2009年06月21日 海外アニメファンの悩み「あなたは歳をとりすぎてる、と購入時に店員から言われないか不安」 ・私は16歳の時から「ドラゴンドライブ」という漫画を買っていたけど、18になった今、Barnes & Nobleに行って7巻を買いに行くのが恥ずかしくなってきた。店員に何か言われるのが心配なんだよ(一度あった)。弟が読むんです、と言おうか? ・16も18も大して変わらないだろう? ・好きなら買え。Speed Racerのマック5を買った時に店員が何か言ってきた事あったけど、「お前の車よりかっこいいからって嫉妬するな」と言っておいた。 ・オンラインがあるじゃないか。 ・19歳の時にマクドナルドで「ネオペット」目当てにハッピーミールを買った時のことか。外で待ってる甥っ子のためだと言った。まあ、買いたいなら怖がってちゃだめだ。 (↓ネオペットはこんなの>訳者) ・私のポルシェ911に乗