嘘ニュース「エキサイト翻訳、イカ娘語に対応」が現実に？ エキサイト翻訳のスタッフが乗り気 - はてなニュース翻訳サービス「エキサイト翻訳」が、「～～ゲソ」「～～じゃなイカ」などの“イカ娘語”に対応？そんな“嘘ニュース”が9月28日（水）、虚構のニュースを取り上げるサイト「虚構新聞」に掲載されました。このニュースに対し、エキサイト翻訳の公式Twitterアカウントが反応。アニメ「侵略！？イカ娘」の公式Twitterアカウントに、“イカ娘語対応”の実現を呼び掛ける事態へと発展しています。 ▽ 「侵略するでゲソ」 エキサイト翻訳、イカ娘語に対応 ▽ http://twitter.com/Excite_Honyaku/status/118863397642174464 ▽ http://twitter.com/Excite_Honyaku/status/118940319151689728 「侵略！イカ娘」は、安部真弘さんが2007年から『週刊少年チャンピオン』で連載しているマンガ作品です。9月からはア
