タグ

関連タグで絞り込む (1)

タグの絞り込みを解除

声優とchinaに関するTZKのブックマーク (1)

  • 「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む : 中国の声優は?

    2007年06月20日21:24 カテゴリオタクin中国アニメ 中国の声優は? 先日の中国エヴァがへっぽこという記事で、その理由に挙げた中の一つ「声優の吹き替え」についての質問を頂いたので、今回はそれをネタにさせていただきます。 てなわけで、今回は中国土の声優の状況を。 中国語では声優の事を「配音員」と書きます。 この配音員ですが、当然ながら現在の日の声優の様にある種の花形職業といった評価は受けていません。 かなり前の日の声優の待遇と似たような感じでしょうか? 基的に裏方のような存在ですが、各種のナレーションやアニメ以外にも映画やドラマ等の吹き替えに欠かせない存在とでもいいますか。 中国の配音員は普通劇団に所属という形なのですが、最近では北京広播学院等のメディア系の大学出身やテレビ局が直接行う配音員養成コースの出身というのもいるそうです。 (追記:コメントで、洋画の吹き替えを専門

  • 1