結論から言うと、欧米の名前は音感のみで全く意味がないという訳ではなく、多くの名前にはギリシャ語・ヘブライ語など原語の意味があります。 ただ、命名においては、寧ろ その名をもった聖人や親族・祖先・知人などを思って名付けることが多いと思います。 有名なスポーツ選手、芸能人、著名人に憧れてということもあるようです。 幾つかの名前の原意: George: ギリシャ語で「農夫」。その名をもつ竜退治の伝説の聖人がおり、彼はイギリスの守護聖人でもあります。 Paul: ラテン語で「小さい」。その名を持つキリスト教初期の重要聖人パウロがおり、歴史上多くの人がこの名を付けています。 Michael: ヘブライ語で「誰が神のような者か」という意味。聖書にも出てくる大天使の名です。 Robert: ゲルマン語系由来で「名声」といった意味。歴史的人物としては、14世紀のスコットランド王Robert1世など。Bob