宇宙航空研究開発機構は７日、小惑星探査機「はやぶさ」が持ち帰ったカプセルから、微粒子を回収し、記録し始めたと発表した。採取容器の内側のごく一部をフッ素樹脂製のへらですくったところ、新たに数十粒の粒子が見つかった。カプセル全体ではまだ多数の粒子が見つかる可能性が高い。大きさはすでに見つかった粒子と同じ０．０１ミリほど。小惑星「イトカワ」で採取できたものかどうかはまだ分からないという。 　宇宙機構は、顕微鏡で観察しながら、回収した粒子を一粒ずつ記録している。地上で紛れ込んだ粒子が多くあると予測されているが、イトカワのものも紛れ込んでいることが期待されている。

山肌が大きく崩れ、土砂が海岸線にまで達した＝７日午後３時５６分、鹿児島県南大隅町、朝日新聞社ヘリから、溝越賢撮影 　九州南部を襲った豪雨の影響で、鹿児島県南大隅町で台地の斜面が崩れて土石流が発生し、住民が避難するなど厳戒態勢が続いている。７日には未明と正午前の２回、土砂崩れが発生。崩落個所から約７００メートル離れた海岸沿いの集落まで大量の土砂が達した。ふもとの５０世帯９１人は地区内の小学校などに避難。けが人は出ていないが、町は小学校も危険だとして、約４キロ北にある町施設への避難を勧告した。 　県などによると、高さ約１００メートルの台地の斜面上部が４日夜、崩落し、大量の土砂が流出。５日夕の３回目の土石流で２カ所の砂防ダムが満杯になった。７日は晴れ間も広がったが、泥水が直径１メートル大の岩石を巻き込みながら流れ、ダムから約３５０メートル離れた集落付近まで達した。住宅２棟と倉庫が床下まで泥水につ

仙谷由人官房長官は７日の記者会見で、１９６５（昭和４０）年締結の日韓基本条約で韓国政府が日本の植民地をめぐる個人補償の請求権を放棄したことについて「法律的に正当性があると言って、それだけで物事は済むのか。（日韓関係の）改善方向に向けて政治的な方針を作り、判断をしなければいけないという案件もあるのではないかという話もある」と述べ、政府として新たに個人補償を検討していく考えを示した。　仙谷氏はまた、日韓基本条約を締結した当時の韓国が朴正煕大統領の軍政下にあったことを指摘し、「韓国国内の事柄としてわれわれは一切知らんということが言えるのかどうなのか」と強調。具体的に取り組む課題に関しては「メニューは相当数ある」として、在韓被爆者問題や、戦時中に旧日本軍人・軍属だった韓国出身者らの遺骨返還問題などを挙げた。　これに先立ち、仙谷氏は東京・有楽町の日本外国特派員協会で講演し、日韓、日中間の戦後処理問題

山口県下関市選管は６日、参院選の期日前投票で、有権者１人に誤って比例の投票用紙を２枚交付したうえ、投票後にミスに気づいた女性職員が投票箱を開けて用紙を回収し、投票をやり直させていたと発表した。 公選法は開票前に投票箱を開ける行為を禁じており、市は職員の処分も検討する。 市選管によると、５日朝、同市長府支所の期日前投票所を最初に訪れた男性に比例の投票用紙を２枚交付。男性は選挙区と比例の投票箱に１枚ずつ入れた。ミスに気づいた投票管理者の職員がその場で選挙区の投票箱を開けて回収。男性は選挙区の投票用紙を受け取り、投票をやり直した。同支所での期日前投票は５日が初日で、男性以外の用紙は入っていなかった。 選挙区の投票箱に入れた男性の用紙は特定不可能で、市選管は総務省と協議し、有効票扱いとすることを決めた。職員は「１票だけなので、やり直せばいいと思った」と話しているという。 市選管の水岡登喜雄委員長は

宮崎県の口蹄（こうてい）疫問題で、感染拡大を防ぐための殺処分を前提としたワクチン接種に同意しない畜産業者をめぐり、国と県の見解の相違が表面化してきた。この畜産業者は県内の民間では唯一、種牛を飼育。東国原英夫知事は７日、“延命”の方向で検討することを表明した。一方、農林水産省は殺処分が必要との立場を崩さず、成り行きが注目される。　この畜産業者は高鍋町の薦田（こもだ）長久さん（７２）。　東国原知事は７日、薦田さんが飼育する種牛６頭について「助ける方向で考えたい」と述べて、特例の保護を検討していることを表明。今週中に結論を出す。　東国原知事は保護が決まったわけではないとした上で「県と（種牛の）所有者の考えを国にもう一度伝えて協議したい」と述べた。県は薦田さんに６月２９日、口蹄疫対策特別措置法に基づく殺処分を勧告。期限は７月６日だった。　薦田さんは７日、県庁で会見し、「牛を守れなかった農家の気持ち

社会 ルポ・基地内ゴルフ場　米人同伴なし多数　レストラン「日本人だけ」2010年7月7日  米国人の同伴でない県民の利用がたびたび見られた「タイヨーゴルフクラブ」＝６日午後３時すぎ、沖縄市池原　【中部】県議会米軍基地関係特別委員会（渡嘉敷喜代子委員長）は７日、県内民間ゴルフ場などが提出した、米軍ゴルフ場における日本人利用の禁止を求める陳情について審査する。米軍基地内のゴルフ場は日米地位協定により米軍人や軍属、その家族のためのものとされ、日本側による課税を受けない。しかし実際は基地外の一般民間人が基地内へのパスなしで出入りし公然とプレーしている。民間ゴルフ場関係者からは「プレーヤーから税金を徴収している民間ゴルフ場と料金に差が付き、営業面で痛手を受ける」との声が上がっている。６日、嘉手納弾薬庫地区内の「タイヨーゴルフクラブ」をルポした。 沖縄市池原の国道３２９号から路地に入るとゲートが見え

宇宙航空研究開発機構（ＪＡＸＡ）は７日、小惑星探査機「はやぶさ」が持ち帰ったカプセルから見つかった微粒子の数が数十個に増え、６日から採取を始めたと発表した。微粒子の初期分析は９月以降に行い、小惑星「イトカワ」の物質かどうかを調べる。　微粒子は６日までに、カプセルから取り出した試料回収容器の内部で見つかり、ＪＡＸＡ宇宙科学研究所（相模原市）で保管してリスト化する。今後さらに容器内部を調べ、イトカワ由来の可能性が高い微粒子を選んで初期分析に入る。

ワシントン（ＣＮＮ）　アリゾナ州が不法移民摘発強化の新法を制定した問題で、米司法省は６日、同法の無効確認を求めて連邦裁判所に提訴した。 同法は今月下旬に発効の予定だが、司法省は施行差し止めの仮処分も同時に申し立てている。 アリゾナ州の新法は、移民に対して外国人登録証の常時携帯を義務付けるとともに、警察官が在留資格について職務質問することを認める内容。不法移民を雇用した事業者の摘発も狙っている。 これについて司法省側は、連邦法が州法よりも優先されることを無視したもので無効だと主張し、「わが国の憲法では、移民規制の権限は連邦政府のみに与えられている」と指摘。「州が外国人に直接的、間接的影響を及ぼす規定を設けることはできるが、独自の移民政策を確立したり、連邦移民法に抵触するような州法を執行したりすることはできない。アリゾナ州は憲法上のこの一線を逸脱した」と批判した。 これに対してアリゾナ州のジャ

スリランカ・コロンボ（ＣＮＮ）　スリランカの中心都市コロンボで６日、国連が同国の人権問題調査に乗り出したことに抗議して約１０００人のデモ隊が国連のビルを取り囲み、調査中止を要求した。 デモ隊は同国閣僚のウィーラワンサ氏の主導で集まり、スリランカへの内政干渉中止を求めるプラカードを掲げて国連のビルを包囲、潘基文（パン・ギムン）事務総長の肖像画を燃やすなどの抗議活動を展開した。 ビルを出ようとする国連職員とデモ隊の間では小競り合いが起き、警察がデモ隊に向けて振るった警棒で、少なくとも６人が負傷した。ウィーラワンサ氏は、抗議デモは７日も実施すると通告している。 スリランカは昨年、政府軍と反政府武装組織タミル・イーラム解放の虎（ＬＴＴＥ）との間で長年続いた内戦の終結を宣言したが、国連はこの終盤で双方が戦争犯罪を犯した疑いがあると指摘。潘事務総長が先月、人権問題について調査するための委員会を設置して

好きなアイスはなんですか。 そう聞かれたらこう答える。 「チョコミントアイスさ、ジョニーくん。」 チョコミントアイスが好きなのだが、なかなか売られていない。どうも世間的には人気がないフレーバーなのらしい。ところで、ベランダのプランターにミントがわさわさ生えている。 おし、作るか。 （松本 圭司） ミントが3年越しでわさわさ生えてきた プランターにミントの種を撒いたのが3年前。はやぶさのカプセルに入っていた微粒子のように小さな種だった。 最初の年は根は張っても地上部分はあまり育たなかった。次の春、土起こしをして（要は土をシャベルでかき混ぜて）根と土をほぐした。2年目は1年目よりもちょっと多く葉っぱが出た。 今年の春もまた、枯れた茎や葉を刈り取り、土にスコップを入れて毎日水をやり、写真を撮った。成長の様子をムービーにしてみました。音は出ません。

ゆうパック遅配問題　ついに、一般郵便にも遅れ カテゴリニュース 1 ： タカノハダイ(神奈川県)：2010/07/06(火) 10:06:14.05 ID:Er10Cz4R 　日本郵政グループの郵便事業会社（日本郵便）は５日、宅配便「ゆうパック」の遅配が １日から５日までで累計約３２万個に達したと発表した。総務省は遅配の経緯について報告を求めるとともに、業務改善命令など行政処分の検討に入った。 　また、東京都内の板橋支店で、一般郵便物の配達にも遅れが出ていたことも分かった。 参院選の選挙郵便で取扱数が急増している中、ゆうパックの遅れの取り戻しに社員が追われたため、郵便配達に支障を来した。 　日本郵便の鍋倉真一社長は４日の記者会見で、全国７０カ所の集配拠点のうち、 混乱が生じたのは、ピーク時（２日）の１０カ所から４日には「千葉県、大阪府、愛知県の ３カ所にまで減った」としていた。だが、５日に

ＮＨＫが大相撲名古屋場所を生中継しない決定をしたことについて、識者はどうみているのか。■デーブ・スペクター氏（放送プロデューサー）　野球賭博が組織的にまん延していたのだから仕方がない。民放ならスポンサーのことを考慮し、すぐに中継見送りを決めたはずだ。名古屋場所を生中継していれば、民放に比べ倫理観が低いと批判されていただろう。　ＮＨＫには秋場所以降はゴールデンタイムで放送するよう提言したい。その時間帯なら、視聴率は放送打ち切りになってもおかしくない５、６％ではないか。これまでと違い、ショーアップした内容が求められる。　相撲界は品格という概念を強調してきたが、今回の騒動では品格がまったく感じられなかった。一番ほくそ笑んでいるのは元横綱朝青龍だろう。彼には先見の明があったといえる。一番いいタイミングで引退した。　タニマチの数や収益が減少して、力士たちが誘惑に負けやすい環境にもなっている。暴力団に

중앙일보 일본어판 サービスをご利用中のお客様にご迷惑をおかけして申し訳ございません ホームに戻る Copyright by Joongang ilbo Co.,Ltd. All Rights Reserved.

중앙일보 일본어판 サービスをご利用中のお客様にご迷惑をおかけして申し訳ございません ホームに戻る Copyright by Joongang ilbo Co.,Ltd. All Rights Reserved.

７日午前３時５分頃、大阪市西区九条の路上で、近くのマッサージ店従業員の男性（６１）が乗用車をとめて休んでいたところ、開けていた窓から２人組の男がのぞき込み、「マネー、マネー」「ブラジル人こわいよ。殺すよ」などと脅された。 男性が「金はない」と言うと、男らは車のドアを開け、鉄パイプや石のようなもので男性の顔などを数回殴り、携帯電話を奪って逃げた。男性は顔の骨を折るなど重傷。 府警西署は強盗致傷容疑で捜査。発表によると、２人組はいずれも３０歳代前半くらいで、１メートル６０〜７０、黒のＴシャツを着て、白いマスクをしていた。２人は暴行中、滑らかな日本語で会話することもあったといい、同署は、外国人を装った犯行とみて調べている。

須坂市動物園の人気者で、昨年１１月に死んだアカカンガルー「ハッチ」の石像を造ろうと、須坂市民有志が募金活動をしている。「須坂を有名にしてくれたハッチに恩返しをしたい」との思いからだ。完成した石像は市に寄贈され、動物園内にあるハッチの墓の近くに置かれる。 募金を呼び掛けているのは、市内の会社員ら５人でつくる「ハッチの記念碑を建てる会」。同会によると、石像は台座も含め高さ約２・４メートル。素材には御影石を使う。石像の形は、多くの人に親しまれたサンドバッグに手を回す姿を選んだ。 同会代表の会社員、河原田和洋さん（３７）＝須坂市野辺＝は「ハッチを見るため、子どもを連れて何度も動物園に足を運んだ。家族を楽しませてくれた」と振り返る。自分と同じ「おやじ」としてのハッチへの共感もあったという。 目標額は２５０万円。須坂市役所や動物園、活動に賛同する市内の事業所に、ＰＲポスターと振込用紙を置いている

30代半ばで弁護士をしているインドのある女性は、親に結婚を迫られ、思い悩んでいた。しかし、いまだに男性が強いインド社会。家庭に入れば女性に自由はなく、さまざまなことを強いられる結婚生活が待っている。親の言うがままに、納得できない形で結婚することを回避するにはどうしたら良いか――。そう考えた弁護士は「自分が男性になれば結婚を強制されない」と、性転換手術を受ける荒業に出たという。 インド紙タイムズ・オブ・インディアによると、この弁護士は日頃から、男性社会のインドで女性が親や夫に従うのが当たり前であることに不満を抱いていた様子。同紙に対し「私たちの社会にある、女性が“強制される”家庭生活を送りたくなかった」と話している。しかし、そうした考え方とは裏腹に、親は結婚に向けた準備を着々と進めていた。 「この社会は大部分が男性に支配され、女性は声を上げることもできない」。立派に社会に出て男性並みに活躍し

宇宙航空研究開発機構(JAXA)の小惑星探査機「はやぶさ」が、幾多の危機的事態を 乗越え奇跡的な地球帰還を果たし、日本時間6月13日19時51分にサンプル採取カプセルを分離し、 同22時51分頃に大気圏に突入して７年に及ぶ長い任務を終えました。 この「はやぶさ」には、古河電池が世界で初めて衛星専用として開発したリチウムイオンバッテリが搭載さ れています。この衛星専用リチウムイオンバッテリは、 「はやぶさ」の打上げ、地球スウィングバイ、「イトカワ」への タッチダウン、「イトカワ」の観察、セーフホールドなどの主要な オペレーションの他、様々な搭載機器のバックアップ電源として 長期に亘り運用されました。 また、「イトカワ」でのサンプル採取後に起きたトラブルにより、 バッテリの一部のセルがダメージを受けましたが、サンプル採取 容器の蓋閉め作業にバッテリの電力が必要であるため、ダメージ を受けたセル

Copyright (c) Asahi Kasei Microdevices Corporation. All Rights Reserved.

ドイツ―スペイン戦はスペイン勝ちと予想したタコのパウル＝ロイター 　【サンパウロ＝平山亜理】サッカー・ワールドカップ（Ｗ杯）の準々決勝でドイツに完敗したアルゼンチンの国民の怒りが、マラドーナ監督だけでなく、タコに向いている。ドイツ勝利を予想した同国の水族館のタコへの八つ当たりで、ネット上の交流サイト「フェースブック」では、「タコを殺そう」というグループまで結成された。 　アルゼンチンの報道によると、グループが結成されると、２４時間以内に１千人以上の賛同者が現れた。「スシにして食べてやる」「パエリアに入れて食べるぞ」「世界中のタコを殺してやる」などとコメントが殺到。ゆでダコの写真も掲載された。 　ドイツの水族館のタコ、パウルは、ドイツ―アルゼンチン戦の前に水槽内に置かれた両国の国旗をつけた二つの箱のうちドイツの箱に入ってその勝利を予想した。１次リーグでも同じ方法で勝敗を当てており、予想タコと

【ロサンゼルス＝堀内隆】米司法省は６日、米アリゾナ州で成立した不法移民取締法は違憲だとして施行差し止めを求める訴訟を連邦地裁に起こした。州独自の移民法は連邦政府の権限を侵す上、人権上の問題を無視していると司法省は主張している。 　４月に成立したアリゾナ州の新法は、州内の移民が身分証明書を携帯していないだけで刑法犯とし、また不法滞在が疑われる場合には、合法移民か否かを調べる義務を州の警察官らに課した。取り締まりを強め、不法移民が住みにくい環境を作る狙いで、７月２９日に施行される。 　ただ米国では移民政策は連邦政府の管轄で、州政府が独自に移民法を作る権限はない、と司法省は訴えている。不法移民をどう取り扱うかは人道上、外交上の配慮も含めて決められており、州が自前の移民法を作ると、こうした微妙なバランスの上に成り立っている連邦政府の移民政策が台無しになる、というのが連邦政府の主張だ。 　オバマ大統

昨年の総選挙で争点になった教育費の負担軽減。「世界一高い」大学の学費を払う学生の状況は好転したのでしょうか―。 大学の学費は初年度納入金が国立大学で８１万円、私立大学で平均１３１万円（過去最高額）です。 自民党政権が「受益者負担」を口実に、学費を高騰させてきたからです。 経済的理由で学業をあきらめる青年は後を絶ちません。 私立大学では年間１万人の学生が経済的理由で退学しています。 高学費のために大学進学率も５割余にとどまっています。東京大学大学院教育学研究科の調査によると、年収の低い家庭の大学進学率は、年収の高い家庭の半分にとどまっています。（図） 全日本学生自治会総連合がまとめた「学費・雇用黒書２０１０」（４２学園・３６４７人）には、「奨学金を返済できるか不安で借りるのを迷っている」（首都大学東京１年）「きょうだいが多く入学金は出せたが学費が払えない」（東京学芸大学１年）「母子家庭。母は

静岡県函南町仁田の町立函南中学校（勝呂信正校長）で６月下旬、同校１年生で柔道部員の小川礼於（れお）君（１２）＝同町間宮＝が練習中に倒れ、脳内出血で病院に運ばれたが、６日午後８時２５分、死亡した。県警三島署が発表した。詳しい死因を調べている。 　同町教育委員会と三島署によると、小川君は６月２７日午前７時半ごろから、同中学校の体育館の武道場で、部員１５人ほどで練習をしていた。午前８時半ごろ、１年生６人が、１人を投げ役にして受け身の練習をしていた。小川君は、何度か投げられたあと、順番を待っていた時に意識を失って倒れたという。練習には、顧問の教師（４４）が立ち会っていた。

雑菌の繁殖を抑えるなど通常の氷より長く鮮度を保つことができる「窒素氷」を本格的に生産する製氷工場が北海道釧路市に完成した。８日から始まるサンマ流し網漁で遠方への輸送で効果が期待されている。 工場は冷凍水産物製造会社「釧路東水冷凍」（西塚明任社長）が同市の釧路港副港近くに建設した。１日最大４０トンの生産が可能で、同規模での生産は全国で初めてという。 同社によると、窒素ガスを水に注入するとともに、魚の酸化を促す酸素の大半を取り除くことで、鮮度が落ちるのを防ぐ。水だけを凍らせた氷では、水揚げ後のサンマは３日程度しか鮮度を保つことができないが、さらに１〜２日輸送期間が長くなっても鮮度維持できるという。 窒素氷の製氷技術は同市の別の冷凍機器メーカーが開発したが、試験的に製造されているだけだった。 窒素氷の製氷は通常より電気消費量が多く、経費も割高となるが、同工場では通常の氷と同じ価格で販売する。西塚