タグ

関連タグで絞り込む (1)

タグの絞り込みを解除

animeとnicoclipに関するsphynxのブックマーク (1)

  • Best of you (訳付き)

    むちゃくちゃだが何でかカッコイイ作品。訳詩+αを付けて、ついでにタイトルロールを勝手に取っ払いました。なお「Best」には来「強く」の意味はありません。語調と繰り返しを強調と捉えました。他もちょいちょい。誤解なきよう。訳が気に入ったらこちらもどうぞ。  最近揚げたもの sm3504987 sm3539290 以前からのもの sm3659990 sm569201

    Best of you (訳付き)
  • 1