羊:羊の漢字羊の漢字 貝と羊の中国人 最近抜群に面白い本を読んだ。「貝と羊の中国人 (新潮新書)」（2006年6月刊）という加 藤徹さんの著書である。まさに 気鋭の学者 で、論考を楽しめた。 中国人の国民性を表すキーワードを「貝」 と「羊」とするこの書で、字源の知識はトリ ビアだが、現代社会を反省する材料として役 立つ、漢字の祖形と中国文明の原型は同じこ ろにできたという。「漢字の字源には中国人 の三つ子の魂が込められている」 「貝」とは、貨幣として使われた子安貝の ことで、中国人の現実主義的な側面「ホンネ 」を表し、「羊」とは祭儀のときに捧げられ る羊のことで、中国人の理想主義的でイデオ ロギーを重視する側面「タテマエ」を表す。 この二つを使い分ける中国人の祖型は、三千 年前の「殷周革命」、［殷］と［周］という 二つの民族集団がぶつかりあってできたとい う。 殷人は東方系の農耕民族で、多神教的で有形
