は？ アフガキ＝アフリカのガキ アフガキは主に匿名掲示板やSNSで、Z世代を中心に使用されているネットスラングで アフリカのガキ を略した単語です。 「アフリカ＝貧困」という日本人の共通認識から、 アフリカの子供(ガキ)のようにお金がない貧乏、貧困な家庭の子供 という差別的な意味を含む言葉です。 「アフガキ」の発祥や元ネタは？ アフガキという言葉は、「デュエルマスターズ(以下デュエマ)」というTCG(トレーディングカードゲーム)のプレイヤーが言い出したのが発祥だそうです。 アフガキの起源はみみみ、最初はあいつが「食べないサンチュは燃やします。アフリカの子供では無いので」って動画付
消える翻訳 - 翻訳論その他
前回に引き続き、自分のサイトに掲載していたテキストをこちらに移す。タイトルは「消える翻訳」。2009年2月2日付の文章。 この中に、ふつうなら「訳抜け」と呼ばれるであろうものに対して、ややアクロバティックな解釈を適用し、暗に「訳抜け」ではないとしているところがあるが、その狙いは勿論、池内紀カフカ翻訳の擁護にはない。擁護ということで言えば、この解釈の強引な手つきは、むしろ池内訳の評価に不利に働くはずである。こんなこと、本当なら言うまでもないことだと思うけれど、ネット上ではレトリック的なものがうまく機能しないと聞いたので、あらかじめ釈明しておく。「原文に忠実」であるとかないとか「誤訳」があるとかないとかの判断は一筋縄ではいかないよという話をしている。訳文に改行が多いのは分かりやすくしようとしたのだろう、読みやすくしようとしたのだろうというのは脊髄反射の決め付けだ。ある翻訳が誤訳に見えてしまうの
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
認知科学の観点からいえる、最強の英語学習法──『英語独習法』 - 基本読書
【Day 3】東大松尾研のLLM講座資料が公開されたから、詳しく読んでいくよ【備忘録】 - Qiita
増田亨さんによる「設計の考え方とやり方」勉強会 書き起こし5 「質疑応答」 - asken テックブログ
I play {∅︎/a/the} guitar. - 空論上の砂、楼閣上の机。
認知科学の観点から考えた最適の英語学習法──『英語独習法』 - HONZ
安倍晋三会話botを作っています+助言いただきたいです - イカれた男のイカれたブログ
2021年のSEO予測：5人の専門家が日本と世界のトレンドを解説 - Zo Digital Japan
コラボ第二弾！映画「マレフィセント２」で使われる英単語を分析＆再会の旅～解説編～ - Bossの英語旅
アーキテクチャ特性の導入と手応え - 10X Product Blog
はじめての自然言語処理 OSS によるテキストマイニング | オブジェクトの広場
【西城秀樹】が歌う逸脱のエロティシズム『ブーツをぬいで朝食を』 - お喋りなNana 生活や芸能
TOEIC リスニング対策 スコアアップ術＆基礎力アップのコツ - みにさき 海外✖️Web✖️英語
美しく魅力的な文章を綴れる人の秘けつを探る！【初心者向き】 - Nao Fifteen love
「検索システム ― 実務者のための開発改善ガイドブック」感想文 - Qiita
外国人「『成人男性向け』の役立つ豆知識を紹介する」海外の反応｜暇は無味無臭の劇薬
自然言語対話の質が決め手、AIチャットボット15選 | IoT NEWS
ログとファイルとローテーションと ～アーキテクトコラム～ | TECH | NRI Digital
『欧米圏デジタル・ヒューマニティーズの基礎知識』特設サイト
データビジュアライゼーションとは？デザインする際の重要なポイントを紹介！ | DevelopersIO
「視座」の意味＆視座を高める2大メソッド - STUDY HACKER（スタディーハッカー）｜社会人の勉強法＆英語学習
WictionaryとWordNetから英和辞書を作ろう - 豪鬼メモ
ワードエンベディングモデルしか触らないNLPエンジニアとしての仕事の紹介 - 科学と非科学の迷宮
アフガキとは？意味・元ネタ・発祥｜使い方・例文｜類義語も解説