判決は、日本人女性1人が死亡したため殺人と傷害罪で、1日100フラン ( 約8900円 ) で150日分の罰金。2年間の執行猶予がついている。また即座に支払う罰金は500フラン( 約4万4500円 ) となった。 不満であれば民事裁判に ヴァレー州警察側の説明によれば、今後2年間にほかの刑事事件を犯さなければ500フラン の罰金だけで済む。しかし、もし犯した場合は100フランの150日分、つまり1万5000フラン( 約133万5000円 ) の罰金になる。 さらに、以上の判決を運転士は認めたものの、 「もし、遺族や負傷者の家族がこの判決に不満であれば民事裁判に訴えることも可能。そのため事件はまだ完全に終了はしていない」 と言う。 事故はマッタ―ホルン・ゴッタルド鉄道 ( MGB ) が運行する氷河特急 ( Glasier Express ) の全6両のうち後部3両がコンシュ谷 ( Conc