タグ

englishに関するs-e-iのブックマーク (8)

  • 「釘宮病」「死亡フラグ」を英語で言うと?

    「魔理沙は大変なものを盗んでいきました」「釘宮病」「死亡フラグ」「らんらんるー」――「ニコニコ動画」のタグでよく使われるこんな言葉を英語で言うと……? そんな疑問に真っ正面から答えた動画「【iKnow!】あのタグを英語で言うと?【外部プレイヤー対応記念】」を、英語学習サイト「iKnow!」(セレゴ・ジャパンが運営)のゼビア・ベンスキーさんがニコニコ動画に投稿した。 魔理沙は~を英訳すると「Marisa stole a precious thing」だそう。「Marisa stole "the" precious thing」と誤訳するユーザーが多いが、「大変なもの」は特定の物を指していないので"a"が適切らしい。 「釘宮病」(釘宮ウイルス過敏性大脳皮質炎)は「Kugimiya Virus Hypersensitive Cerebral Corticalitis」という大げさな名前だ。「患者

    「釘宮病」「死亡フラグ」を英語で言うと?
    s-e-i
    s-e-i 2008/06/18
    iKnowスタッフはいいなあ
  • ミニスカ魔法少女と共に英語を学ぶ「もっと もえがく」のレビューを掲載

    萌える学習ソフト「もえがく」に英語例文や新キャラ,変身シーンなどが追加 もっと もえがく Text by 麻生ちはや 魔法少女を愛でつつギョーカイ用語を英語で学べる サイバーフロントから3月21日に発売される「もっと もえがく」は,愛らしい美少女キャラクターと一緒に楽しみながら英語を学べるという,一粒で二度美味しい学習ソフトだ。2005年にアスクから発売された前作「もえがく」のバージョンアップ版にあたり,30問の英語例文が追加され(計100問収録),さらに新キャラクター「めがみさま」と,魔法少女の変身シーンが追加されている。 英語学習と一口にいっても,長文読解力から語彙力強化,リスニングまで,ブラッシュアップしたい部分に合わせた学習方法が必要だ。もえがくは高校生で習うイディオム50個を中心に構成されており,これが楽しい例文と女の子キャラとのやりとりで,自然と身に付いていくという寸法である。

    ミニスカ魔法少女と共に英語を学ぶ「もっと もえがく」のレビューを掲載
    s-e-i
    s-e-i 2008/03/13
    これはひどいw
  • smart.fm - The place you go to learn.

    新規アイテム 新規アイテムの学習を開始! 次の学習:1日後 学習毎に記憶強度が上がり「定着中」ゾーン へ。このゾーンの往復が脳科学のポイント! 復習! 次の学習:3日後 アイテムを忘れそうになると再び要復習ゾー ンへ。自動的に、要復習の指示が届きます 復習! 次の学習:3ヶ月後 ゾーンの往復毎に記憶強度が上がり、完璧に 覚えた段階でアイテムは「完了」ゾーンへ。

    s-e-i
    s-e-i 2007/11/27
    SNS型英語学習サイト、らしい。ちらほら見るようになったけど、どうなのかな
  • “disc”と“disk”の違い

    If your Apple device needs repairs, you can go to an Apple Store, visit an Authorized Service Provider, or mail in your device. Whatever you choose, we’ll make sure your device works the way it should. Beware of counterfeit parts Some counterfeit and third party power adapters and batteries may not be designed properly and could result in safety issues. To ensure you receive a genuine Apple batter

    s-e-i
    s-e-i 2007/10/24
    大変わかりやすい解説ありがとうございますApple様
  • もえたん 公式サイト

    シリーズ累計40万部を突破した伝説の参考書「もえたん」のアニメーションがついにBlu-ray BOXで登場! 2014年11月21日発売

    s-e-i
    s-e-i 2007/05/04
    ところでこのアニメをみて英単語は覚えられるのでしょうか
  • aruko.net - このウェブサイトは販売用です! - aruko リソースおよび情報

    s-e-i
    s-e-i 2007/05/04
    すっげえな
  • Co LtdとIncの意味の違い - 日向清人のビジネス英語雑記帳:スペースアルク

    コメント・トラックバックについて 不適切と思われるコメント、企画の趣旨にそぐわないコメントは掲載されない場合もあります。営業・勧誘目的と思われるコメントに関しても同様と致しますので、あらかじめご了承ください。 記事と無関係な内容のトラックバック、商用あるいはサイト誘導目的のトラックバックについては、当サイト運営者の判断で削除する場合もあることをご了承ください。 コメント投稿時にメールアドレスを公開すると、不特定多数からメールを受ける可能性があります。フリーメールを使用するなどしてご注意ください。 Co LtdとIncの意味の違い 社名の英語表記に入っている Co. Ltd.や Inc. について、ときおり、どう違うのだという質問を受けますので、きょうはその話をさせていただきます。 両方とも、会社が破綻しても、構成員(法律上は「社員」と呼ばれる出資者や株主のこと)は出資額をあきらめれば済み

    s-e-i
    s-e-i 2007/05/04
    会社名の英語表記について
  • こんなにある!英語圏では通じない“和製英語”

    11月の第4木曜日はThanksgiving Day(サンクスギビング・デイ,感謝祭)。元々イギリスの収穫の祭りでしたが,アメリカでの慣習は1620年メイフラワー号で到着した移住者のピルグリム達によってもたらされたと言われています。 アメリカ先住民のインディアンのSquanto(スクワント)族は,この移住者達にウナギ漁やモロコシ栽培を教え,通訳をして助けてあげました。インディアンの支援がなければ,新天地で生き延びることはできなかったであろうピルグリム達は,アメリカでの最初の収穫をスクワント族と一緒に祝いました。これが最初のThanksgivingだと言われています。 伝統的なThanksgivingの御馳走(Feast)は七面鳥,インディアンコーン,パンプキンパイ等々。その他にもたくさんの家伝のお袋の味が卓に並びます。 現在のアメリカのThanksgivings Dayは,家族や親戚一同

    こんなにある!英語圏では通じない“和製英語”
    s-e-i
    s-e-i 2007/05/04
    今すぐ必要になるわけでもないけども頭に入れておきます
  • 1