タグ

ブックマーク / r25.yahoo.co.jp (1)

  • 「どちらにしようかな~♪」に続く詞の秘密 | web R25

    ものや人を選ぶときの歌は世界各地にあり、英語では「Eeny, meeny, miny, moe…」(イーニーミーニーマイニーモー/言葉のリズムだけで意味はない)から始まる歌が一般的だそう 写真提供/GettyImages ものを選ぶときに使う、「どちら(どれ)にしようかな、天の神様の言うとおり」という歌。続きの詞について、神奈川県出身の筆者は「なのなのな、鉄砲撃ってバンバンバン」がスタンダードだと思っていたんですけど、他県出身者と話していると…。 「“なのなのなすびの柿の種”だろ」(北海道出身) 「そもそも“裏の神様の言うとおり”だから」(三重県出身) 「“ひよこのお散歩”のくだりはあるよね?」(鳥取県出身) など、地域によってかなりバリエーションがある様子。これってなんで? ということで、國學院大学の講師として日民俗学を教える、小野寺節子先生に聞きました。 「歌詞にもあるよう

  • 1