日本語ツイートの情報量は、世界で2番目に少ないらしい - TEXT/YUBASCRIPT
昔、村上春樹の小説とその英訳をつぶやくBot「英訳で読む村上春樹 (@haruki_eng)」というのを作ったことがある。 こいつを作る際にとても悩ましかったのが、 彼女は無言だ。庭の隅の茂りすぎた灌木を眺めるような目で、相手の顔を見ている。 このような日本語で38文字の文章が She does not answer. She looks at him with eyes that could be looking at an overgrown bush in the corner of a garden. 英語にすると117文字になってしまうのだ。 お陰で僕の気に入っているセンテンスの多くが、英語で見るとえらく長くて収録できない、という憂き目にあった。 ある研究によると、日本語で140文字の文章をGoogle翻訳で英訳した結果、平均260文字になったという。ということは英語のTwitt
「※この発言は個人の見解であり、所属する組織の公式見解ではありません」をリリースしました - 昼メシ物語
http://この発言は個人の見解であり.所属する組織の公式見解ではありません.tsuyabu.in/ 「※この発言は個人の見解であり、所属する組織の公式見解ではありません」は、発言専用のTwitterクライアントです。これを使って発言すると、その発言があくまで個人の見解であることを主張することができます。 使い方は簡単で、発言を140文字以内で入力し、「Tweet」をクリックするだけです。すると、以下のように、その発言が個人の見解に過ぎないことが明示されます。 技術的な説明 ただ Twitter Anywhere を html に貼りつけただけです。 まず、Anywhere アプリケーションをこちらから登録します。 https://dev.twitter.com/anywhere/apps/new この時に指定するアプリケーション名を「※この発言は〜」にしたというだけの話です。このアプリ
404: Page not found - HostGator
Why Am I Seeing This? A 404 error means that the requested file cannot be found. This can be due to an incorrect URL, a misnamed file, an improper directive within the .htaccess file, or a file having been uploaded to an incorrect folder. Please ensure you typed the correct URL. How Do I Fix It? Troubleshooting 404 Errors Learn How To Customize This Page For full information on 404 errors and how
ヒビノアワ: Twitマニアックス
僕が開発している、Windows用Twitterクライアント「Twit」ですが、標準だと非常にシンプルで、あまり機能がないように見えるかもしれません。 でも、実は、設定次第でいろいろ便利に使えるのです。 Twitterのタイムラインとかでつぶやいたりしているのですが、ここで、一度ちゃんとまとめておこうと思いました。 Twitって実は結構いろいろできるのですよ。 リストで複数行表示にする 1行表示にしてできるだけたくさんのタイムラインを一度に見られるようにする、というのがTwitの開発動機の一つで、そのため、標準では折り返さない1行のみの表示になっています。 でも、設定の「表示」タブで「リストアイコンのサイズ」を大きくすると、リストのアイコン自体も大きくなり、表示される行数も増えます。 例えば、最大の48にすると3行くらい表示できるようになります。 入力エリアで複数行入力できるようにする 標
前川 マスオさんうちあけ話
2024年03月 / 02月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫04月 どうもどうも。前川でございます。 昔からネタばらしほど野暮はないと申しまして、本人的にも本意ではないのですが、こういう出落ちネタをあんまり長く続けるのも、もっと野暮なので。 ２週間ほど前から少しばかりtwitterで話題にしていただきましたマスオさん。実は正体は私です。 「正体は私、はいいけどあんた誰？」という人も多いでしょうから、自己紹介しておきますと 前川と申します。 ２０００年頃から「Sledge Hammer Web」という所謂「ホームページ」を５年ほどやっておりました。 で、サイトを停止し、しばらくネットから足を洗い隠居しまして、 ここ最近になって、こんなことやこんなことなんかを狭いところで、ダラダラ再開してました。 Ｔｗｉｔｔｅｒは
人気のTwitterクライアントは？
いつからかTwitterのfeedに投稿元を示すが含まれるようになりました。（情報ありがとうございました。>@fjkktkysさん） そこで投稿数からTwitterクライアントのランキングを出してみました。 集計期間は[9/10 00:00:00 ～23:59:59]、対象はprotectをかけていない投稿（public_timelineに表示される投稿）です。 Twitterクライアントランキング [日本ユーザ] まず日本ユーザでのランキングです。 1位はWindows用クライアントのTwitです。私も使っていますが、必要十分な機能が上手くまとまっており良いツールです。2位はim、3位はMac用ツールのtwitterrificとなっています。Mac用ツールでは5位にTwitterPodが入っており、Macでの専用クライアントでは人気を二分しているようです なお[web]はランキングに含め
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
伊集院光 on Twitter: "ちなみに、僕は痴豚って呼んで欲しいとおもったことないですから（苦笑）RT @kjiw @HikaruIjuin もし痩せたときには痴豚さまという呼び方の変わりになんと御呼びしたら良いでしょうか。"
伊集院光 on Twitter: "いやいや、自分からそうして欲しいとは思わない。ってだけで、どう呼んでくれても良いんです。RT @Meixue_Rang 失礼な言い方しか出来ない方は、構わない方がいいですよ。 RT @HikaruIjuin: ちなみに、僕は痴豚って呼んで欲しいとおもったことないですから（苦笑）"
ブログ