matd - なんとなく◎matd は，libpcap と libdnet を利用した MAT (MAC Address Translation) のためのユーザスペースデーモンで， Solaris と FreeBSD 上で動作確認しています． ロードバランシング方法としてポピュラーな NAT (Network Address Translation) を用いた場合では，全パケットがロードバランサを通過することになるため ロードバランサがボトルネックとなってしまいかねませんが，MAT では戻りパケットはロードバランサを通過せずダイレクトにクライアントに 返ります（このため DSR (Direct Server Return) とも呼ばれます）． 2ch の雪だるま作戦において，当初 MAT のために LVS の FreeBSD 版 を用いようとしたもののカーネルパニックを繰り返すなど不安定だったため， その代替品と
