Google 翻訳サービスを Java から簡単に使える Java ライブラリが Google Code にある。 http://code.google.com/p/google-api-translate-java/ 非常に簡単。翻訳対象文字列と元言語、変換言語を指定するだけ。 import com.google.api.translate.Language; import com.google.api.translate.Translate; String ctn = Translate.translate(textEnglish, Language.ENGLISH, Language.JAPANESE); ctn = ctn.replace("<br>", "\r\n"); 内部で Web サービスを呼んでいるためか改行は、 となって返ってくる。 ちなみに プロキシサーバが必要なとき
20日に発表されたGoogleの新しいWeb API、Google AJAX Language APIは、誰でも簡単に言語の翻訳を行えるようにするJavaScript APIだ。同APIを使うと、JavaScript文字列に対して「日本語←→英語」や「中国語←→英語」と言った変換を簡単に行えるのみならず、文字列が何語で書かれているかを自動判別することもできる。 同APIのパワーがどれほどのものかというと、以下のような翻訳サイトを10分足らずで作れてしまったほどだ(ソースコードは次ページで解説)。 非常にシンプルなAPI(メソッド2つしかない!)にも関わらず、そのパワーがあまりに凄まじすぎる。この興奮をぜひ皆さんにもお伝えしたいと思う。 ということで、さっそくLanguage APIの使い方を学んでいこう。
Google Readerがフィードの翻訳サービスを始めたそうだ。 というわけで、Google ReaderのAPIリスト↓(非公式) を見てみたのだけど、まだ翻訳用のAPIは見当たらなかった。 GoogleReaderAPI - pyrfeed - Google Code Firebug で Google Reader を監視してみたところ、 trans=true これだけで良いらしい。 具体的には上に挙げたページを見たら良いのだが、こういうふうに使う→ http://www.google.com/reader/atom/feed/http://d.hatena.ne.jp/edvakf/rss?trans=true 上だと atom 形式 (text/xml) で取得。ちょっと遅いので注意。 JSON 形式だとこっち→ http://www.google.com/reader/api/
先日リリースされたGoogle AJAX Language API が仕事で使えるんじゃないかと思い、仕様を見ているときにふと思いつきました。 日本人ばっかりをFollow(だっけか)しているとあまり気になりませんが、twitterのpublic_timelineを見ると、世界規模のサービスだけあって色んな言語が飛び交っています。で、その人がどんな発言してるんだろうかと気になるわけですが(僕だけ?)、いちいち翻訳ページにコピペするのも面倒だし、そもそも何語か分からない言語もたまに見かけます。 で、今回作ったGreasemonkeyとbookmarklet。 Greasemonkey:Translate Twitter bookmarklet:Translate Twitter これは何? このGreasemonkeyを登録してtwitterのページに行くと(或いはtwitterのページでb
Googleの翻訳サービスAPI GoogleはGoogle MapsやGDATA(スプレッドシート等)などに代表されるサービスを利用するためのAPIを多く公開しています。今回、解説するGoogle AJAX Language APIも、その公開APIの1つです。他のAPIと同様に無料で利用することができます。 Googleで検索を行うと英語のサイトなどの場合、以下の図のように[このページを訳す BETA]というリンク文字が表示されます。このリンク文字をクリックするとページ内容が翻訳され日本語で読めるようになります。たとえば、「whitehouse」をGoogleで検索した場合、下図のようになります。 Googleで英語のサイトなどを検索した場合 [このページを訳す BETA]でWEBサイト自体を翻訳してくれる このようにページ内容を自動的に翻訳され表示してくれるのは英語が分からない人にと
Google Maps、Earth、Search……と、ものすごい数のAPIを公開しているグーグル。それらをマッシュアップして新しいサービスを作ったり、Webページに埋め込んで呼び出したりといった作業をするときに、それぞれのドキュメントやサンプルをいちいち調べるのは面倒だ。そこで活用したいのが、グーグル謹製の「AJAX APIs Playground」だ。 AJAX APIs Playgroundは、ブラウザー上でGoogle AJAX APIのサンプルコードを試せるサービス。単にコードを見るだけではなく、その場で編集してすぐに実行結果をプレビューできるスグレモノだ。 使い方は簡単だ。まず、「Pick」と書かれている左カラムから使いたいAPIを選択する。ツリー状に分類されているリストから選べるほか、検索窓にキーワードを入れても探せる。APIを選択すると、今度は右カラムの「Edit」にJav
Infra.Market, an Indian startup that helps construction and real estate firms procure materials, has raised $50M from MARS Unicorn Fund.
最近、WordPressへの乗り換えが流行っているようだが、ブログの乗り換えで問題になるのがデータの移行だろう。できるだけそのままに変換できるのがベストだが、ASPサービスなどではエクスポート機能をなくすことで囲い込みを図るケースもある。 ターミナルまたはWebサービスを使ってブログデータを変換! WordPressやMovableType、Live Journal、Bloggerに対応した相互変換ソフトウェアとしてGoogle Blog Converters App Engineを紹介しよう。 今回紹介するオープンソース・ソフトウェアはGoogle Blog Converters App Engine、各種ブログデータの相互変換ソフトウェアだ。 Google Blog Converters App EngineはPythonで作られたソフトウェアで、ターミナルで動作するモードとWebサー
「Googleの検索ボックスを前にして、そこで何をしたらいいか」ということは、もうみなさん知っていますよね。フレーズを検索したい時には、「"」と「"」の引用符でフレーズをはさむとか、サイトを検索したい時にはサイト名やURLを入力する、とか。実はあの小さいボックスでできることはまだまだたくさんあるのに、一般的にはあまり知られていないのです。ライフハッカーの読者のみなさんだったら、もしかしたら普通に使っているテクニックかもしれませんが、今回はそのトリックを10個紹介しましょう。ただし、ほとんどのテクニックはGoogle.comで使えるもので、日本版Googleには対応していないものもあります。 10. 世界の現在時刻をすぐ調べられる
Firefoxは、拡張機能やテーマ、ユーザースタイル、Greasemonkeyスクリプトなどを利用、設定することによって、デフォルトにはない自分だけのブラウジング環境を構築することができるのも人気の一因です。 今回は年末ということで、こうした膨大な数のアドオンやスクリプトの中から、2008年、管理者が削除せずに使い続けたGreasemonkeyスクリプトと、Stylishにロードしているユーザースタイルを記録簿的にリストアップしてみました。 <2008年のお気に入りGreasemonkeyスクリプト> ■Google Reader Subscribers Count ページがGoogle Readerにどれだけ読者登録されているかを数値で示してくれます。 自分の管理している複数のブログはもちろん、その他のブログなどの人気度を計れます。 ☆参考記事:サイトがGoogle リーダーでどれだけ購
Googleをハッキングするというと大げさですが、「ハッキング・グーグル:GoogleをMP3ダウンローダーに変えてしまう」という興味深い記事が海外で注目を集めているようです。 実際にはGoogleの検索式をうまく組み合わせているだけなのですが、どのような使い方をしているのでしょうか?検索のスキルをアップするという意味でも知っておいて損はありません。 というわけで、GoogleをハッキングしてMP3をダウンロードする検索式は以下から。自己責任でお願いします。 Haywire Hacking ~ Anyone Can Hack - Main - Hacking Google: Turning a Search Engine into an MP3 Downloader 以下がその検索式の内容。 -inurl:(htm|html|php) intitle:"index of" +"last m
最近のバージョンアップでかなり目障りになってきた Google Reader の余計なメニューを消す Stylish 用ユーザスタイルシートです。私の場合「スター付きアイテム」だけ残しています。 @-moz-document url-prefix(https://www.google.com/reader), url-prefix(http://www.google.com/reader) { #overview-selector, /*ホーム*/ #reading-list-selector, /*すべてのアイテム*/ /*#star-selector, /*スター付きアイテム*/ #trends-selector, /*トレンド*/ #your-items-tree-container,/*コンテンツ*/ #friends-tree-container, /*友だちの共有アイテム*/
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く